蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遺。 淵藻入城，恨之；又救其良馬，元起曰：「年少郎子，何用馬為！」淵藻恚，因醉，殺之，元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：「天子有詔。 」眾乃散。 遂誣以反，上疑焉。 元起故吏廣漢羅研詣闕訟之，上曰：「果如我所量也！」使讓淵藻曰：「元起為汝報仇，汝為仇報仇，忠孝之道如何！」乃貶淵藻號為冠軍將軍；贈元起征西將軍，謚曰忠侯。 李延壽論曰：元起勤乃胥附，功惟闢土，勞之不圖，禍機先陷。 冠軍之貶，于罰已輕。 梁之政刑，于斯為失。 私戚之端，自斯而啟。 年之不永，不亦宜乎！ 益州民焦僧護聚眾數萬作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。 乃乘平肩輿巡行賊壘。 賊弓亂射，矢下如雨，從者舉楯禦矢，淵藻命去之。 由是人心大安，擊僧護等，皆平之。 六月，庚戌，初立孔子廟。 豫州刺史王超宗將兵圍魏小峴。 丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。 冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等與魏王足戰，屢敗。 秋，七月，足進逼涪城。 八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。 庚戌，秦、梁二州刺史魯方達與魏王足統軍紀洪雅、盧祖遷戰，敗，方達等十五將皆死。 壬子，王景胤等又與祖遷城，敗，景胤等二十四將皆死。 楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。 甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。 雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。 魏有芝生於太極殿之西序，魏主以示侍中崔光。 光上表，以為：「此《莊子》所謂『氣蒸成菌』者也。 柔脆之物，生於墟落穢溫之地，不當生於殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。 夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以為敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂『家利而怪先，國興而妖豫』者也。 今西南二方，兵革未息，郊甸之內，大旱逾時，民勞物悴，菲此之甚，承天育民者所宜矜恤。 伏願陛下側躬聳意，惟新聖道，節夜飲之樂，養方富之年，則魏祚可以永隆，皇壽等於山嶽矣。 」於是魏主好宴樂，故光言及之。 九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。 冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳惔為副，王公以下各上國租及田谷以助軍。 宏軍于洛口。 楊集起、集義立楊紹先為帝，自皆稱王。 十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。 第370頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第370頁
