「不，不是她家....起先在小市民街，」內莉答道，「那裡很黑，很潮濕，」她沉默了一會兒後繼續道，「媽媽病得很重，不過當時還能走路。我替她洗衣服，她就看著我哭。那裡還住着一位老太太，是位大尉太太，還住着一位退職的小官吏，他每次回來都喝得醉醺醺 ...

“我回去見到媽媽後，就把我見到外公的事全都告訴了她，並且說，我起先怎麼怕他，怎麼躲着他。媽媽先是不相信我的話，後來就高興起來，一晚上問個沒完，又是吻我又是哭，當我把一切都告訴了她以後，她就關照我以後再也不要怕外公了，既然他故意走過來找我，可 ...

「而我就常常去看外公；是媽媽讓我這樣做的。外公買了一部新約聖經和一本地理書，開始教我；有時候，他就講給我聽世界上有哪些國家，有哪些民族，有哪些海洋，過去是什麼樣的，基督又怎樣寬恕了我們大家。每當我自己想出一些問題來問他，他就很高興，因此我常 ...

「我從此再不去看外公，外公也再不來找我了，」內莉回答。 「唉，就剩下你跟你媽，這日子怎麼過呢？唉呀，你們也真可憐，真可憐！」 「媽媽的病情更加惡化了，她已經很少下床，」內莉繼續道，她的聲音開始發抖，哽咽得說不出話來。「我們的錢已經一點沒 ...

「娜塔莎，我的娜塔莎在哪裡！她在哪裡！我的女兒在哪裡？」從老爺子的胸中終於迸發出了這樣的哀號。「把我的娜塔莎還給我！她在哪裡，她在哪裡呀！」他說罷便抓起手杖（我遞給他的），向門口衝去。 但是他老人家還沒走到門口。門忽地開了，娜塔莎跑進了房 ...

尾聲——最後的回憶　六月中旬。天氣悶熱；城裡簡直沒法待：塵土飛揚，石灰遍地，到處在翻蓋房屋，到處是滾燙的石頭，蒸發出來的各種怪味污染了空氣....但是聽，啊，多開心呀！什麼地方響起了雷聲；漸漸地，天上彤雲密佈；起風了，風過處，大街上下，塵土 ...

「內莉剛剛睡着，可憐的孩子！」她急忙向我悄聲道，「看在上帝分上，別吵醒她！不過我那寶貝兒身體太弱啦、我們都替她擔心。大夫說，眼下還不要緊。可是從您那位大夫嘴裡又能問出什麼來呢！伊萬·彼得羅維奇，您這樣不是作孽嗎？我們一直在等您，等您來吃飯. ...

我把兩封信都還給了娜塔莎；我跟她面面相覷，一言不發。在着頭兩封信的時候也這樣，反正現在我倆儘量避免談過去，彷彿我們兩人之間商量好了似的。她痛苦極了，痛苦得難以忍受，這，我是看到了的，但是就是在我面前，她也不肯表露出來。回到老家後，她因患熱病 ...

每天晚上，當我們大家聚在一起的時候（馬斯洛博耶夫几乎每天晚上來），那位老大夫有時也來，他已經全心全意地愛上了伊赫梅涅夫家，對他們依依不捨；內莉也坐在安樂椅裡被抬了出來，挨着我們坐在圓桌旁。通露台的門敞開着。被夕陽映照的、綠蔭遍地的小花園，一 ...

但是內莉終於覺得不對勁了，只能把她送回房間。老爺子很害怕，也很懊惱，悔不該讓她說這麼多話的。她好像老毛病犯了，彷彿不省人事似的。她這種舊病復發已閙過好幾回了。這次發作完以後，內莉堅決要求見我。她有話要跟我一個人說。她再三央求，以致這次大夫也 ...