我的父親終於把我賣了！他把他的女兒當作商品，當作一名奴僕！他用我去還他的債！他用我的命去救他的命！……因為，我很清楚，我是活不長了。野蠻的和失去天性的父親！他該！……什麼！他該！而他還是最好的父親呢；他想把他的女兒嫁給他的朋友；他這樣做，是 ...

我終日呻吟，想在這世上找一個能獲得安慰之處；親愛的朋友，我認為，我只有在你這裡能得到安慰，我請求你，不要讓我失去你親密的友情。我雖失去了提出這一要求的權利，但我現在比以往任何時候都更需要你的情誼。即使不看重我，你也應當同情我。我親愛的表妹， ...

你要當心，切莫意志消沉，萎靡不振，因為，意志消沉比你軟弱的性格更使人看不起你。真正的愛情是為了敗壞心靈而產生的嗎？為愛情而犯了過錯，絲毫無損於你真誠和美好的熱情，因為它使你考慮的問題已超過了你的自身。一個斑點就把太陽遮住了嗎？即使有一件事做 ...

我受到了極大的羞辱，因為你感到後悔，這說明你看不起我！如果我們的結合使你覺得有損於你，如果我的人品有害於你的人品，我這個人就真是一個可鄙的人了。朱莉，你要公正對待你自己，不要用有偏見的目光去看你的心締結的神聖的關係。你不是主張按照大自然的正 ...

我的朋友，以上所說，是我們共同的損失；我為你流的眼淚，並不比為我自己流的眼淚少。至於我個人的損失，我將隻字不提，因為你心裡是完全瞭解的。你看我蒙受了多大的恥辱；如果你真愛我的話，你將對此感到不寒而慄。我的過錯已無法彌補，它將使我抱恨終身。啊 ...

唉！我的朋友，有了一大群人，兩個情侶就難以交談了！彼此雖見了面，但十分拘束，這種情形真使人難受！還不如乾脆不見面為好。內心是那麼激動，臉上的表情怎麼能平靜？怎麼能控制自己？當一心只專注某一個人的時候，怎麼能想到其他的事情？心都飛走了，怎麼還 ...

那位漂亮的佩隆夫人使我感到高興，我當然喜歡她！高貴的朱莉，這件事，請你原諒。有一剎那間，我看到你又羞澀又吃驚的樣子，我心裡感到了莫大的享受；這一剎那時間，成了我一生中最甜蜜的時刻之一。你那既不安又好奇的目光悄悄地偷偷看我，然而一對上我的目光 ...

又及：我忘了告訴你，羅首先生要我在他為撒丁國王召募的一個團裡擔任一個連的連長。這位勇敢的軍官對我的器重，使我深受感動；但我婉言謝絶了，我對他說，我的眼睛很近視，不能擔任這個職務，而且，我對學術研究的愛好，與那麼一種活動多的生活不相適應。我搞 ...

我的朋友，在這件事情上，根據把我們結合在一起的親密關係和保證這種關係能夠永存的真誠願望來看，我深深慶幸我選對了人。明智的法則在純潔的愛情中得到了運用，嚴肅的道德感巧妙地把痛苦和愛情加以區分。如果我的情人不講原則，即使他永遠愛我，但能否對我作 ...

你當然知道，在這兩個星期當中，我們會面是多麼方便，不過，在那裡我們雖不受拘束，但行事仍要謹慎，要自覺地像以往那樣穩重。當我住在我的表妹家的時候，你不僅不應比以前來得勤（因為怕牽連她），而且，我還希望，不用我說，你也知道應當如何尊重我的表妹和 ...