朗讀北史第北史

時郢州中從事督榮祖潛引梁軍，以義陽應之，三關之戍並據城降梁。 郢州刺史婁悅嬰城自守。 縣瓠人白早生等殺豫州刺史司馬悅，據城南叛。 梁將齊苟兒率眾守縣瓠。 悅子尚華陽公主，併為所劫。 詔英使持節、都督南征諸軍事、假征南將軍，出自汝南。 帝以刑巒頻破早生，詔英南赴義陽。 英以眾少，累表請軍，帝不許。 而英輒與邢巒分兵共攻縣瓠，IN之，乃引軍而南。 既次義陽，將取三關。 英策之曰：「三關相須如左右手，若IN一關，而二關不待攻而定。 攻難不如易，東關易攻，宜須先取，即黃石公所謂戰如風發，攻如河決也。 」英恐其併力於東，乃使長史李華率五統向西關，分其兵勢，身督諸軍向東關。 果如英策。 凡禽其大將六人、支將二十人、卒七千、米四十萬石，軍資稱是。 還朝，除尚書仆射。 薨，贈司徒公，謚獻武王。 
英子熙，字真興，好學俊爽，有文才，聲著于世。 然輕躁浮動，英深慮非保家之主，常欲廢之，立第四子略。 略固請乃止。 累遷光祿勛。 時領軍于忠執政。 熙，忠之婿也，故歲中驟遷。 後授相州刺史。 熙以七月上，其日大風寒雨，凍死者二十餘人，驢馬數十匹。 熙聞其祖父前事，心惡之。 又有蛆生其庭。 初，熙兄弟併為清河王懌所昵，及劉騰、元叉隔絶二宮，矯詔殺懌，熙乃起兵討之。 熙起兵甫十日，為其長史柳元章、別駕游荊、魏郡太守李孝怡執熙置之高樓，並其子弟。 叉遣尚書左丞盧同斬之於鄴街，傳首京師。 始熙妃于氏知熙必敗，不從其謀，自初哭泣不絶，至于熙死。 
　熙既籓王，加有文學，風氣甚高。 始鎮鄴，知友才學之士袁翻、李琰之、李神俊、王誦兄弟、裴敬憲等咸餞于河梁，賦詩告別。 及將死，復與知故書，恨志意不遂。 時人矜之。 又，熙于任城王澄薨前，夢有人告之曰：「任城當死，死後二百日外，君亦不免。 若其不信，試看任城家。 」熙夢中顧瞻任城第舍，四面牆崩，無遺堵焉。 熙惡之，覺而以告所親。 及熙之死也，果如所夢。 熙兄弟三人，每從英征伐，在軍貪暴，或因迎降逐北，至有斬殺無辜，多增首級，以為功狀。 又于忠誣郭祚、裴植也，忠意未決害之，由熙勸獎，遂至極法，世以為冤。 及熙之禍，識者以為有報應焉。 靈太后反政，贈太尉公，謚曰文莊王。 
熙弟略，字亻雋興，位給事黃門侍郎。 熙敗，略潛行，自托舊識河內司馬始賓。 始賓便為荻筏，夜與略俱渡盟津，詣上黨屯留縣慄法光家。 法光素敦信義，忻而納之。 略舊識刁雙，時為西河太守，略復歸之。 停止經年，雙乃令從子昌送略潛遁江左。 梁武甚禮敬之，封中山王，宣城太守。 俄而徐州刺史元法僧據城南叛，梁乃以略為大都督，令詣彭城接誘初附。 尋征略與法僧同還。 略雖在江南，自以家禍，晨夜哭泣，身若居喪。 又惡法僧為人，與法僧言，未嘗一笑。 
梁復除略衡州刺史，未行。 會其豫章王綜以城歸國，綜長史江革、司馬祖恆、將士五千人，悉見禽虜。 明帝敕有司悉遣革等還南，因以征略，梁乃備禮遣之。 明帝詔光祿大夫刁雙境首勞問，除略侍中、義陽王。 還達石人驛亭，詔宗室親黨、內外百官先相識者，迎之近郊。 其司馬始賓除給事中，領直侯，慄法光本縣令，刁昌東平太守，刁雙西兗州刺史。 略所經一食一宿處，無不沾賞。 
尋改封東平王，後為尚書令。 靈太后甚寵任之，其見委信，殆與元徽相埒。 于時天下多事，軍國萬端。 略守常自保，無他裨益，唯具臣而已。 爾硃滎，略之姑夫，略素所輕忽。 略又黨于鄭儼、徐紇，榮兼銜之。 榮入洛也，見害于河陰。 加贈太保、司空公，謚曰文貞。 
