渡邊微笑道：「你倒是個很有哲學思想的警探！」
「也是一個窮警探！」
「探長，」渡邊的眼睛在那黑暗的街上掃視著：「你不會派人跟蹤我吧？」
「你以為呢？」那探長露出一個狡猾的微笑。
「如果你有的話，」渡邊說：「你最好把他召回，因為第一，我不是一個那麼容易被跟得牢的人，第二，跟蹤我的人很可能有生命危險！」
「你的脾氣這麼大？」
「不是脾氣大，」渡邊說：「我告訴你一些內幕情報吧，殺死馬其的人打算殺死我，而我也打算殺死他，老是跟蹤我的人，很容易被我誤會是他的人，另一方面，也很容易被他誤會是保護我的人，那麼，請你告訴我，這人是不是有生命危險？」
探長玩弄自己的下額：「會考慮這一點的。總之，我希望你殺死那人。」
「為什麼？」
「如果他殺死你，」那探長說：「那麼我既失去了你，又花費一番工夫去找他，但如如果你殺了他，我就不必去找他，而且也不容易找到你，甚至成為沒兇手的懸案！」
「多謝！真多謝有一位這麼懂得為我設想的朋友。再見！」
他走下警察局前面的石階，一時奇怪加代究竟到哪裡去了？
加代沒有到警察局來保他，現在又不來接他。既然角榮也肯運用勢力弄他出來，為什麼加代不來？
他攔住一輛的士，渡邊不時回頭望望，他沒有忘記山口武夫。馬其的情報不會錯，他所說的不會假。
馬其只是沒有料到自己也會成為山口武夫的對象，也許馬其的想頭是太大一點，他查出山口武夫是誰派來的，而他的線眼在調查時，反而先被對方查出了，於是山口武夫又多做了一宗生意，先殺死馬其，於是他就死了。
現在，山口武夫應該進行他本來的任務了——殺死渡邊。
但目前，山口武夫還未有動手之意，起碼山口武夫還不曾出現，他並沒有在後面跟蹤渡邊之意。也許，山口武夫是在酒店等他？很可能正是如此，因為酒店是渡邊一定得去的地方。
的士把渡邊送回了酒店，渡邊走進酒店，到了掌櫃處，問過沒有他的信之後，便對管理人說：「可以替我打掃一下房間嗎？」
「中午剛剛打掃過的。」
那人皺皺眉頭：「你又沒有回過房間，還是很乾凈的。」
「我要再打掃一次，」渡邊說：「而且馬上去，如果要加費的話，開在我的帳單上。」
「好吧！」那人無可奈何地拿起內線電話，替渡邊安排這件事。
「謝謝你，」渡邊向他道謝，便走進酒吧里去了。
他喝了一杯酒，消磨了大約五分鐘的時間，然後才乘電梯上樓去。
當他來到他所住的那層樓時，他看見他的房間門打開著，一個酒店的僕役正在替他打掃。他滿意地微笑，如果剛才山口武夫正在房間里等他的話，現在也被僕役嚇走了。
不過他並沒有馬上回到他自己的房間，他只是到了他的房間對面，敲敲那扇門，房間里住著加代。
他對加代實在有點反感。
她沒有理由不出現，難道她一直就躲在房間里睡覺嗎？
沒有人應門，他便扭扭門球。也許她出去了，也許留下了紙條。
門球一扭，門便應聲而開了，渡邊只是站在門口，一時沒有踏進去。加代雖然沒有來應門，但她卻在房裡。
她躺在床上，兩隻眼睛瞪得大大的，兩眼之間還有一個黑色的洞。
那是一個子彈洞，她已經死了，手好像有主宰，他拔出了槍。
渡邊小心地踏過去，把房門關上，下了鎖，然後走到加代身邊，摸摸她的手。
已經冰涼了，她已經死了許久了，無論是誰殺死她的，現在已經逃得很遠。
渡邊小心地把槍插回，又看看房內各處，沒有打鬥跡象，也沒有搜索跡象，似乎兇手只是開門進來，來了一槍便逃了。
渡邊走到門口，把門打開一線，看清楚走廊中沒有人便迅速閃身出去，又迅速地關上門。沒有人看見他，因為此時不會有人知道他進過加代的房間。他回到自己的房間。
那個打掃的女工正在推著吸塵器，她抱歉地對渡邊笑一笑：「就好了，先生。」
渡邊點點頭：「慢點吧！」
他在沙發上坐下來，掏出飛機票，視而不見地看著上面的細則，一面搭訕道：「對面那位小姐，你有沒有替她打掃？」
「當然有，我們的規矩是中午收拾房間！」
「你在收拾房間時她已出去了？」渡邊問。
「不，那時她還在，」那女工說：「她一面梳頭，我一面替她收拾。這位小姐真好，和我談得很攏，不過，」她打量了渡邊一遍，就像很為他可惜：「她有一個男朋友！」
渡邊的頸背上忽然一陣陰冷：「哦？怎樣的男朋友？」
「我是要收拾這一整層樓的房間的。」那女工說：「我收拾了最後一間出來的時候，這位先生也剛剛從她房間里出來，戴著黑色眼鏡，很年輕，西服穿得很漂亮——」
「我想他的名字叫山口武夫！」渡邊喃喃地說，但女工表示不解。
「沒什麼。」渡邊嘆口氣：「我相信那不是她的男朋友，而且我相信他不會和她見面的。」
那女工聳聳肩，沒有再繼續說話。
