「我敢肯定，這個女人是被人謀殺掉的，她引出了一個假秋葉后，然後她也被殺掉，因為她知道得太多，你為什麼要殺秋葉呢？」
「我非殺他不可！」勁樹並沒有正面回答他的問題。
「但他不想死，他知道你不會放過他，所以就來一個假死，他以為他死了，就不會追他了。」
「而現在，他知道我們可能揭穿騙局，他想制止我們，他派來了山口武夫。」
渡邊的眼色使他說不下去了：「你在說什麼？秋葉已經死了，是我殺死他的！你殺的是假的，但我殺了真的秋葉！」
勁樹忽然微笑了，露出很整齊很白的牙齒，渡邊還是第一次見他笑。
「你笑什麼？」
「我想，現在輪到你證明是否殺了秋葉！」
「用不著證明，是我殺死了他，你讓他騙了，但我沒有，他逃過了你的那一關，卻連不過我這一關。現在我去向你爸爸解釋。」
「不，」勁樹搖起頭來，「不，渡邊，你要證明不是你殺死的秋葉，不然，我會殺死你的！」
「證明什麼？」渡邊說：「已經證明了你殺死的不是秋葉，那也證明我殺的是了，我們兩個人之中只一個是真的，你的已經證明是假的，那麼我的就顯然真的了！」
「也許你殺死的是一個假的秋葉。」勁樹說：「真的一個並沒有死，他仍然活著。」
「你在開玩笑！」渡邊說：「難道我自己殺的是誰，我也會不知道嗎？」
「在一個多鐘頭之前我也是和你一樣想的。」勁樹說：「我一直都深信自己殺死的就是秋葉，但現在怎樣呢？現在我卻深信我所殺的不是秋葉了！」
渡邊舐舐嘴唇。他倒從沒有想到這一點。他殺死的也是一個假的秋葉？但這是不可能的，回憶又在腦海中涌現了。
好像一部電影中的閃鏡頭，他殺死秋葉時的情景又清晰地回到眼前來了。一個假的秋葉？怎麼可能呢？
「別忘山口武夫。」勁樹說：「為什麼他企圖殺死你，又殺死了加代？理由是很明顯的，他不想讓我們發現林中那具屍體不是秋葉三郎，只有一個人會有任何動機做這件事，那就是秋葉本人了，如果秋葉是真的死了的話，誰會阻止我們的呢？你自己可以運用腦子想想。」
渡邊在那裡呆呆地思索著時，勁樹便把油門踏盡，車子以高速行駛。渡邊一直沉默著，思索著勁樹那番話，覺得果然是很有道理的。後來，他發覺車子停下來了，望望窗外，那是一片荒涼的郊野。
「你停車幹什麼？」他問勁樹。
「要證明一件事！」勁樹第二次露出微笑來，不過渡邊覺得，他還是在不笑的時候好看一點，他根本就是那種相貌陰沉的人，笑起來總覺得與他的格調不符了。
他的手忽然向衣服里一摸，槍就拔出來了。很快，快到只是一閃，便完成了這個動作。
渡邊也是同樣地快的。他的手掌已伸出去托住了槍嘴，把槍嘴推開了，使它不是向著自己。他不喜歡人家在他的面前拔槍。勁樹的槍停在那裡，槍嘴對著車窗外面。而勁樹的眼睛在濃烈的眉毛下面陰沉地注視著他。
「我不是要殺死你，渡邊，我只是想要知道一些東西，關於一些你的東西。」勁樹說：「我只是想證明一件事。我想證明究竟你是多麼會用槍，我想證明究竟是你好還是我好！掉一個的。」
「不是那種證明。」勁樹又微笑了，「我不要是和你決鬥，我只是要和你比試一下，明白嗎？」
「好吧。」渡邊無可不可地聳聳肩：「你告訴我用什麼辦法比試吧，你隨便說好了！」
勁樹打開車門，拿著槍下了車：「來吧！」渡邊也下了車，已經拔槍在手，而手指匹在那昏暗中熟練地檢查著槍的槍件。這裡是一大片荒野，附近是完全沒有人家，他們在這裡開槍也不會驚動什麼人的。
勁樹領著渡邊離開路邊，走到一片草坡，那裡有一堆垃圾，不過並不很臭，因為這是空曠的地方。
白天陽光無情地曬著，陽光是最佳的消毒劑，垃圾都臭不了。
勁樹從垃圾中拾起兩隻空的啤酒瓶：「你看過牛仔電影嗎？」
勁樹把瓶子一丟，丟往空中，兩隻瓶子分兩邊升上去，在空中打轉，勁樹的槍迅速響了兩次。那兩隻瓶子在空中變成碎片。
渡邊說：「我看不出為什麼你喜歡玩這種孩子的玩意！」隨即他也同樣打碎了兩隻酒瓶：「還及格嗎？」
「很好，而且做得比我好！」
他又拾來兩隻空瓶：「我們再來一次！」
他把瓶子一丟，然後拔槍發射，這一次瓶子卻沒有破碎，只是瓶頸給射斷了。瓶子在地下才碎掉，不過在落下來之前，已可以看見瓶頸是斷得很齊整的。
渡邊微笑：「我不敢自認是一流好手，不過這我也做得來。」
他說著也去拾了兩隻瓶子，以同樣的手法開槍，兩隻瓶子的瓶頸都是齊齊整整地斷去。
「這兩下幹得不錯，渡邊你從哪學來的？很不錯。」
渡邊低下頭來，把槍膛的空彈褪去，納進實彈。
「我小時候在馬戲班裡呆過，那個表演神槍射擊的賣藝人和我很好，這是他教的！」
「哦，原來如此，我卻是自己學的！」
渡邊說，「我還想向你證明一件事？」
「什麼？」勁樹抬頭看著渡邊，剛來得及看見渡邊的拳頭正在向他的牙床擊過來，他已沒有時間躲避了，渡邊的拳頭與他的顱骨接觸，他便整個飛了起來，整個世界爆成了一陣陣白光。
