朗讀幻滅第幻滅

以上的材料不無用處，除了外國人可以明白在法國打官司的內幕之外，立法的人也應當知道，假定他有時間看書的話，訴訟程序能被人濫用到什麼程度。 我們不是應當趕快訂一條法律，規定在某種情形之下，訴訟代理人不得使訟費超過訴訟的目的嗎？為了一分一厘的土地，和價值上百萬的產業辦同樣的手續，豈非笑話？這一段枯燥的敘述說明了訴訟的各個階段，讓大家懂得手續，司法，訟費三個名詞的重要，這是絶大多數的法國人萬萬想不到的。 司法界所謂叫一個人的局勢惡化，就是這麼回事。 印刷所的五千斤鉛字，照鑄鐵的價錢值兩千法郎。 三架印刷車值六百法郎。 其餘的東西只好當廢鐵和舊木料賣。 兩夫妻的傢具至多賣到一千。 大衛·賽夏的傢俬一共值四千左右，卡尚和柏蒂－克洛要他花到七千法郎訟費，而將來兩個代理人還有別的油水可撈，看下文就知道。 當然，法國從南到北辦案子的人，對柏蒂－克洛沒有一個不敬重不佩服；可是有良心的人對於科布和瑪麗蓉不能不灑一滴同情之淚。 
在那場戰鬥中，科布只要大衛不使喚他，老是坐在走道門口一張椅子上當看家狗。 法院派人送公事來，除了柏蒂－克洛的幫辦在場監視之外，都歸科布收下。 拍賣印刷機和生財的廣告一貼出來，科布馬上撕掉，還去扯下街上的廣告，嘴裡嚷着：混賬東西！……欺侮這樣一個好人！……還說是大公無私的法律！瑪麗蓉白天替一家造紙廠掌車，掙十個銅子做家裡的日常用度。 沙爾東太太不哼一聲，重新去熬夜，幹那勞累的看護工作，每星期把工資交給女兒。 她已經託人念了兩回九日經，覺得上帝對她的禱告聽而不聞，對她點的蠟燭視而不見，好生納悶。 
十三　控訴的高潮
九月二日，夏娃收到呂西安一封信。 呂西安自從報告妹夫簽了三張本票，被大衛把信藏起，不讓老婆知道以後，不曾和家裡通過消息。 
可憐的妹妹拿着倒霉的信不敢就拆，私下想：「這是他出門到現在寫給我的第三封信。 」
她為了節省，奶媽已經歇掉，那時正在用奶瓶喂孩子；她叫起大衛一同看信，發明家隔天通宵造紙，天亮才睡覺。 夫妻倆看過信以後的感觸，我們不難想象。 
親愛的妹妹：
兩天以前，清晨五時，我眼看一個最好的好人兒斷氣。 世界上只有這女子能象你，象母親，象大衛那樣愛我；除了毫無私心的感情之外，她還給了我母親和妹妹不能給我的幸福，愛情的幸福！可憐的柯拉莉為我犧牲了一切，也許是為我死的！我可一文不名，沒有力量把她埋葬……她在世的時候使我生活得到安慰；她的死只有你們能安慰我，親愛的天使們！我相信這純潔的姑娘必定得到上帝的寬恕，她臨死之前懺悔過了。 唉！巴黎！……告訴你，夏娃，法國所有的光榮和恥辱都集中在巴黎，我多少幻想在此破滅了！如今要去募化一點兒錢把這個天使的遺體還給聖潔的土地，恐怕我還有更多的幻想要破滅！
你的　遭難的哥哥呂西安。 
八月二十九日于巴黎
我的輕率的行動使你受累不淺，經過情形你終有一天會知道，會原諒我的。 你放心：一個為著我受過劇烈刺激的商人，好心的卡繆索先生，看見我和柯拉莉為難之極，答應料理這件事。 
「信紙上眼淚還沒幹呢！」夏娃望着大衛說；大衛看了她同情的神氣，也流露出他從前對呂西安的好感。 
他說：「可憐的孩子，既然那女的那麼愛他，他一定傷心得不得了。 」大衛自己可是一個幸福的丈夫。 
聽著痛苦的呼號，丈夫同妻子都忘了自身的痛苦。 那時瑪麗蓉奔進來說道：「太太，他們來了！……他們！……」
「誰？」
「杜布隆和他手下的人，該死的！科布正在跟他們打架，他們要來拍賣……」
柏蒂－克洛在臥室外面的屋子裡大聲嚷道：「不會，不會，拍賣不成的，你們放心！我才送出上訴的狀子。 這回的判決指責我們居心不良，我們不能接受。 我不預備在這兒辯訴。 為了替你們爭取時間，我特意讓卡尚信口開河，我有把握在普瓦捷再打一次勝仗……」
「這勝仗要花多少錢呢？」賽夏太太問。 
「贏了，你們給我一筆公費；輸了，你們花一千法郎。 」可憐的夏娃叫道：“我的天哪！輓回不是比不輓回更糟嗎？
……”
象夏娃這樣的老實人也被官司的炮火照亮了眼睛。 柏蒂－克洛聽著這話，同時覺得夏娃美不可言，怔住了。 
賽夏老頭接到柏蒂－克洛通知，剛好趕到。 老人在兒子媳婦的臥房中出現，孩子在搖籃裡對著家庭的不幸微笑，可以說這一幕的角色到齊了。

第223頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《幻滅》