我請孩子們原諒我把這本書獻給了一個大人。我有一個很重要的理由：這個大人是我在世界上最好的朋友。我還有另一個理由：這個大人他什麼都能懂，甚至給孩子們寫的書他也能懂。我的第三個理由是：這個大人住在法國，他在那裡挨餓、受凍。他很需要安慰。如果這些 ...

「沒有關係，給我畫一隻羊吧！」 因為我從來沒有畫過羊，我就給他重畫我所僅僅會畫的兩副畫中的那副閉着肚皮的巨蟒。 「不，不！我不要蟒蛇，它肚子裡還有一頭象。」 我聽了他的話，簡直目瞪口獃。他接著說：「巨蟒這東西太危險，大象又太占地 ...

我給你們講關於小行星B612的這些細節，並且告訴你們它的編號，這是由於這些大人的緣故。這些大人們就愛數目字。當你對大人們講起你的一個新朋友時，他們從來不向你提出實質性的問題。他們從來不講：「他說話聲音如何啊？他喜愛什麼樣的遊戲 ...

「這是個紀律問題。」小王子後來向我解釋道。「當你早上梳洗完畢以後，必須仔細地給星球梳洗，必須規定自己按時去拔掉猴麵包樹苗。這種樹苗小的時候與玫瑰苗差不多，一旦可以把它們區別開的時候，就要把它拔掉。這是一件非常乏味的工作，但很容易。」 有 ...

「幾百萬年以來花兒都在製造着刺，幾百萬年以來羊仍然在吃花。要搞清楚為什麼花兒費那麼大勁給自己製造沒有什麼用的刺，這難道不是正經事？難道羊和花之間的戰爭不重要？這難道不比那個大胖子紅臉先生的帳目更重要？如果我認識一朵人世間唯一的花，只有我的星 ...

「我那時什麼也不懂！我應該根據她的行為，而不是根據她的話來判斷她。她使我的生活芬芳多彩，我真不該離開她跑出來。我本應該猜出在她那令人愛憐的花招後面所隱藏的溫情。花是多麼自相矛盾！我當時太年青，還不懂得愛她。」 IX 我想小王子大概 ...

「那當然！」國王對他說，「它們立即就得服從。我是不允許無紀律的。」 這樣的權力使小王子驚嘆不已。如果掌握了這樣的權力，那麼，他一天就不只是看到四十三次日落，而可以看到七十二次，甚至一百次，或是二百次日落，也不必要去挪動椅子了！由於他想起 ...

小王子輕輕地聳了聳肩膀，說道：「我欽佩你，可是，這有什麼能使你這樣感興趣的？」 於是小王子就走開了。 小王子在路上自言自語地說了一句：「這些大人，肯定是十分古怪的。」 XII 小王子所訪問的下一個星球上住着一個酒鬼。訪問時間 ...

關於什麼是正經事，小王子的看法與大人們的看法非常不同。他接着又說： 「我有一朵花，我每天都給她澆水。我還有三座火山，我每星期把它們全都打掃一遍。連死火山也打掃。誰知道它會不會再復活。我擁有火山和花，這對我的火山有益處，對我的花也有益處。 ...

「這，我沒法知道。」地理學家說。 「那麼，有城市、河流、沙漠嗎？」 「這，我也沒法知道。」地理學家說。 「可您還是地理學家呢！」 「一點不錯，」地理學家說，「但是我不是探察家。我手下一個探察家都沒有。地理學家是不去計算城市、 ...