春,正月,己亥,安成王頊進位太傅,領司徒,加殊禮。 辛丑,周主祀南郊。 癸亥,齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。 湘東忠肅公徐度卒。 二月,丁卯,周主如武功。 突厥木桿可汗貳于周,更許齊人以昏,留陳公純等數年不返。 會大雷風,壞其穹廬,旬日不止。 木桿懼,以為天譴,即備禮送其女于周,純等奉之以歸。 三月,癸卯,至長安,周主行親迎之禮。 甲辰,周大赦。 乙巳,齊以東平王儼為大將軍,南陽王綽為司徒,開府儀同三司徐顯秀為司空,廣寧王孝珩為尚書令。 戊午,周燕文公于謹卒。 謹勛高位重,而事上益恭,每朝參,所從不過二三騎。 朝廷有大事,多與謹謀之。 謹盡忠補益,于功臣中特被親信,禮遇隆重,始終無間;教訓諸子,務存靜退,而子孫蕃衍,率皆顯達。 吳明徹乘勝進攻江陵,引水灌之,梁主出頓紀南以避之。 周總管田弘從梁主,副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城,晝夜拒戰十旬。 梁將馬武、吉徹擊明徹,敗之。 明徹退保公安,梁主乃得還。 夏,四月,辛巳,周以達奚武為太傅,尉遲迥為太保,齊公憲為大司馬。 齊上皇如晉陽。 齊尚書左仆射徐之才善醫,上皇有疾,之才療之,既愈,中書監和士開欲得次遷,乃出之才為兗州刺史。 五月,癸卯,以尚書右仆射胡長仁為左仆射,士開為右仆射。 長仁,太上皇后之兄也。 庚戌,周主享太廟;庚申,如醴泉宮。 壬戌,齊上皇還鄴。 秋,七月,壬寅,周隨桓公楊忠卒,子堅襲爵。 堅為開府儀同三司、小宮伯,晉公護欲引以為腹心。 堅以白忠,忠曰:「兩姑之間難為婦,汝其勿往!」堅乃辭之。 丙午,帝享太廟。 戊午,周主還長安。 壬戌,封皇弟伯智為永陽王,伯謀為桂陽王。 八月,齊請和于周,周遣軍司馬陸程等聘于齊;九月,丙申,齊使侍中斛斯文略報之。 冬,十月,癸亥,周主享太廟。 庚午,帝享太廟。 辛巳,齊以廣寧王孝珩錄尚書事,左仆射胡長仁為尚書令,右仆射和士開為左仆射,中書監唐邕為右仆射。 十一月,壬辰朔,日有食之。 齊遣兼散騎常侍李諧來聘。 甲辰,周主如岐陽。 周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。 始興王伯茂以安成王頊專政,意甚不平,屢肆惡言。 甲寅,以太皇太后令,誣帝,雲與劉師知、華皎等通謀。 且曰:「文皇知子之鑒,事等帝堯;傳弟之懷,又符太伯。 今可還申曩志,崇立賢君。 」遂廢帝為臨海王,以安成王入纂。 又下令,黜伯茂為溫麻侯,置諸別館,安成王使盜邀之於道,殺之車中。 齊上皇疾作,驛追徐之才,未至。 辛未,疾亟,以後事屬和士開,握其手曰:「勿負我也!」遂殂于士開之手。 明日,之才至,復遣還州。 士開秘喪三日不發。 黃門侍郎馮子琮問其故,士開曰:「神武、文襄之喪,皆秘不發。 今至尊年少,恐王公有貳心者,意欲盡追集於涼風堂,然後與公議之。 」士開素忌太尉錄尚書事趙郡王睿及領軍婁定遠,子琮恐其矯遺詔出睿于外,奪定遠禁兵,乃說之曰:「大行先已傳位於今上,群臣富貴者,皆至尊父子之恩,但令在內貴臣一無改易,王公必無異志。 世異事殊,豈得與霸朝相比!且公不出宮門已數日,升遐之事,行路皆傳,久而不舉,恐有他變。 」士開乃發喪。 丙子,大赦。 戊寅,尊太上皇后為皇太后。 侍中尚書左仆射元文遙,以馮子琮,胡太后之妹夫,恐其贊太后干預朝政,與趙郡王睿、和士開謀,出子琮為鄭州刺史。 世祖驕奢淫泆,役繁賦重,吏民苦之。 甲申,詔:「所在百工細作,悉罷之。 鄴下、晉陽、中山宮人、官口之老病者,悉簡放。 諸家緣坐在流所者,聽還。 」 周梁州恆稜獠叛,總管長史南鄭趙文表討之。 諸將欲四面進攻,文表曰:「四面攻之,獠無生路,必盡死以拒我,未易可克。 今吾示以威恩,為惡者誅之,從善者撫之。 善惡既分,破之易矣。 」遂以此意遍令軍中。 時有從軍熟獠,多與恆稜親識,即以實報之。 恆稜猶豫未決,文表軍已至其境。 獠中先有二路,一平一險,有獠帥數人來請為鄉導。 文表曰:「此路寬平,不須為導。 卿但先行好慰諭子弟,使來降也。 」乃遣之。 文表謂諸將曰:「獠帥謂吾從寬路而進,必設伏以邀我,當更出其不意。 」乃引兵自狹路入,乘高而望,果有伏兵。 獠既失計,爭帥眾來降。 文表皆慰撫之,仍征其租稅,無敢違者。 周人以文表為蓬州刺史。 高宗宣皇帝上之上 臨海王太建元年(己丑,公元五六九年) 第525頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第525頁