朗讀傲慢與偏見第傲慢與偏見

她問起姐姐的病情如何，可沒有得到滿意的回答。 據說班納特小姐晚上睡不好，現在雖然已經起床，熱度卻很高，不能出房門。 使伊麗莎白高興的是，他們馬上就把她領到她姐姐那兒去。 吉英看到她來，非常高興，原來她為了不願意讓家裡人着急和麻煩，所以信裡並沒有說明她極其盼望有個親人來看看她。 可是她沒有力氣多說話，因此，當彬格萊小姐走開以後，剩下她們姐妹倆在一塊兒的時候，她只說到她們這兒待她太好了，使她非常感激……─除了這些話以外，就沒有再說什麼。 伊麗莎白靜悄悄地等候着她。 早飯吃過以後，彬格萊家的姐妹也來陪伴她們，伊麗莎白看到她們對吉英那麼親切和祥，便不禁對她們有了好感。 醫生來檢查了病人的癥狀，說她是重傷風（其實這也是可想而知的），他囑咐她們要儘力當心，又勸吉英上床去睡覺，並且給她開了幾樣藥。 醫生的囑呼立刻照辦了，因為病人熱度又高了一些，而且頭痛得很厲害。 伊麗莎白片刻也沒有離開她的房間，另外兩位小姐也不大走開；男客們都不在家裡，其實他們在家裡也幫不了什麼忙。 
正三點的時候，伊麗莎白覺得應該走了，於是勉強向主人家告別。 彬格萊小姐要她乘着馬車回去，她正打算稍許推辭一下就接受主人的盛意，不料吉英說是捨不得讓她走，於是彬格萊小姐便不得不改變了請她坐馬車回去的主意，請她在尼日斐花園小住一陣。 伊麗莎白感激不盡地答應了。 接下來就是差人上浪博恩去，把她在這兒暫住的事情告訴她家裡一聲，同時叫她家裡給她帶些衣服來。 
第八章
五點鐘的時候，主人家兩姐妹出去更衣；六點半的時候伊麗莎白被請去吃晚飯。 大家都禮貌周全，紛紛來探問吉英的病情，其中尤其是彬格萊先生問得特別關切，這叫伊麗莎白非常愉快，只可惜吉英的病情一些沒有好轉，因此她無法給人家滿意的回答。 那姐妹聽到這話，便幾次三番地說她們是多麼擔心，說重傷風是多麼可怕，又說她們自己多麼討厭生病，……說過了這些話以後就不當它一回事了。 伊麗莎白看到她們當吉英不在她們面前的時候就對吉英這般冷淡，於是她本來那種討厭她們的心理現在又重新滋長起來。 的確，她們這家人裡面只有她們的兄弟能使她稱心滿意，你一眼便可以看出他是真的在為吉英擔憂，再說他對於伊麗莎白也慇勤和悅到極點。 伊麗莎白本以為人家會把她看作一個不速之客，可是有了這份慇勤，她就不這麼想了。 除他以外，別人都不大理睬她。 彬格萊小姐的心在達西先生身上，赫斯脫太太差不多也沒有什麼兩樣；再說到赫斯脫先生，他就坐在伊麗莎白身旁，他天生一副懶骨頭，活在世上就是為了吃、喝、玩牌，他聽到伊麗莎白寧可吃一碟普通的菜而不喜歡吃燴肉，便和她談不上勁了。 
伊麗莎白一吃過晚飯就回到吉英那兒去。 她一走出飯廳，彬格萊小姐就開始說她的壞話，把她的作風說得壞透了，說她既傲慢又無禮貌，不懂得跟人家攀談，儀表不佳，風趣索然，人又長得難看。 赫斯脫太太也是同樣的看法，而且還補充了幾句：
「總而言之，她除了跑路的本領以外，沒有要樣別的長處。 她今兒早上那副樣子我才永遠忘不了呢，簡直象個瘋子。 」
「她的確象個瘋子，露薏莎。 我簡直忍不住要笑出來。 她這一趟來得無聊透頂；姐姐傷了點風，幹嗎要她那麼大驚小怪地跑遍了整個村莊？……頭髮給弄得那麼蓬亂，那麼邋遢！」
「是呀，還有她的襯裙……可惜你沒看到她的襯裙。 我絶對不是瞎說，那上麵糊上了有足足六英吋泥，她把外面的裙子放低了些，想把來遮蓋，可是遮蓋不住。 」彬格萊先生說：「你形容得並沒有過火的地方，露薏莎，可是我並不以為然。 我倒覺得伊麗莎白·班納特小姐今兒早上走進屋來的時候，那種神情風度很不錯呢。 我並沒有看到她的骯髒的襯裙。 」
「你一定看到的，達西先生，」彬格萊小姐說，「我想，你總不願意看到你自己的姐妹弄成那副狼狽樣子吧。 」
「當然不願意。 」
「無緣無故趕上那麼三英里路、五英里路，誰曉得多少英里呢，泥土蓋沒了踝骨，而且是孤孤單單的一個人！她這究竟是什麼意思？我看她十足表現了沒有家教的野態，完全是鄉下人不懂禮貌的輕狂。 」
彬格萊先生說：「那正說明了她的手足情深，真是好極了。 」
彬格萊小姐死樣怪氣地說：「達西先生，我倒擔心，她這次的冒失行為，會影響你對她那雙美麗的眼睛的愛慕吧？」

第12頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《傲慢與偏見》