我不僅是對諸位來訴說這些，還常常將這些告訴妻妾，讓他們都深知我的心意。 我告訴他們說：「待到我死去之後，你們都應當改嫁，希望要傳述我的心願，使人們都知道。 」我這些話都是出自肺腑的至要之言。 我所以這樣勤勤懇懇地敘說這些心腹話，是看到周公有《金縢》之書可以表明自己的心跡，恐怕別人不相信的緣故。 但要我就此放棄所統率的軍隊，把軍權交還朝庭，回到武平侯的封地去，這實在是不行的啊。 為什麼呢？實在是怕放棄了兵權會遭到別人的謀害。 這既是為子孫打算，也是考慮到自己垮台，國家將有顛覆的危險。 因此不能貪圖虛名而使自己遭受實際的禍害。 這是不能幹的啊。 先前，朝庭恩封我的三個兒子為侯，我堅決推辭不接受，現在我改變主意打算接受它。 這不是想再以此為榮，而是想以他們作為外援，從確保朝廷和自己的絶對安全着想。 每當我讀到介子推逃避晉文公的封爵，申包胥逃避楚昭王的賞賜，沒有不是放下書本而感嘆，以此用來反省自己的。 我仰仗着國家的威望，代表天子出征，以弱勝強，以小勝大。 想要辦到的事，做起來無不如意，心裡有所考慮的事，實行時無不成功。 就這樣掃平了天下，沒有辜負君主的使命。 這可說是上天在扶助漢家皇室，不是人力所能企及的啊。 然而我的封地佔有四個縣，享受三萬戶的賦稅，我有什麼功德配得上它呢！現在天下還未安定，我不能讓位。 至于封地，可以辭退一些。 現在我把陽夏、柘、苦三縣的二萬戶賦稅交還給朝庭，只享受武平縣的一萬戶。 姑且以此來平息誹謗和議論，稍稍減少別人對我的指責吧！ （蓋國梁） 【註釋】 第176頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第176頁
