首頁

世界名著 / 安娜·卡列尼娜 下全書目錄
托爾斯泰
安娜·卡列尼娜 下 - 11

 既已開始研究這個問題,他就細心地閲讀了所有與此有關的書籍,而且打算秋天出國實地考察一番,為的是避免在這問題上遇到像他在研究其他問題時常遇到的困難。常常,當他開始理解對方心裡的思想,而且開始說明他自己的思想的時候,對方會突然地對他說:「但是 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 12

 ①佛蘭克林(1706—1790),美國傑出的政治家。在七年戰爭時期他參加了美國反抗法國鬥爭的組織,戰後奮起反抗英國,捍衛移民的政治權利。他是《獨立宣言》起草委員之一,並參加了保證美國獨立的英美媾和條約的談判。在 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 13

 列文愛他的哥哥,但是和他在一道卻始終是一樁苦事。尤其現在,當列文由於受了襲上心頭的思想和阿加菲婭·米哈伊洛夫娜的暗示的影響,正心緒不寧的時候,他覺得和他哥哥眼前的會面是特別難受的。他得會見的,不是一個健康快活的陌生客人,可以指望他來排遣他 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 14

 哥哥上了床——不知道他是睡着了呢,還是沒有睡着,像病人一樣輾轉反側着,不住地咳嗽,當他咳不出來的時候,就抱怨一句什麼。有時他的呼吸非常困難,他就說:‘啊,我的上帝!”有時他給痰堵住了,他就憤怒地埋怨說:「噢,真見鬼!」列文很久睡不着,聽著 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 15

 「那就是說,你採用了別人的思想,去掉了構成它的核心實質的全部要素,而且想使人相信這是什麼新的東西,」尼古拉說,忿怒地扭動着打着領帶的脖頸。 「但是我的思想與此毫無共同之處……」 「那邊,至少,」尼古拉說,浮着一絲譏刺的微笑,他 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 16

 這種處境對於三個人都是痛苦的,要不是期望這種境況遲早會改變,期望這只是終於會消逝的一時的痛苦磨難,要不是這樣的話,沒有一個人能忍受得了一天這樣的處境。阿列克謝·亞歷山德羅維奇希望這種熱情會像一切事情都要消失一樣地消失,大家都會忘記這事,而 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 17

 弗龍斯基今年冬天升了上校,離開了聯隊,一個人住着。吃過早飯,他立刻躺在沙發上,五分鐘後,他最近幾天目擊的醜惡場景的回憶和安娜的形像同那個在獵熊時扮演了重要角色的農民的形像混成了一團,弗龍斯基就這樣睡着了。他在薄暮時分醒來,恐怖得全身發抖, ...

安娜·卡列尼娜 下 - 18

 「我早就拋棄那種生活了,」他說,奇怪她臉上的變化,竭力想揣度其中的意義。「而且我要坦白說一句,」他說,含着微笑,露出他那密密的、潔白的牙齒,「這一星期,看著那種生活,我好比在鏡子面前照了照自己,我實在討厭它。」 她把編織物拿在手裡, ...

安娜·卡列尼娜 下 - 19

她板起面孔,半閉着眼睛,迅速地變換了她臉上的表情,抄着手,於是弗龍斯基突然在她的美麗的臉上看見了阿列克謝·亞歷山德羅維奇向他鞠躬時的同樣的表情。他微笑了,而她也快活地笑了,那是一種使人愉快的、從胸膛發出的笑聲,那笑是她主要的魅力之一。 ...

安娜·卡列尼娜 下 - 20

 「他一邊搜索着,一邊用法語很快很快地說:『Ilfautlebattrelefer,lebroyer,lepétrit……』①我在恐怖中極力想要醒來,果然醒來了……但是醒來還是在夢中。於是我開始問自己這是什麼意思。科爾涅伊就對我說:『你會因 ...


提示:

本站的全部文字在知識共享署名 - 相同方式共享3.0協議之條款下提供,附加條款亦可能應用。(請參閱 使用條款)


目前沒有閱讀標記