「別生氣好嗎？剛才我那樣說是沒有辦法，對不起，我是一心一意願為你赴湯蹈火的，可這要是讓那個傢伙摸了底，爲了逼我交出那個東西。他們就會拿你開刀，而我用那樣的話穩住了他們，你不是沒有吃什麼苦頭嗎？」
櫻井不停地吻住恭子的鬢角和耳根。激動地喃喃說道。朝倉偷聽到這些話，心中不免好笑。這傢伙的演技實在高明。
「真的！」恭子突然止住了哭泣。朝倉心想，她不是也在演戲吧。
「當然是真的，你要是還不相信，我……」櫻井像使性子似地說，並做出想站起來的樣子。
「等等……」恭子著急地仰起身子，雙手圈住櫻井的頭頸，把他的頭拉過來。
「是真的啊我真幸福。剛才聽你那樣說，我巴不得馬上去死。」她夢吃似地硬嚥著說。把櫻井那張漂亮的臉蛋蹭得滿是淚水。
「別，別再說了。」櫻井把臉埋進了恭子的前胸。
趴在陽臺暗處的朝倉關掉了助聽器，轉身向306號一側爬去。他跨過欄桿。跟過來時一樣娜向306號的陽臺。這次不僅擔心摔下去，更怕櫻井聽到響動。他緊張得出了一身冷汗。當雙手抓到306號的陽臺時，他把汗淋淋的臉貼在冰涼的欄桿上，讓呼吸平靜下來。夜間室外溫度降到將近零度。汗水馬上幹了。
306號起居室已關了燈，朝倉看了看，裡面不像有人，日本式房間里傳來了那個中年婦人與高中生的哼嘖。他摸了摸起居室的窗戶，沒有插鐵銷，於是悄悄拉開窗子，鉆進了凌亂的起居室。趴在地上慢慢地爬到房門的通道。
門上是自動圓形鎖，在屋內只要轉動把手就可打開門。朝倉戴著薄手套，小心翼翼地扭動把手，不料門鎖的彈贊仍發出了聲響。日本式房間里的呻吟聲好像停了，朝倉冷笑著，心想，要是讓你們覺察到什麼，就只好讓你們靜靜地躺一宿了，可那聲音又響了起來，他鬆開握起的拳頭，無聲地打開了房門。
走廊上靜悄悄地不見人影，備用樓梯的門開著一條縫，大概石田兩人就是從這兒下樓的。朝倉徑直走到走廊盡頭，關上那扇鐵門，然後乘上電梯到了一樓客廳。
走出哨海莊，朝倉在黎明橋邊上叫了一輛出租汽車。
「去飯田橋。」
朝倉說了目的地，就閉目養起神來，現在巳快十點了。這是一輛舊式的國產「王子」牌僑車，磨損得相當厲害，轉向系統的後部構件突出在朝倉的座位下面，汽缸震動聲很響，排氣管發出越野車所特有的像氣球漏氣時的尖叫聲。出租車途經日比谷、大手叮、九段下，最後到達飯田橋。
朝倉下車后又叫了輛出租車到雜司谷墓地附近。面臨住宅區的商店己關門打佯了。他步行來到墓地邊上的千登世莊，櫻井的秘密據點就在這幢公寓的三樓。
公寓里傳來隱隱約約的嬰兒啼哭聲。公寓的正面看不見窗戶，只見一排排的鐵門，所以從正面無法判斷櫻井的房內究竟有沒有開著燈。
朝倉沿著房子左端的樓梯上了三樓。這幢公寓沒有統一的出入口或正門，從伸出在外的走廊就可進入朝各家住戶的房間。櫻井的房間是3樓5號，朝倉把助聽器貼在門上聽了聽，裡面沒有響動，於是就從腿褲卷褶中取出了扁頭鐵絲。要把鐵絲塞進門球上的鎖孔，得彎側著上身，他無意地抬了抬頭，突然臉部的肌肉猛地抽緊了。
原來在門的上端貼著一條透明膠帶紙，另一端連著門框，只要有人進門，就得揭起膠帶紙，這是櫻井外出時採取的防範措施。如果是貼在門裡，進屋后可以將它照舊貼好，但貼在門外，就無法可想了。
朝倉放好鐵絲，下樓轉到公寓的背後，那裡砌著幾個小花壇。
公寓背面朝南，所以，二樓以上每個套間都裝著一個外凸的窗子，公寓背後找不到備用樓梯，但他仍不死心，又回到正面。沿著樓梯上了房頂。
房頂圍著鐵柵欄，電視天線林立房頂的左半側是用來晾曬衣服的地方，拉著好幾道鋼繩子。
朝倉從中選了幾根，試了試強度，找出一根最牢的，打了一串結頭。他找到與櫻井房間視窗垂直的地方，把繩子繞在鐵柵欄的支柱上，放下兩個繩頭，於是抓住繩子往下滑。
要穩住一百多斤的身軀，他兩臂的肌肉已繃緊到了極點，幾乎連襯衣的袖口都要撐破了，繩子也緊得幾乎馬上就要斷了。好不容易腳尖移到了窗框上，他左手鬆開繩子，拉了拉窗子，工於心計的櫻井插上了銷子，朝倉只得用那兩根鐵絲伸進去撥開空隙插銷。抓住繩子的右手已完全麻木了。
窗子總算打開了，他爬進室內，拎住繩頭，把繩子拉下來，然後關上窗子。
室內幾乎沒有一點光亮。這個房間是櫻井的臥室，放著一張床，他躺了下去，使勁地甩著右手臂，背部的肌肉也痛得厲害。躺了十分鐘，背上的不適消除了，右骨也活動自如了。他團起繩子扔到床下。
朝倉又到旁邊的屋子看了看，是間起居室兼廚房，左邊是去正門通道的房門。
他心裡清楚，櫻井是不會把要緊的東西留在這兒的，但他還是打開筆型袖珍電簡，對這兩個房間作了檢查。不出所料，除了簡單的傢俱和衣服外，只有少得可憐的飲具。
他在門后蹲下，靜等櫻井到來。黑暗將他團團圍住，他估計這個時候，銀行已停營業了，因此，櫻井是會將那包錢帶回家來的。
過了零點，走廊上傳來了腳步聲，聲音在門前停住。過了一會，響起了鑰匙插進鎖孔的聲音。
