朗讀雙城記第雙城記

但是他在英格蘭結了婚，是麼？庭長提醒他。  
是的，但對象不是英國人。  
是法國女公民麼？ 
是的。 按出生國籍是的。  
她叫什麼名字？家庭？ 
「叫露西．曼內特，曼內特醫生的獨生女。 這位好醫生就坐在卡爾馬尼奧拉裝：一七九二年左右在法國流行的一種服裝，寬翻領短上衣（它本身就叫卡爾馬尼奧拉衫），配黑色長褲，紅色便帽和三色腰帶。 那兒。 」 
這句回答對聽眾產生了可喜的影響。 讚美這位有名的好醫生的叫喊聲震動了大廳。 受到感動的人們極其反覆無常，幾張凶惡的臉上立即珠淚滾滾，可剛纔他們還咬牙切齒地瞪着他，彷彿按捺不住，要立即拉他上街殺掉。  
查爾斯·達爾內按照曼內特醫生一再囑咐的路子踩着這危險路上的每一步。 醫生的謹慎意見指引着他面前的每一步，讓他對每一個細節都做好了準備。  
庭長問他為什麼到那時候才回到法國，而沒有早些回來？ 
他沒有早些回來原因很簡單，他回答道，因為他放棄了財產，在法國無以為生，而在英國他以教授法語和法國文學度日。 他之所以在那時回來是因為一個法國公民的催促和書面請求，那人說明他若不回來他就有生命之虞。 他是為了輓救一個公民的生命回來的，是不計一切個人安危來作證、來維護真理的。 在共和國眼裡這能算作犯罪麼？ 
人群熱情地高叫道，「不算！」庭長搖鈴讓大家肅靜，可人們並不肅靜，仍然叫着「不算！」直到叫夠了才自行住嘴。  
庭長問那公民是誰。 被告說那公民便是他的第一個證人。 他還很有把握地提起那人的信，那是在城門口從他身上取走的，他相信可以在庭長的卷宗中找到。  
那信就在卷宗裡——醫生早安排好了，並向他保證過一定能找到。 審訊到達這個階段，找出了那信宣讀了，又傳公民加伯爾作證。 加伯爾證明屬實。 公民加伯爾還極盡委婉和禮貌之能事暗示說，由於共和國的眾多敵人給懲治敵人的法庭製造麻煩，形成了壓力，他在修道院監獄稍稍受到了忽視，實際上己在相當程度上被法庭那忠於祖國的記憶所忘卻，直到三天前才受到審訊。 審訊他時，陪審團宣稱由於公民埃佛瑞蒙德（又名達爾內）自動投案，回答了對他的指控，陪審團感到滿意，因此釋放了他。  
然後傳訊了曼內特醫生。 他崇高的聲望和清晰的回答給了人們出色的印象。 他繼續指出被告是他在長期監禁獲釋後的第一位朋友，在他和他女兒客居海外時，他一氣留在英國，對他倆一片赤誠，關懷備至。 他又說，那兒的貴族政府很不喜歡被告，實際上曾經以英國的敵人和合眾國的朋友的罪名對他進行過審判，意圖殺害。 醫生依靠直接事實的威力和他自己的真誠，小心翼翼、字斟句酌地介紹了上述情況，於是陪審團的意見跟群眾的意見統一了。 最後他請求讓此時在場的．，個英國人羅瑞先生作證。 羅瑞先生曾跟他一樣在英國那場審訊中作過證人，可以證明他對該審判的敘述屬實。 這時陪審團宣佈他們聽到的材料已經足夠，若是庭長滿意，他們可以立即投票了。  
陪審團逐個唱名投票，每投一票群眾便鼓掌歡呼，大家眾口一詞支持被告。 庭長宣佈被告無罪。  
於是出現了一個極不尋常的場面。 那是群眾有時用以滿足他們反覆無常的心理，或是為了表現他們的寬容和慈悲的一種衝動，或是用以對消他們的暴戾恣睢和纍纍血債的。 這種極不尋常的場面究竟產生於上述哪一種動機沒有人說得清，可能是三種動機兼而有之，而以第二種為主吧！無罪釋放的決定才一宣佈，人們便熱淚滾滾，跟別的場合熱血直流時差不多。 凡是能撲到他身邊的人，不分男女都撲上來跟他擁抱。 經過有損健康的長期囚禁的他差不多被累得昏死了過去。 這也同樣因為他很明白，同是這一批人，若是捲入了另一種潮流，也會以同樣的激烈程度向他撲去，把他撕成碎塊，滿街亂扔。  
還有別的被告要受審，他得退場，讓出地方，這才使他從種種愛撫中脫出了身。 下面還有五個人要同時以共和國敵人的罪名受到審判，因為他們並沒有用言論或行動支持過它。 法庭和國家在達爾內身上失去的機會很快就得到了補償。 達爾內還沒離開法庭，那五個人已被判處死刑，二十四小時之內執行，被押到了他身邊。 五入中的第一個舉起一根指頭——那是監獄裡常用的「死亡」暗語——告訴了他，這時他們全都接下去說，「共和國萬歲！」 
的確，那五個人再也沒有觀眾陪他們活動了，因為人們在達爾內跟曼內特醫生出門時已擠在了大門口。 人群中似乎有他在法庭上見到的每一張面孔。 只缺兩張，他四處尋找，卻沒找到。 他一出門，人群又湧向了他，又是哭泣，又是擁抱，又是喊叫，有時輪着班來，有時一湧而上。 一片狂熱直閙得腳下河邊的河水也彷彿跟人們一樣發起狂來。  
人們從法庭裡或是從某間屋子或過道里抬來了一張大椅子，把他塞了進去。 他們在椅子上拉開了一面紅旗，在椅背上捆上了一根長矛，矛尖上掛了一頂紅便帽，便用肩膀把他用這輛勝利之車抬回了家，儘管醫生一再請求都沒擋住。 他的周圍湧動着一片亂紛紛的紅便帽的海洋，從那風暴的深處掀起了許多死於這場海難的人的面影，使他多次懷疑自己是否已是神智不清，正坐著死囚車往斷頭台去。

第92頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《雙城記》