初，思政屯襄城，欲以長社為行台治所，遣使者魏仲啟陳于太師泰，並致書於淅州刺史崔猷。 猷覆書曰：「襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。 潁川既鄰寇境，又無山川之固，賊若潛來，徑至城下。 莫若頓兵襄城。 為行台之所。 潁川置州，遣良將鎮守，則表裡膠固，人心易安，縱有不虞，豈能為患！」仲見泰，具以啟聞。 泰令依猷策。 思政固請，且約：「賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩赴救。 」泰乃許之。 及長社不守，泰深悔之。 猷，孝芬之子也。 侯景之南叛也，丞相泰恐東魏復取景所部地，使諸將分守諸城。 及潁川陷，泰以諸城道路阻絶，皆令拔軍還。 上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密詔徵兵，以湘東王繹為侍中、假黃鉞、大都督中外諸軍事、司徒、承製，自餘籓鎮並加位號。 宋子仙圍戴僧逷，不克。 丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯寧為主。 臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王范，使以兵入；景遮得其書，癸丑，縊殺正德。 景以儀同三司郭元建為尚書仆射、北道行台、總江北諸軍事，鎮新秦；封元羅等諸元十餘人皆為王。 景愛永安侯確之勇，常置左右。 邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：「景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啟家王，勿以確為念。 」景與確游鐘山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。 湘東王繹娶徐孝嗣孫女為妃，生世子方等。 妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。 妃聞繹當至，以繹目眇，為半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。 及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始嘆其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。 繹怒，疏其穢行，榜于大閤，方等見之，益懼。 湘州刺史河東王譽，驍勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧眾，譽曰：「各自軍府，何忽隷人！」使者三返，譽不與。 方等請討之，繹乃以少子安南侯方矩為湘州刺史，使方等將精卒二萬送之。 方等將行，謂所親曰：「是行也，吾必死之；死得其所，吾復奚恨！」 侯景以趙威方為豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。 湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。 安南侯方矩收餘眾還江陵，湘東王繹無戚容。 繹寵姬王氏，生子方諸。 王氏卒，繹疑徐妃為之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。 西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以為主，景仲由是附景，陰圖霸先。 霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：「元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃為刺史，軍已頓朝亭。 」景仲所部聞之，皆棄景仲而散。 秋，七月，甲寅，景仲縊于閣下。 霸先迎定州刺史蕭勃鎮廣州。 前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽頠。 勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。 湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。 僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟眾集然後行，與泉入白繹，求申期日。 繹疑僧辯觀望，按劍厲聲曰：「卿憚行拒命，欲同賊邪？今日唯有死耳！」因斫僧辯，中其左髀，悶絶，久之方蘇，即送獄。 泉震怖，不敢言。 僧辯母徒行流涕入謝，自陳無訓，繹意解，賜以良藥，故得不死。 丁卯，鮑泉獨將兵伐湘州。 陸輯等競為暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。 壬戌，緝棄城奔海鹽，子仙復據吳郡。 戊辰，侯景置吳州于吳郡，以安陸王大春為刺史。 庚午，以南康王會理兼尚書令。 鄱陽王范聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：「今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。 前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。 」范乃止。 會東魏大將軍澄遣西兗州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收為書諭范。 范方謀討侯景，藉東魏為援，乃帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣諮議劉靈議送二子勤、廣為質于東魏以乞師。 范屯濡須以待上游之軍，遣世子嗣將千餘人守安樂柵，上遊軍皆不下，范糧乏，采苽稗、菱藕以自給。 勤、廣至鄴，東魏人竟不為出師。 范進退無計，乃溯流西上，軍于樅陽。 景出屯姑孰，范將裴之悌以眾降之。 之悌，之高之弟也。 第472頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第472頁
