「噢，不，我的朋友，我這人就愛有一說一，我希望您幸福。一句話，我想來輓救這事。但是整個事情咱們先不談，請您先把我要說的話聽完，請您儘量別發火，哪怕就聽我說這麼三兩分鐘呢。嗯，如果讓您結婚，您意下如何？要知道，我現在說的是一件完全不相干的事； ...

「我的朋友，」他又開口道，分明在自我欣賞，「剛纔，我向您承認，也許說得欠妥，我說有時候我憋不住真想在某種情況下對什麼人吐一下舌頭。因為我過于坦率，過于天真，也過于老實了，因此您才把我比作小丑，這話使我不禁捧腹。但是，如果您責怪我，對我覺得驚 ...

「公爵，」我說，被他的無賴行徑氣得火冒三丈，「您很我們，其中也包括我，因此您現在就來報復我，為了一切人和一切事。您平的這一切全都出於您那渺小已極的自尊心。您心狠手辣，心眼也太小了。我們把您惹翻了，也許您最惱火的是那天晚上。不用說，您除了用這 ...

「嗯，就算您說的也有點道理吧，但是，要知道，退一萬步說，得臟病總比聞氫氰酸強。不對嗎？」 「不對，聞氫氨酸也比這強。」 「我故意問您：『不對嗎』？為的就是要欣賞您的回答；果然不出我之所料。不，我的朋友：如果您當真對人滿懷仁愛之心，您就應 ...

「慢！還有兩句結束語，」他叫道，突然改變了那可惡的腔調，變得一本正經。「請您聽完我的最後結論：從我告訴您的所有這些話裡，您應該能夠明白，而且清楚地看到（我想您自己一定看到了這點），我從來不肯為任何人放棄自己的利益。我愛錢，我需要錢。卡捷琳娜 ...

「但是她為什麼偏偏出現在門口呢？」我想，接着我忽地詫異地發現她穿著小皮襖（這是我剛買的；一個我認識的做買賣的老太婆上門兜售，有時候還答應賒帳，於是我就買下了它）；由此可見，她正準備出門，到什麼地方去，或許都已經把門打開了，可是這時癲癩病突然 ...

「啊！對極了，吃藥。這姑娘真好，」他又對我悄聲道，「她身上有許多，許多....好的和聰明的東西，但是，話又說回來....娶她為妻....多麼古怪的想入非非啊....」 他又讓她吃藥。但是這一次她甚至都不耍滑頭了，而是乾脆一揚手把湯匙打翻了 ...

內莉沒有言語；我離開她走到一旁。但是過了一刻鐘，她又用虛弱的聲音自己叫我過去，她說要喝水，可是卻突然緊緊地摟住我，趴在我胸前，而且很長時間不肯放我走開。第二天，亞歷山德拉·謝苗諾芙娜來了，她帶著快樂的微笑對她的到來表示歡迎，但是不知為什麼 ...

「是的，內莉；今天我很需要見到她。」 內莉默然。 「您很愛她嗎？」她又用虛弱的聲音問道。 「是的，內莉，很愛。」 「我也愛她，」她低聲加了一句。接着又默然不語。 「我想到她那兒去，陪她同住，」內莉膽怯地看了看我，又開口道。 「這 ...

內莉沒讓他把話說完。她又開始哭，又開始求他，但是一切都無濟於事。老人越來越感到驚訝，越來越什麼也弄不明白。最後內莉只好撇下他，叫道：「啊呀，我的上帝！」——邊說邊跑出了房間。「那天我病了一整天，」大夫在結束自己的敘述時又加了一句，叫臨睡前還 ...