太祖之討中山,慕容普驎既自立,遂害觚以固眾心。 太祖聞之哀慟。 及平中山,發普驎柩,斬其屍,收議害觚者高霸、程同等,皆夷五族,以大刃銼殺之。 乃改葬觚,追諡秦愍王,封子夔為豫章王以紹觚。 常山王遵,昭成子壽鳩之子也。 少而壯勇,不拘小節。 太祖初,有佐命勛,賜爵略陽公。 慕容寶之敗也,別率騎七百邀其歸路,由是有參合之捷。 及平中山,拜尚書左仆射,加侍中,領勃海之合口。 及博陵、勃海群盜起,遵討平之。 遷州牧,封常山王。 遵好酒,天賜四年,坐醉亂失禮于太原公主,賜死,葬以庶人禮。 子素,太宗從母所生,特見親寵。 少引內侍,頻歷顯官,賜爵尚安公,拜外都大官。 世祖初,復襲爵。 休屠鬱原等叛,素討之,斬渠率,徙千餘家于涿鹿之陽,立平原郡以處之。 及平統萬,以素有威懷之略,拜假節、征西大將軍以鎮之。 後拜內都大官。 高宗即位,務崇寬征,罷諸雜調。 有司奏國用不足,固請復之。 惟素曰:「臣聞:『百姓不足,君孰與足?』」帝善而從之。 詔群臣議定皇子名,素及司徒陸麗議曰:「古帝王之制名,其體有五:有信,有義,有象,有假,有類。 伏惟陛下當盛明之運,應昌發之期,誕生皇子,宜以德命。 」 高宗從之。 素宗屬之懿,又年老,帝每引入,訪以治國政事。 固辭疾歸第。 雅性方正,居官五十載,終始如一,時論賢之。 薨,謚曰康,陪葬金陵,配饗廟庭。 長子可悉陵,年十七,從世祖獵,遇一猛虎,陵遂空手搏之以獻。 世祖曰:「汝才力絶人,當為國立事,勿如此也。 」 即拜內行阿干。 又從平涼州。 沮渠茂虔令一驍將與陵相擊,兩槊皆折。 陵抽箭射之,墜馬。 陵恐其救至,未及拔劍,以刀子戾其頸,使身首異處。 世祖壯之,即日拜都幢將,封暨陽子。 卒於中軍都將。 弟陪斤,襲爵,坐事國除。 陪斤子昭,小字阿倪,尚書張彞引兼殿中郎。 高祖將為齊郡王簡舉哀,而昭乃作宮懸。 高祖大怒,詔曰:「阿倪愚騃,誰引為郎!」於是黜彞白衣守尚書,昭遂停廢。 世宗時,昭從弟暉親寵用事,稍遷左丞。 世宗崩,于忠執政,昭為黃門郎,又曲事之。 忠專權擅威,枉陷忠賢,多昭所指導也。 靈太后臨朝,為尚書、河南尹。 聾而佷,理務峭急,所在患之。 尋出為雍州刺史,在州貪虐,大為人害。 後入為尚書,諂事劉騰,進號征西將軍。 卒,贈尚書左仆射。 納貨元叉,所以贈禮優越。 昭子玄,字彥道,以節儉知名。 莊帝時,為洛陽令。 及前廢帝即位,玄上表乞葬莊帝,時議善之。 後除尚書左丞。 出帝即位,以孫騰為左仆射,騰即齊獻武王心膂。 仗入省,玄依法舉劾,當時咸為玄懼,出帝重其強正,封臨淄縣子。 後從帝入關。 昭弟紹,字醜倫。 少聰慧。 遷尚書右丞。 紹斷決不避強禦。 世宗詔令檢趙脩獄,以脩妄幸,因此遂加杖罰,令其致死。 帝責紹不重聞。 紹曰:「脩奸佞甚于董賢,臣若不因釁除之,恐陛下復被哀帝之名。 」 以其言正,遂不罪焉。 及出,廣平王懷拜紹,賀曰:「阿翁乃皇家之正直,雖朱雲、汲黯何以仰過?」紹曰:「但恨戮之稍晚,以為愧耳。 」 卒於涼州刺史。 陪斤弟忠,字仙德。 少沉厚,以忠謹聞。 高祖時,累遷右仆射,賜爵城陽公,加侍中、鎮西將軍。 有贊選之勤,百僚咸敬之。 太和四年,病篤辭退,養疾于高柳。 輿駕親送都門之外,賜雜彩二百匹,群僚侍臣執別者,莫不涕泣。 及卒,皆悼惜之。 謚曰宣,命有司為立碑銘。 有十七子。 子盛,字始興,襲爵,位謁者仆射。 卒。 盛弟壽興,少聰慧好學。 世宗初,為徐州刺史,在官貪虐,失於人心。 其從兄侍中暉,深害其能,因譖之於帝,詔尚書崔亮馳驛檢覆。 亮發日,受暉旨,遂鞭撻三寡婦,令其自誣,稱壽興壓己為婢。 壽興終恐不免,乃令其外弟中兵參軍薛脩義將車十乘,運小麥經其禁之旁。 壽興因逾牆出。 脩義以大木函盛壽興,其上加麥,載之而出。 遂至河東,匿脩義家。 逢赦,乃出見世宗,自陳為暉所譖,世宗亦更無所責。 初,壽興為中庶子時,王顯在東宮,賤,因公事壽興杖之三十。 及顯有寵,為御史中尉,奏壽興在家每有怨言,誹謗朝廷。 因帝極飲,無所覺悟,遂奏其事,命帝注可,直付壽興賜死。 帝書半不成字,當時見者亦知非本心,但懼暉等威,不敢申拔。 及行刑日,顯自往看之。 壽興命筆自作《墓誌銘》曰:「洛陽男子,姓元名景,有道無時,其年不永。 」 余文多不載。 顧謂其子曰:「我棺中可著百張紙,筆兩枚,吾欲訟顯于地下。 若高祖之靈有知,百日內必取顯。 如遂無知,亦何足戀。 」 及世宗崩,顯尋被殺。 壽興之死,時論亦以為前任中尉彈高囗讒諷所致。 靈太后臨朝,三公郎中崔鴻上疏理壽興,詔追雪,贈豫州刺史,謚曰莊。 壽興弟益生,少亡。 忠弟德,封河間公。 卒於鎮南將軍,贈曹州刺史。 德子悝,潁川太守。 卒於光州刺史,謚曰恭。 子嶷,字子仲。 出帝初,授兗州刺史。 于時城人王奉伯等相扇謀逆。 棄城出走,懸門發斷嶷要囗而出。 詔齊州刺史尉景、本州刺史蔡雋各部在州士往討之。 嶷返,復任。 封濮陽縣伯。 孝靜時,轉尚書令,攝選部。 嶷雖居重任,隨時而已。 薨于瀛州刺史,贈司徒公,謚曰靖懿。 忠子暉,字景襲。 少沉敏,頗涉文史。 世宗即位,拜尚書主客郎。 巡省風俗,還,奏事稱旨,為給事黃門侍郎。 第78頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《魏書 上》
第78頁