馬希萼悉調郎州丁壯為鄉兵，造號靜江軍，作戰艦七百艘，將攻潭州，其妻苑氏諫曰：「兄弟相攻，勝負皆為人笑。 」不聽，引兵趣長沙。 馬希廣聞之曰：「朗州，吾兄也，不可與爭，當以國讓之而已。 」劉彥瑫、李弘皋等固爭以為不可，乃以岳州刺史王贇為都部署戰棹指揮使，以彥瑫監其軍。 己丑，大破希萼于仆射洲，獲其戰艦三百艘。 贇追希萼，將及之，希廣遣使召之曰：「勿傷吾兄！」贇引兵還。 贇，環之子也。 希萼自赤沙湖乘輕舟遁歸，苑氏泣曰：「禍將至矣，余不忍見也。 」赴井而死。 戊戌，郭威至大梁，入見，帝勞之，賜金帛、衣服、玉帶、鞍馬，辭曰：「臣受命期年，僅克一城，何功之有！且臣將兵在外，凡鎮安京師、供億所須、使兵食不乏，皆諸大臣居中者之力也，臣安敢獨膺此賜！請遍賞之。 」又議加領方鎮，辭曰：「楊邠位在臣上，未有茅土。 且帷幄之臣，不可以弘肇為比。 」九月，壬寅，遍賜宰相、樞密、宣徽、三司、侍衛使九人，與威如一。 帝欲特賞威，辭曰；「運籌建畫，出於廟堂；發兵饋糧，資于籓鎮；暴露戰鬥，在於將士；而功獨歸臣，臣何以堪之！」 乙巳，加威兼侍中，史弘肇兼中書令。 辛亥，加竇貞固司徒，蘇逢吉司空，蘇禹珪左仆射，楊邠右仆射。 諸大臣議，以朝廷執政溥加恩，恐籓鎮觖望。 乙卯，加天雄節度使高行周守太師，山南東道節度使安審琦守太傅，泰寧節度使符彥卿守太保，河東節度使劉崇兼中書令。 己未，加忠武節度使劉信、天平節度使慕容彥超、平盧節度使劉銖併兼侍中。 辛酉，加朔方節度使馮暉、定難節度使李彞殷兼中書令。 冬，十月，壬申，加義武節度使孫方簡、武寧節度使劉贇同平章事；壬午，加吳越王弘亻叔尚書令，楚王希廣太尉；丙戌，加荊南節度使高保融兼侍中。 議者以為：「郭威不專有其功，推以分人，信為美矣。 而國家爵位，以一人立功而覃及天下，不亦濫乎！」 吳越王弘亻叔募民能墾荒田者，勿收其稅，由是境內無棄田。 或請糾民遺丁以增賦，仍自掌其事。 弘亻叔杖之國門。 國人皆悅。 楚靜江節度使馬希瞻以兄希萼、希廣交爭，屢遣使諫止，不從。 知終覆族，疽發於背，丁亥，卒。 契丹寇河北，所過殺掠，節度使、刺史各嬰城自守。 遊騎至貝州及鄴都之北境，帝憂之。 己丑，遣樞密使郭威督諸將禦之，以宣徽使王峻監其軍。 十一月，契丹聞漢兵渡河，乃引去。 辛亥，郭威軍至鄴都，令王峻分軍趣鎮、定。 戊午，威至邢州。 唐兵渡淮，攻正陽。 十二月，潁州將白福進擊敗之。 楊邠為政苛細。 初，邢州人周璨為諸衛將軍，罷秩無依，從王景崇西征，景崇叛，遂為之謀主。 邠奏：「諸前資官，喜搖動籓臣，宜悉遣詣京師。 」既而四方雲集，日遮宰相馬求官。 辛卯，邠復奏：「前資官宜分居兩京，以俟有闕而補之。 」漂泊失所者甚眾。 邠又奏：「行道往來者，皆給過所。 」既而官司填咽，民情大擾，乃止。 趙暉急攻鳳翔，周璨謂王景崇曰：「公曏與蒲、雍相表裡，今二鎮已平，蜀兒不足恃，不如降也。 」景崇曰：「善，吾更思之。 」後數日，外攻轉急。 景崇謂其黨曰：「事窮矣，吾欲為急計。 」乃謂其將公孫輦、張思練曰：「趙暉精兵，多在城北，來日五鼓前，爾二人燒城東門詐降，勿令寇入，吾與周璨以牙兵出北門突暉軍，縱無成而死，猶勝束手。 」皆曰：「善。 」癸巳，未明，輦、思練燒東門請降，府牙火亦發。 二將遣人詗之，景崇已與家人自焚矣。 璨亦降。 丁酉，密州刺史王萬敢擊唐海州獲水鎮，殘之。 是月，南漢主如英州。 是歲，唐泉州刺史留從效兄南州副使從願，鴆刺史董思安而代之。 唐主不能制，置清源軍于泉州，以從效為節度使。 【後漢紀四】上章閹茂，一年。 隱皇帝下乾祐三年（庚戌，公元九五零年） 春，正月，丁未，加鳳翔節度使趙暉兼侍中。 密州刺史王萬敢請益兵以攻唐。 詔以前沂州刺史郭瓊為東路行營都部署，帥禁軍及齊州兵赴之。 郭威請勒兵北臨契丹之境，詔止之。 丙寅，遣使詣河中、鳳翔收瘞戰死及餓殍遺骸，時有僧已聚二十萬矣。 唐主聞漢兵盡平三叛，始罷李金全北面行營招討使。 唐清淮節度使劉彥貞多斂民財以賂權貴，權貴爭譽之。 在壽州積年，恐被代，欲以警急自固，妄奏稱漢兵將大舉南伐。 二月，唐主以東都留守燕王弘冀為潤、宣二州大都督，鎮潤州，寧國節度使周宗為東都留守。 第821頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 下》
第821頁