英弟怡，位鄯善鎮將。 在鎮貪暴，為有司所糾，逃免，卒。 莊帝初，以爾硃榮婦兄，贈太尉、扶風王。 子肅，封魯郡王。 
肅弟曄，字華興，小字盆子。 性輕躁，有膂力。 莊帝初，封長廣王。 爾硃榮死，世隆等推曄為主，年號建明。 尋為世隆廢。 節閔立，封為東海王。 孝武初，被殺。 
城陽王長壽，皇興二年封，位沃野鎮都大將，甚有威名。 薨，謚康王。 子鸞襲。 
鸞字宣明，身長八尺，腰帶十圍。 以武藝稱，頻為北都大將。 孝文初，除使持節、征南大將軍。 與安南將軍盧陽烏、李佐攻赭陽不克，敗退，降為定襄縣王。 後以留守功，還複本封。 宣武時，為定州刺史。 鸞愛樂佛道，繕起佛寺，勸率百姓，大為土木之勞，公私費擾，頗為人患。 宣武聞之，詔奪祿一周。 薨，謚懷王。 
子徽，字顯順，粗涉文史，頗有吏才。 宣武時，襲封，為河內太守。 在郡清整，有時譽。 明帝時，為并州刺史。 先是，州界夏霜，安業者少，徽輒開倉振之，文武咸共諫止。 徽曰：「昔汲長孺郡守耳，尚輒開倉，救人災弊。 況我皇家親近，受委大籓，豈可拘法而不救人困也？」先給後奏。 明帝嘉之，加安北將軍。 汾州山胡舊多劫掠，自徽為郡，群胡自相戒，勿得侵擾鄰州。 汾、肆之人多來詣徽投訴，願得口判。 除秦州刺史，還都，吏人泣涕攀車，不能自已。 徽車馬羸弊，皆京來舊物，見者莫不嘆其清儉。 
改授度支尚書，兼吏部尚書，尋為正。 徽以選舉法期在得人，限以停年，有乖舊體。 但行之日久，難以頓革，以德同者盡年，勞等者進德，于時稱為中平。 除侍中，余官如故。 徽表乞守一官。 天下士子莫不嘆息，咸曰：「城陽離選，貧者復何所希！」怨嗟之聲，俄然上徹。 還令兼吏部尚書。 累遷尚書令。 
時靈太后專制，朝綱頽褫，徽既居寵任，無所匡弼。 與鄭儼之徒，更相阿黨。 外似柔謹，內多猜忌，睚眥之忿，必思報復，識者疾之。 又不能防閒其妻于氏，遂與廣陽王深姦通。 及深受任軍府，每有表啟，論徽罪過，雖涉誣毀，頗亦實焉。 
莊帝踐阼，拜司州牧。 尋除司徒，仍領牧。 元顥之入洛，徽從莊帝北巡。 及車駕還宮，以與謀之功，除侍中、大司馬、太尉公，加羽葆鼓吹，增邑通前二萬戶。 徽表辭官封，前後屢上。 徽為莊帝親待，內懼爾硃榮等，故有此辭。 莊帝識其意，聽其辭封，不許讓官。 徽後妻，莊帝舅女。 侍中李彧，帝之姊婿。 徽性佞媚，善自取容，挾內外之意，宗室親寵，莫與比焉。 遂與彧等勸帝圖榮。 莊帝亦先有意。 榮死，世隆等屯據不解。 除徽太保，仍大司馬、宗師、錄尚書事，總統內外。 徽本意謂榮死後枝葉散亡。 及爾硃宗族聚結謀難，徽算略無出，憂怖而已。 性多嫉妒，不欲人居其前。 每入參謀議，獨與帝決。 朝臣有上軍國籌策者，並勸帝不納。 乃云：「小賊何慮不除？」又惜財用，于時有所賞錫，咸出薄少，或多而中減，與而復追。 莊帝雅自約狹，尤亦徽所贊成。 太府少卿李苗，徽司徒時司馬也，徽待之頗厚。 苗每致忠言，徽多不採納。 苗謂人曰：「城陽本自蜂目，而豺聲復將露也。 」及爾硃兆之入，禁衛奔散，莊帝步出雲龍門，徽乘馬奔度，帝頻呼之，徽不顧而去。 遂走山南，至故吏寇彌宅。 彌外雖容納，內不自安，乃怖徽云：「官捕將至。 」令其避他所，使人于路邀害，送屍于爾硃兆。 孝武初，贈使持節、侍中、太師、錄尚書事、司州牧，謚曰文獻。 子延襲爵。 齊受禪，例降。 
章武王太洛，皇興二年薨，追贈征北大將軍、章武郡王，謚曰敬。 無子。 孝文初，以南安惠王第二子彬為後。

第103頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《北史》