邦彥只一擊，無線電通訊長就立刻失去了知覺。邦彥跨進裡面的無線電室，把計算機和電線砸個粉碎。
拉開短機槍的槍門，將子彈推上了膛。
目光環視著四周，一步步地走向船尾。輕輕地打開了望臺的玻璃窗，跳了進去，帆布包背在左肩上。左手端著槍托，右手握著槍把。擺好戰鬥的姿式，放輕腳步走下階梯走到樓梯的中部底下的沙龍裡的賭場盡收眼底可以看到十幾個人的身影。
矢島雅之感到了什麼抬頭向上望去。邦彥飛迅地衝到底下，稚之時嚇呆了，恐怖的表情凝固在臉上。
正面的三個侍者服裝的保鏢立刻把手伸向后褲掩。
嗒嗒嗒嗒嗒嗒。邦彥的短機槍吼了起來，發出可泊的連續射擊的聲音。左側和中間的保鏢登時嚥了氣，從肩頭到右腕被子彈打得千瘡百孔，右側的保鏢的手腕，連同拔出的手槍一起被打飛了。一片血淋淋的慘狀。
雅之抽泣著。雙腿發軟，跪在了地上。邦彥迅速地環顧四周。剩下的兩名保鏢象抽了筋似的舉起了雙手。
「你們，把錢包扔過來！把手放在墻壁上又開兩腿。」
邦彥嘶啞地喊著。
十個客人和兩名保鏢誰也沒有動也許是想動但動不了。
邦彥向地毯上橫掃了一通。……飛出的熾熱的空彈殼落到地毯上。燙起了折皺，槍彈打進去的洞眼濺起了火星，把地毯燒得焦爛。邦彥快速地換上彈匣。
那些男人們喘著粗氣，乖乖地照命令去做。邦彥把裝在金屬箱裡的抽頭錢，以及扔過來的鼓鼓的錢包一同塞進了帆布包，背在背上。共計近干萬元。
揪著頭髮把雅之拽起來，左手抽出柯爾特槍頂著雅之的後背。右手端著短機槍。把雅之當作盾牌輕輕地走出沙龍。雅之像個木偶似的挪動著雙腳。
邦彥把短機槍胡亂射著押著雅之走下階梯。到了下層甲板上也未遭到抵抗。如果能打中邦彥的話，中彈時的震動必會使他手中的手槍走火，雅之也會被打死的。船長為邦彥放下了摩托艇。因為邦彥喊道如果不放下的話，他就向矢島開槍。
邦彥在橫須賀的海岸邊拋下了摩托艇，在市內偷了一輛越車。從沿海的麥田里拾起折斷了三恨肋骨、不省人事的雅之，扔進了車後座。
邦彥驅車回到了東京都市內，開到北澤的矢島家專用車道后棄車而去。用附近的公用電話叫出了矢島裕介的秘書，把雅之的善後之書託付給了他。
第11章 現金運輸車
目白警察署近旁的快餐店「波尼」里掌櫃兼廚子的白木和女招待城真紀子兩個人在不停的忙著。
這是個縱深細長的店舖進店后，左側是櫃檯。右側擺著五張桌子。櫃檯里。三卜瓦，六歲繃著臉的散柜在煎著鍋里的肉，做著三明治。
背後架子上的洋酒的瓶子上飛蒙上了一層薄薄的塵埃，瓶中的液體從未減少過。醉鬼們因為警署近在咫尺，不願在這兒喝，而警署的警員們，下班后則樂意在新宿、池袋、或是自家附近的酒館裡喝上一杯，所以也不大光顧的。因此，到了黃昏，「波尼」里的客人就大都回去了。
到五點半鐘，掌櫃白木就匆匆生了門板，到圍棋俱樂部或味將館去。他原本是個不大說話的人緣不好的男人。只有在握著牌或圍棋的時候，心情才會好起來。
女招待真紀子是白木的遠房親戚。是個相貌平平的姑娘，頭髮染成了栗色。眼珠又大又圓，下嘴唇有些突出，上唇可愛地向上翹著，看上去要比十九歲的年紀大些。真紀子朝前往圍棋俱樂部的白木揮揮手，穿過了黑暗中的馬路。
許多人家的家門口，還留有新年用的小松樹。
真紀子沿著學習院大學長長的圍墻向車站的方向走去。左側的銀可樹的葉子已經掉光了，寒氣透過翻起的大衣領鉆進身體里，令友不勝寒冷可真紀子卻在一步步慢慢地走著，高跟鞋在石板地上蹬蹬作響。
真紀子每天夜裡到裁縫學院去。找個學歷好又有錢的學習院大學生作男朋友。一直是真紀子的夢想。這樣，在朋友面前會感到驕傲的。可是，到「波尼」來的學習院的學生，大多數是有情侶的，要不就是美夢破碎、窮困潦倒的人。真紀子曾經跟幾個外貌漂亮的學生有過約會，可是，對方卻早早提出過分的要求，自己準備逃走時被似乎是預謀好了的同夥圍住，險些遭到輪姦而且，是在不花錢的公司的樹蔭里。
這以後，她一看見學習院的學生服，就會起條件反射然而，很快就從驚嚇中恢復了過來。再加上她的同學們一個一個地找上了三田和早稻田大學的男友，自己是不甘服輸的。學生社團的活動看來是結束了，男女學生們邁著輕快的步伐經過真紀子的身邊街燈稀稀落落的，要是沒有車燈的照射，是看不清對方臉的，真紀子想像著在這條道上，自己挽著英俊的公子哥學生的手腕，悠悠地走著。
一個高個小夥子超過真紀子兩、三步停了下來。很快地轉過身，顯出靦腆的微笑，輕輕點了下頭。短風衣迎風吹動，裡面西裝便服的領襟上，鍍銀的徽章閃著光亮。
真紀子也停住了腳步。駛近的汽車的前燈，映照出小夥子年輕秀麗的面龐，又疾馳而去。那是帶著學習院校徽的邦彥。
真紀子抬頭一看。像是受到了強光刺激，馬上移開了目光。自己都能感得到心臟的跳動聲。
對不起，讓你受驚了。你是「波尼」的真紀子小姐吧？
我向學校的同學打聽了您的名字，邦彥和真紀子並排走了起來。
