獸行的復仇

第50頁 / 共86頁。

　　「你在開玩笑，你要知道我並不是在跟你講夢話。」
「那……」片山追問著。
「但是……但是……」
「不要再讓人費解了。」
「曾有過謠傳說，德布特是托迪姆財團的幕後人，不過我向來不相信。」
「什麼，德布特！請你稍停一下。我從前就聽過他的名字。這是一個赫赫有名的人。報刊雜誌說他是戰後最偉大的人道主義者，是偉大的博愛主義者。他現在是世界性的慈善團體」互助會「的會長，其總部設在巴黎。此組織每年召開一次總會，會議地點常選在巴黎、羅馬、波恩或倫敦等。據說他的本行是銀行家，除了擔當某銀行經理外，還是法國第三大貿易公司的會長云云。」
「正是這樣，德布特的父親阿努阿羅曾得到埃及國王的寵愛，他趁機從一個高利貸者搖身轉變為埃及第一個民間銀行家，並將埃及眾多的企業壟斷在自己手中。後來與被稱作絕世美女的法國血統的猶太人伊溫努結了婚。他們的兒子便是德布特。德布特是獨生子，早年就學歐洲，攻讀哲學。他回到埃及后參加了埃及激進黨，成為領導人之一。他向母親要了一筆錢，創立了私立民族博物館，以此做為激進黨的總部。他本人最終成為該黨的總書記，也就是最高負責人了。但是，或許他幹得太過火了，在一九五二年，埃及革命爆發前夕，他差點被政府軍逮捕，最後還是靠了他父親的大財團撐腰，才免於被捕，但卻被驅逐出境。
「其母伊溫努同樣是一位不亞於丈夫阿努阿羅的政商，她一方面博得當時埃及國王的歡心，以致有人傳說她年輕時曾是國王的情婦，另一方面她又暗中出資援助密謀政變的自由將校團。正因為如此，埃及革命后，當別的財團紛紛被沒收時，而她的財團卻被奇蹟般地保留下來。」
「這女人可真了不起。」片山從中插了一句。
「1954年的納賽爾掌權后，被驅逐出境而流亡巴黎的德布特發表聲明，聲稱自己將從激進派轉向實業家，以求納賽爾政權的特赦。納賽爾政權以德布特保證在埃及境內不參與任何政治活動為條件，準許了他的請求。德布特回國后，繼承了其父的巨額財產，便又回到了巴黎。他曾向眾多的慈善團體捐贈巨額款項，由此他在政界、財界以及宗教界的要人中便名聲大震。此後，他創立了地中海銀行，不久又建立了一個貿易商社。據說他爲了主宰各個慈善團體而投下了大量資金。總而言之，作為人道主義者，德布特的名聲是不可動搖的。」
「我從不相信博愛主義的慈善家，他們不過是騙子。」片山憤憤地說。
「你怎樣想，那是你的自由。」
「那麼，德布特做為托迪姆集團的後臺老闆證據何在呢？」
「你沒有明白我的意思，剛才我已講過，那是毫無根據和憑空捏造的，我並不是向你不負責任地亂說。」比埃德洛聲明道。
「這是因為你害怕，不敢說。」
「誰？我，我在害怕？那是因為我不歡迎你的暴力。坦率講，你是一個讓人感到可怕的人。你到底是誰？你比起加害於我的意大利北方解放同盟，不，赤色軍團更讓人感到陰森恐怖。我厭惡暴力，我不希望別人再帶給我痛苦。我已經嘗夠了，請求你，你給我出去，雖然我是在虛張聲勢。但我的神經確實己忍耐到了極點。」說完，比埃德洛手中那還燃著的雪茄煙掉落在沙發上。他全身劇烈地顫抖著。
「我明白了，我立即就離開這裡，因為我同情你的遭遇，我知道你心裡一定隱藏著什麼，但請放心，我不會強迫你說出。還是請你先注意，別讓沙發燒了起來。片山指了指落在沙發上的雪茄煙。比埃德洛搖晃著身子，拾起雪茄煙，丟進了壁爐內。
「在我離開這以前，還有一事需向你請教，請你告訴我汽車廠家杰里亞斯·希茲公司的經理名字和他的住址。」片山說道。
「米蘭要人花名冊在那邊，是市工商會議所編髮的，爲了不使恐怖分子弄到手，他們是極秘密地限額配發的，你想知道的就在裡面。」說著比埃德洛指了指屋內的桌子。
片山讓他將那本名冊遞過來。他很快查到了杰里亞斯·希茲公司經理的名字和地址。其名為溫伯羅特·拉茲尼，住在米蘭市東北部的羅馬納城門附近。兒子和女兒都已結婚。
接著，片山將比埃德洛的手腳都綁了起來，並警告他說：「我只要你委屈一小時，如果你通知拉茲尼的話，那你將會被捲入一場麻煩之中。我請你放聰明些。我無意傷害他，只是想和他也輕鬆地聊一聊，就像我剛才和你談話一樣。」
溫伯羅特·拉茲尼的宅邸被高高的圍墻圍住，正門呈拱形，門內右邊有一間房。看門人正趴在桌上睡覺。片山將乳白色轎車駛過幾個路口后，便停了下來。此時在路上正好停著一輛尼桑牌高頂車，於是片山便盜用了這輛車。這輛車不僅車頂高，而且車頂上還裝有行李架。片山將車開到拉茲尼宅邸的附近，見四周沒什麼動靜后，便把一條繩索卷在腰間，向車頂爬去。爬到車頂，片山又將繩子的一頭拴在行李架上。由於車身遠遠超過了兩米，溫伯羅特院內的情景盡收眼底。