朗讀傲慢與偏見第傲慢與偏見

伊麗莎白既然對舞會再也沒有什麼興味，於是几乎把全部注意力都轉移她的姐姐和彬格萊先生身上去了。 她把當場的情景都看在眼裡，想象出了多少可喜的事情，几乎跟吉英自己感到同樣的快活。 她想象着姐姐做了這幢房子裡的主婦，夫婦之間恩愛彌篤，幸福無比。 她覺得如果真有這樣一天，那麼，連彬格萊的兩個姐妹，她也可以儘量對她們發生好感。 她看見她母親也明明正在轉着同樣的念頭，因此她決定不要冒險走到母親跟前去，免得又要聽她嘮叨個沒完。 因此當大家坐下來吃飯的時候，她看到母親的座位跟他隔得那麼近，她覺得真是受罪。 只見母親老是跟那個人（盧卡斯太太）在信口亂說，毫無忌諱，而且盡談些她怎樣盼望吉英馬上跟彬格萊先生結婚之類的話，這叫伊麗莎白越發氣惱。 她們對這件事越談越起勁，班納特太太一個勁兒數說著這門姻緣有多少多少好處。 首先彬格萊先生是那麼漂亮的一個青年，那麼有錢，住的地方離她們只有三英里路，這些條件是令人滿意的。 其次，他的兩個姐妹非常喜歡吉英，一定也象她一樣地希望能夠結成這門親，這一點也很令人快慰。 再其次，吉英的親事既然攀得這麼稱心如意，那麼，幾個小女兒也就有希望碰上別的闊人。 最後再說到她那幾個沒有出嫁的女兒，關於她們的終身大事，從此也可以委託給大女兒，不必要她自己再為她們去應酬交際了，於情於理，這都是一件值得高興的事，怎奈班納特太太生平就不慣于守在家裡。 她又預祝盧卡斯太太馬上也會有同樣的幸運，其實也明明是在趾高氣揚地料定她沒有這個福份。 
伊麗莎白一心想要挫挫她母親的談鋒，便勸她談起得意的事情來要放得小聲小氣一點，因為達西先生就坐在她們對面，可見得大部份的話都讓他聽到了。 可是勸也無用，她的母親只顧罵她廢話，她真是說不出的氣惱。 
「我倒請問你，達西先生與我有什麼關係，我幹嗎要怕他？我沒有理由要在他面前特別講究禮貌，難道他不愛聽的話我就不能說嗎？」
「看老天份上，媽媽，小聲點兒說吧。 你得罪了達西先生有什麼好處？你這樣做，他的朋友也不會看得起你的。 」
不過，任憑她怎麼說都沒有用。 她的母親偏偏要大聲發表高見。 伊麗莎白又羞又惱，臉蛋兒紅了又紅。 她禁不住一眼眼望着達西先生，每望一眼就越發證實了自己的疑慮，因為達西雖然並沒有老是瞧著她的母親，可是他一直目不轉睛地在望着伊麗莎白。 他臉上先是顯出氣憤和厭惡的表情，慢慢地變得冷靜莊重，一本正經。 
後來班納特太太說完了，盧卡斯太太聽她談得那樣志得意滿，自己又沒個份兒，早已呵欠連連，現在總算可以來安心享受一點冷肉冷鷄了。 伊麗莎白現在也算鬆了口氣。 可惜她耳朵裡並沒有清淨多久，因為晚飯一吃完，大家就談起要唱歌。 伊麗莎白眼看著曼麗經不起人家稍微慫恿一下就答應了大家的請求，覺得很難受。 她曾經頻頻向曼麗遞眼色，又再三地默默勸告她，竭力叫她不要這樣討好別人，可惜終於枉費心機。 曼麗毫不理會她的用意。 這種出風頭的機會她是求之不得的，於是她就開始唱起來了。 伊麗莎白極其苦痛地把眼睛盯在她身上，帶著焦慮的心情聽她唱了幾節，等到唱完了，她的焦慮絲毫沒有減輕，因為曼麗一聽到大家對她稱謝，還有人隱約表示要她再賞他們一次臉，於是歇了半分鐘以後，她又唱起了另一支歌。 曼麗的才力是不適宜于這種表演的，因為她嗓子細弱，態度又不自然。 伊麗莎白真急得要命。 她看了看吉英，看看她是不是受得了，只見，吉英正在安安靜靜地跟彬格萊先生談天。 她又看見彬格萊的兩位姐妹正在彼此擠眼弄眉，一面對著達西做手勢，達西依舊面孔鐵板。 她最後對自己的父親望了一眼，求他老人家來攔阻一下，免得曼麗通宵唱下去。 父親領會了她的意思，他等曼麗唱完了第二支歌，便大聲說道：
「你這樣儘夠啦，孩子。 你使我們開心得夠久啦。 留點時間給別的小姐們表演表演吧。 」
曼麗雖然裝做沒聽見，心裡多少有些不自在。 伊麗莎白為她感到不好受，也為她爸爸的那番話感到不好受，生怕自己一片苦心完全白費。 好在這會兒大家請別人來唱歌了。

第36頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《傲慢與偏見》