「三時半，你乘機直飛意大利的都靈。米蘭支局的維多里奧·托斯卡諾會在那兒等你。」烏德像是要解除邦彥的緊張倩緒，口氣輕鬆地說道他，從口袋裡拿出一張機票，遞給邦彥。
「我認識維多里奧。不過，為什麼不直接飛往靠近摩納哥的尼斯機場呢？」
「維多里奧為你把費拉里牌賽車開到都靈去。你的阿斯頓嶄車當然是部好車，但費拉里跑得更決，阿斯頓這種車即使對生活奢侈的東方公子也不相稱的我真羨慕你呀！」
「你別挪榆我了！」
「都靈距離尼斯約二百公里意大利，等於是個不限制車速的國家。因此，你越過法國同意大利的邊界到達尼斯用不了多少時間。當你習慣了歐洲大陸汽車靠右側行駛的規矩時，已經到達尼斯了。到尼斯后，你就住進海岸大街的大飯店，並同皮埃爾取得聯繫。他那兒也許會有什麼新情報。」
「馬上就要三點了。如果飛機三點半起飛，我連回去取替換衣服的時間都沒有了呀。」
「不必擔心。剛才我已經給你的公館打過電話。托馬斯先生這時候大概已經把你的旅行箱送到倫敦機場了吧。」烏德分部長閉上了眼睛。
三時二十分邦彥的阿斯頓轎車駛離 A4號公路。通過入30號公路，駛進了倫敦機場停車場。
手提旅行箱、頭戴禮帽的托馬斯站在停車場進口處，舉起右手招呼邦彥。
邦彥按響喇叭作為回答，把車開進停車場的空地。他從儀表盤後面的藏物處取出一支裝在碌皮槍夸里的毛瑟 Hsc小型自動手槍，裝進褲子口袋裡。
管家托馬斯快步走過來，喘著粗氣打開車門對邦彥說，「僕人查理會把車開回去的，請別擔心。」
「我去作一次短期旅行，家裡的事就託付給你了。我會隨時打電話回來的。」邦彥接過旅行箱，把車鑰匙交給管家。
「我知道了。」管家鞠躬道別。
一小時後，英國海外骯空公司倫敦——都靈直達航班波音707噴氣客機已臨法國阿摩里康丘陵地區的上空。坐在頭等艙里的邦彥邊飲著酸味飲料，邊讀烏德交給他的彼得洛夫斯基王室的有關資料。然後，他合上資料冊，把視線役向舷窗外。
從云隙間望下去，盧瓦爾河波光粼粼，這表明離太陽落山還有很長一段時間，他燃上一支香菸。回想著三年前在一個濃霧瀰漫的夜晚，被軍用飛機帶走的情景。
邦彥被送到了蘇格蘭西北部的外赫布里底群島的一個叫但賽尼的小島上―這是他以後才知道的。這個面積為十五平方公里的小島，是外交部所屬情報部諜報科的秘密訓練營地，但賽尼島恰好位於連結巴臘島、魯姆島和斯凱島的三角地帶的中央，距離這三個島都是二十公里。延伸到島中央的飛機跑道是一條五公里長的一段直道，可供大型飛機起飛著陸。飛機庫建在以情報部長烏爾特的名字命名的烏爾恃山岡的低矮險峻的山腳下挖掘的洞窟里。
秘密訓練營地的建築物都建在烏爾特山的地底下。
工作人員和教官的房間裝置齊全，生活方便；學員的宿舍沒有取暖或降溫裝置，這是考慮到他們處於任何環境下都能保待充沛的精力和健壯的身體。
邦彥到達這兒的第二天，便投入了緊張的訓練，學員每三人為一組，每組配備兩名教官，負責所有科目的訓練。從星期一到星期六，每天清晨起床后，進行兩個半小時的訓練，每天選擇空手道、柔道、掉跤、槍法、劍術中的一項進行訓練。訓練結束，沖洗冷水裕，用過豐盛的早餐，休息十分鐘后，開始上課，學習的內容有二進制和破譯密碼，聯絡方法和欺騙、殺害、逼供敵我雙方入員的手段，製作並分解毒藥和麻藥的方法，分解和組裝火器、輕型機器直至噴氣戰鬥機的技能，發動政變、煽動暴亂和有效地擾亂敵方陣地的方法，以及人體構造學等等。
中午，包括吃飯在內有一小時的午休。下午用來實習課堂上講授的內容。昨天剛搞過身背水下呼吸器，潛入海底，偷偷貼近偽裝船，在其底部裝上磁性水雷的訓練，今天又學習駕駛噴氣式飛機，明天則演習用火箭筒或火箭炮炸燬橋樑后再架設浮橋。每週固定有兩天是射擊訓練。邦彥聰敏過人，各種學習成績優秀。射擊實習的成績更令入驚異。
步槍速射比賽規定使用英制。3一762釐米口徑的 F N自動步槍，二百米立射80秒20發，三百米跪射l00秒20發，五百米臥射120秒20發，三百米活動靶射擊，每6秒鐘需擊中五頭山羊靶.
邦彥在三次速射中，有次疾得滿分——800分、而學員的平均成績是470分。
手槍射擊規定使用自動手槍。25米距離，創秒鐘速射30發，50米距離慢射50發。邦彥每次射擊都不低於770分，最好成績達到790分，而學員的平均成績是290分。不論是步槍還是手槍或是機槍，邦彥都屢屢在訓練營地保持著最高記錄。
訓練不僅白天進行，夜問戰鬥訓練也每隔四天進行一
次。當學員梢疲力竭呼呼大睡時，教官帶著刀子和裝著假子彈的手槍愉襲學員宿舍，一些忍受不了這種連續緊張訓練的學員開始出現精神失常，被送進了精神病院。
星期六下午一時，學員們被轉移到海濱的娛樂設施完備的豪華旅館。在這裡，女人們在等著他們。學員有義務和這些女人一起呆到星期一早晨。高興的話，一個人可以和三個女人交往，二個人也可以和一個女人相處，但這並非是情事，而是戰鬥。這些女人和男人們一樣，也是未來的間諜。
