「當家的,我十分喜歡這個戒指呢,我希望我能得到它,我不願取下來了。 」 「你暫時忍一下。 它的主人非常大方,我去跟他商量一下,請他轉讓給我。 要是他願意賣,我就買來送給你;要是他還有其它的寶石,那我買一顆來,替你鑲一個同樣的好了。 」 麥侖·沙邁跟爾彼見過面以後,回到旅店,住了一個晚上。 第二天他帶著一百金幣來到接生婆家裡,對她說: 「這是給您的一百金幣。 」 「送給你伯父好了。 」接生婆吩咐他,接着問道:「昨天你照我說的做了沒有?」 「做過了。 」 「那你現在立即去找爾彼。 他把戒指給你的時候,你拿戒指往指尖上一套,就馬上取下來,對他說:『大師傅,你弄錯了,戒指鑲小了!』如果他要重新替你鑲,你別答應他,對他說:『我不要毀掉重新鑲,這戒指隨便送給哪個奴僕好了。 』然後你拿出一顆價值七百金幣的寶石,對他說:『你拿這顆寶石替我另鑲一個吧,這顆比那顆值錢呢。 』同時你還得給他三十金幣,告訴他:『這是預付的工錢,請你收下,下次再付另外的工錢。 』你千萬別忘了再賞其餘的工匠每人兩個金幣,過後你就回到旅店。 明天記着給我們帶來二百金幣,等着我教你下一步的計劃吧。 」 麥侖·沙邁對接生婆言聽計從,他來到爾彼的鋪中,被請進鋪裡入坐。 他問道:「戒指鑲好了嗎?」 「鑲好了。 」爾彼取出戒指。 麥侖·沙邁接過戒指,往指尖上一套,就馬上取了下來,扔回給寶石商人,說道:「大師傅!戒指太小了,我的手指戴不上。 」 「那麼讓我替你做大些吧。 」 「不!就給你了,隨便賞給哪個奴僕戴吧。 這顆寶石只值五百金幣,不值得重新鑲嵌。 」他說著掏出一顆價值七百金幣的寶石,遞給爾彼,說道:「拿這顆重新替我鑲吧!」然後又給了寶石商人三十枚金幣,同時賞工匠每人兩個金幣。 爾彼對他說:「等戒指鑲好了,你再給工錢也來得及。 」 「不,這是我給你的工錢。 其餘的費用,以後我會再付你的。 」 麥侖·沙邁說完,匆匆告辭而去。 爾彼十分佩服他的大方、直爽,其他的工匠也有這種感覺。 爾彼喜不自禁,懷揣着寶石戒指,回到家中,對老婆說:「娘子,那個青年小伙子真是太好了,我從未見過比他更大方、直爽的人了。 你真是好運氣,因為他把那枚寶石戒指大方地送給我了。 當時他吩咐說:『隨便賞給你哪個奴僕好了。 』」 他把經過的情況詳細敘述一遍,接著說道:「我想那個小伙子絶不是一般生意人家的子弟,他絶對是個王室貴族子弟!」他越讚美麥侖·沙邁,他老婆對那個陌生的小伙子的傾慕、懷念之情也就又增加了一分。 末了,她把寶石戒指戴在手指上,爾彼開始全神貫注地替麥侖·沙邁鑲配第二枚寶石戒指,按小伙子的吩咐鑲得比第一個稍大一些。 戒指鑲好以後,他老婆拿過去,套在手指上,跟第一個戒指並在一起,得意非凡,說道:「當家的,你瞧,我戴這兩個戒指有多美啊!要是這兩個戒指都成為我自己的東西,那該是件多美妙的事啊!」 「你耐心些。 如果運氣好,或許我會把這第二個戒指也買給你呢。 」 第二天,麥侖·沙邁上接生婆家去,送她兩百金幣。 老婆子又對他說:「趕快去找爾彼!他給你戒指的時候,你把它套在手指上,馬上脫下來,對他說:『又弄錯了,大師傅!戒指鑲大了,你是赫赫有名的寶石巨匠,如果按照我的手指來鑲,或許就不會出現問題了。 』然後你拿出一顆價值一千金幣的寶石,對他說:『拿這顆寶石重新替我鑲一個吧,那個戒指也賞給你的奴僕去戴好了。 』同時你給他四十個金幣,也給每個工匠三個金幣,對他說:『這是預付的工錢,其餘的部分,以後再交給你。 』然後你看他怎麼回答你。 你伯父窮得過不下去了,明天你帶三百金幣來接濟他吧。 」 「聽懂了,一切照辦。 」麥侖·沙邁滿口答應,一刻不停地直奔珠寶集市。 爾彼喜笑顏開,熱情地接待他,請他坐下,拿出鑲好的戒指給他看。 他接過去,戴在手指上,馬上脫下來,說道:「我是儒雅的人,而你是赫赫有名的寶石巨匠,你該按我的手指尺寸來加工。 我想如果你量一下我的手指,就不該再出現問題。 這個戒指鑲大了,你隨便賞給哪個奴僕去戴好了。 」然後他又掏出一顆價值一千金幣的寶石,說道:「用這顆寶石,照我手指的大小,請另鑲一枚吧。 」 第227頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《一千零一夜》
第227頁