是歲,高州總管馮盎入朝。 未幾,羅竇諸洞獠反,敕盎帥部落二萬,為諸軍前鋒。 獠數萬人,屯據險要,諸軍不得進。 盎持弩謂左右曰:「盡吾此矢,足知勝負矣。 」連發七矢,中七人。 獠皆走,因縱兵乘之,斬首千餘級。 上美其功,前後賞賜,不可勝數。 盎所居地方二千里,奴婢萬餘人,珍貨充積;然為治勤明,所部愛之。 新羅王真平卒,無嗣,國人立其女善德為王。 【唐紀十】起玄黓執徐,盡強圉作噩四月,凡五年有奇。 太宗文武大聖大廣孝皇帝上之下貞觀六年(壬辰,公元六三二年) 春,正月,乙卯朔,日有食之。 癸酉,靜州獠反,將軍李子和討平之。 文武官復請封禪,上曰:「卿輩皆以封禪為帝王盛事,朕意不然。 若天下乂安,家給人足,雖不封禪,庸何傷乎!昔秦始皇封禪,而漢文帝不封禪,後世豈以文帝之賢不及始皇邪!且事天掃地而祭,何必登泰山之巔,封數尺之土,然後可以展其誠敬乎!」群臣猶請之不已,上亦欲從之,魏徵獨以為不可。 上曰:「公不欲朕封禪者,以功未高邪?」曰:「高矣。 」「德未厚邪?」曰:「厚矣。 」「中國未安邪?」曰:「安矣。 」「四夷未服邪?」曰:「服矣。 」「年谷未豐邪?」曰:「豐矣。 」「符瑞未至邪?」曰:「至矣。 」然則何為不可封禪?”對曰:「陛下雖有此六者,然承隋末大亂之後,戶口未復,倉廩尚虛,而車駕東巡,千乘萬騎,其供頓勞費,未易任也。 且陛下封禪,則萬國咸集,遠夷君長,皆當扈從;今自伊、洛以東至于海、岱,煙火尚希,灌莽極目,此乃引戎狄入腹中,示之以虛弱也。 況賞賚不貲,未厭遠人之望;給復連年,不償百姓之勞;崇虛名而受實害,陛下將焉用之!」會河南、北數州大水,事遂寢。 上將幸九成宮,通直散騎常侍姚思廉諫。 上曰:「朕有氣疾,暑輒頓劇,往避之耳。 」賜思廉絹五十匹。 監察御史馬周上疏,以為:「東宮在宮城之中,而大安宮乃在宮城之西,制度比于宸居,尚為卑小,于四方觀聽,有所不足。 宜增修高大,以稱中外之望。 又,太上皇春秋已高,陛下宜朝夕視膳。 今九成宮去京師三百餘裡,太上皇或時思念陛下,陛下何以赴之?又,車駕此行,欲以避暑;太上皇尚留暑中,而陛下獨居京處,溫清之禮,竊所未安。 今行計已成,不可復止,願速示返期,以解眾惑。 又,王長通、白明達皆樂工,韋槃提、斛斯正止能調馬,縱使技能出眾,正可賚之金帛,豈得超授官爵,鳴玉曳履,與士君子比肩而立,同坐而食?臣竊恥之。 」上深納之。 上以新令無三師官,二月,丙戌,詔特置之。 三月,戊辰,上幸九成宮。 庚午,吐谷渾寇蘭州,州兵擊走之。 長樂公主將出降,上以公主皇后所生,特愛之,敕有司資送倍于永嘉長公主。 魏徵諫曰;「昔漢明帝欲封皇子,曰:『我子豈得與先帝子比!』皆令半楚、淮陽。 今資送公主,倍于長主,得無異於明帝之意乎!」上然其言,入告皇后。 後嘆曰:「妾亟聞陛下稱重魏徵,不知其故,今觀其引禮義以抑人主之情,乃知真社稷之臣也!妾與陛下結髮為夫婦,曲承恩禮,每言必先候顏色,不敢輕犯威嚴;況以人臣之疏遠,乃能抗言如是,陛下不可不從也。 」因請遣中使賫錢四百緡、絹四百匹以賜征,且語之曰:「聞公正直,乃今見之,故以相賞。 公宜常秉此心,勿轉移也。 」上嘗罷朝,怒曰:「會須殺此田舍翁。 」後問為誰,上曰:「魏徵每廷辱我。 」後退,具朝服立於庭,上驚問其故。 後曰:「妾聞主明臣直;今魏徵直,由陛下之明故也,妾敢不賀!」上乃悅。 夏,四月,辛卯,襄州都督鄒襄公張公謹卒。 明日,上出次發哀。 有司奏,辰日忌哭。 上曰:「君之於臣,猶父子也,情發於衷,安避辰日!」遂哭之。 六月,己亥,金州刺史酆悼王元亨薨。 辛亥,江王囂薨。 秋,七月,丙辰,焉耆王突騎支遣使入貢。 初,焉耆入中國由磧路,隋末閉塞,道由高昌;突騎支請復開磧路以便往來,上許之。 由是高昌恨之,遣兵襲焉耆,大掠而去。 辛未,宴三品已上于丹霄殿。 上從容言曰:「中外又安,皆公卿之力。 然隋煬帝威加夷、夏,頡利跨有北荒,統葉護雄據西域,今皆覆亡,此乃朕與公等所親見,勿矜強盛以自滿也!」 第148頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 下》
第148頁