渡邊嚥了一口唾沫：「為什麼你要替能村角榮做事呢？如果你是跟別的老闆，我現在已經把你放在床上！」
「因為能村角榮是最大的，」她說：「你真的那麼害怕他嗎？」
「我並不害怕他，」渡邊搖頭：「但，正如你說，能村是最大的，在未清楚他究竟在向我打什麼主意之前，我不能要枕！」
她穿上了其餘的衣服，渡過又說：「如果下次有機會，我一定不會放過你！」
「你對我這麼感興趣，」她的臉上仍然有幽怨之色，「你連我的名字都沒問。」
「你叫什麼名字？」
她把那副大大的變色眼鏡戴上了，通過鏡片瞧著他：「我叫田中加代！」
「加代，我們走吧。」渡邊離開了床上，挽著她的腰。
「我有車子，」加代說：「我送你走！」
「很好，」渡邊笑著說：「起碼的士費可以省下！」
她停在酒店停車場中的卻不再是那輛大型積架了，而是一部紅色小跑車。渡邊和她一起上了車，她把車子開動，轉出了大路，熟練地高速飛馳。
渡邊不時側頭看著她，注意她的表情一直保持著嚴肅，剛才在房間里的媚態已經完全消失了。
「能村究竟住在什麼地方？」渡邊在車子開出郊外時問道。
「在郊外某處。」她的回答等於零。
顯然不肯回答，渡邊利用這段時間動動腦筋，想一想能村這個人，能村角榮是一個老頭子，年紀相信已經超過六十歲了，但他的名氣和他的年紀一樣大。一個犯罪界的天皇，資歷豐富，交遊廣闊，和現在各地的黑社會重要人物都有很深的關係，深得各方面黑道人物的敬重，因此他的潛勢力是極大的。
近年來，能村的犯罪活動已經減少了許多，由於世界對於他來說已經太小了。在世界上的多數城市，能村角榮一出現就會被抓進監獄，這使他的活動受到很大的限制，所以他進入半退休的狀態，逗留在現在這座城市。在這裡，他是完全自由的，而且他的勢力比警察總監還要大。
渡邊肯定自己和能村家並沒有什麼過不去的，因此他相當放心。
又很相信能村家族召見他不會爲了向他找麻煩。
加代子終於停下來時，渡邊發現他們已經來到了水邊。天上有著很亮的月光，使視線可以看得更遠。他看到前面是一座小湖，直徑大約兩公里，不過不是一座淡水湖，而是一座海水湖。這其實是一座海水湖內的海灣，成為袋形的，「袋」口很狹，在袋口筑一條人工的水壩一截，便成為一座私人的湖了，就像一般的小水塘一樣。
這座湖的中央有一座林木豐茂的小島，島上是一座老式的住宅。
渡邊不禁吹了一聲口哨：「美麗得像一張明信片！」
「能村角榮就住在那上面！」她說。
『這真是值得羨幕的住宅，」渡邊說：「我們游泳過去嗎？」
她從開動汽車以來，臉上才第一次露出笑容：「渡邊先生，如果你游泳過去，你就會丟命的。」
「為什麼？」渡邊奇怪地皺著眉頭：「我看不出有什麼不對，難道這水裡有毒嗎？」
她沒有回答，只是從車裡的雜物架上取出一隻手電筒。
她把手電筒按亮了，向島上照射並且按著電筒的開關，一明一滅地按了幾次，似乎在發出一種暗號。過了幾秒鐘，那邊也有電筒的光一明一滅地回答了。
她再把車子開動，沿著湖岸馳到一座伸出湖中的水門丁碼頭上。
她嘆了口氣，靠在車上。「現在我們就等吧！」
渡邊側頭看看她，她也側頭看看他，臉上有一個近乎苦笑的半微笑，也許仍然在自怨任務的不成功。她忽然又笑起來：「他們一定奇怪為什麼我回來得這麼早，傳說你很有持久的做愛能力，可通宵達旦！」
渡邊取出香菸來，點上了一根：「可以告訴能村角榮，是你說服我來見他的。」他再一次建議。
她仍然搖頭，似乎是固執得可以：「不是我做的事，我不喜歡領功！」
渡邊噴了一口煙，仔細地打量了她一遍：「我開始喜歡上你了，我相信我們以後會相處得很好！」
她幽怨地聳聳肩：「也許能村見過你后，你就不會有空和我相處了！」
這時，渡邊已經注意到有一盞迅速打開的燈從小島那邊移過來，快艇的馬達聲也遠遠地可以聽見。
「為什麼這樣說呢？」他皺著眉頭：「能村不是要殺死我吧？」
「不是！」她並不解釋。
渡邊又瞥了她一眼。她那身紅衣裙下面的胴體，他是見過的，而且記憶猶新。那是一具很有水準的肉體，他實在不希望會忙到沒時間去享受。
很快，那艘快艇已經來到了湖邊，上面只有駕駛員一個人，而且是一個年輕的少女。
渡邊詫異地瞥了一眼身旁的女人：「能村很喜歡用女人做事嗎？」
「這不好嗎？」她微笑，「你不是也正是喜歡女人嗎？」
那艘快艇靠在碼頭上，渡邊在月光下可以看到快艇上站著一個頭髮剪得很短的少女，穿著一件緊身無袖的波恤，一條身長褲，袖口露出的手臂是瘦瘦的。
「來吧，老闆在等你。」少女在叫。
「下去吧，我還有別的事情要做，不陪你了，」頓了一頓：「希望再有機會見你！」
渡邊下了車，仍然戀戀不捨地看著她，但車子吼了一聲，開走了，頭也不回。
「你在等什麼？」快艇上的少女又在叫。
