甲寅，景遣儀同三司于子悅馳以敗聞，並自求貶削；優詔不許。 景復求資給，上以景兵新破，未忍移易。 乙卯，即以景為南豫州牧，本官如故；更以鄱陽王范為合州刺史，鎮合肥。 光祿大夫蕭介上表諫曰：「竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，復敕容納。 臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。 昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而為賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。 何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍。 侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位忝台司，任居方伯，然而高歡墳土未乾，即還反噬。 逆力不逮，乃復逃死關西；宇文不容，故復投身於我。 陛下前者所以不逆細流，正欲比屬國降胡以討匈奴，冀獲一戰之效耳；今既亡師失地，直是境上之匹夫，陛下愛匹夫而棄與國，臣竊不取也。 若國家猶待其更鳴之辰，歲暮之效，臣竊惟侯景必非歲暮之臣；棄鄉國如脫屣，背君親如遺芥，豈知遠慕聖德，為江、淮之純臣乎！事蹟顯然，無可致惑。 臣朽老疾侵，不應干預朝政；但楚囊將死，有城郢之忠，衛魚臨亡，亦有屍諫之節。 臣忝為宗室遺老，敢忘劉向之心！」上嘆息其忠，然不能用。 介，思話之孫也。 己未，東魏大將軍澄朝于鄴。 魏以開府儀同三司趙貴為司空。 魏皇孫生，大赦。 二月，東魏殺其南兗州刺史石長宣，討侯景之黨也；其餘為景所脅從者，皆赦之。 東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。 大將軍澄數遣書移，復求通好；朝廷未之許。 澄謂貞陽侯淵明曰：「先王與梁主和好，十有餘年。 聞彼禮佛文云：『奉為魏主，並及先王。 』此乃梁主厚意；不謂一朝失信，致此紛擾，知非梁主本心，當是侯景搧動耳，宜遣使咨論。 若梁主不忘舊好，吾亦不敢違先王之意，諸人並即遣還，侯景家屬亦當同遣。 」淵明乃遣省事夏侯僧辯奉啟于上，稱「勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。 」上得啟，流涕，與朝臣議之。 右衛將軍朱異、御史中丞張綰等皆曰：「靜寇息民，和實為便。 」司農卿傅岐獨曰：「高澄何事須和？必是設間，故命貞陽遣使，欲令侯景自疑。 景意不安，必圖禍亂。 若許通好，正墮其計中。 」異等固執宜和，上亦厭用兵，乃從異言，賜淵明書曰：「知高大將軍禮汝不薄，省啟，甚以慰懷。 當別遣行人，重敦鄰睦。 」 僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。 乃寫答淵明之書，陳啟于上曰：「高氏心懷鴆毒，怨盈北土，人願天從，歡身殞越。 子澄嗣惡，計滅待時，所以昧此一勝者，蓋大蕩澄心以盈凶毒耳。 澄苟行合天心，腹心無疾，又何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。 臣聞『一日縱敵，數世之患』，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鐘離之役，匹馬不歸。 當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。 舍已成之功，縱垂死之虜，使其假命強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志士痛心。 昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興。 臣雖才劣古人，心同往事。 誠知高澄忌賈在翟，惡會居秦，求盟請和，冀除其患。 若臣死有益，萬殞無辭。 唯恐千載，有穢良史。 」景又致書於朱異，餉金三百兩；異納金而不通其啟。 己卯，上遣使弔澄。 景又啟曰：「臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；今陛下復與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！」上報之曰：「朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。 進退之宜，國有常制。 公但清靜自居，無勞慮也！」景又啟曰：「臣今蓄糧聚眾，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下為主耳。 今陛下棄臣遐外，南北復通，將恐微臣之身，不免高氏之手。 」上又報曰：「朕為萬乘之主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞復有啟也。 」 景乃詐為鄴中書，求以貞陽侯易景；上將許之。 舍人傅岐曰：「侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之餘，寧肯束手受縶！」謝舉、朱異曰：「景奔敗之將，一使之力耳。 」上從之，覆書曰：「貞陽旦至，侯景夕返。 」景謂左右曰：「我固知吳老公薄心腸！」王偉說景曰：「今坐聽亦死，舉大事亦死，唯王圖之！」於是始為反計，屬城居民，悉召募為軍士，輒停責市估及田租，百姓子女，悉以配將士。 第461頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第461頁
