沛公已出，項王使都尉陳平召沛公（50）。 沛公曰：「今者出，未辭也，為之奈何？」樊噲曰：「大行不顧細謹，大禮不辭小讓。 如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？」於是遂去。 乃令張良留謝。 良問曰：「大王來何操？」曰：「我持白璧一雙（51），欲獻項王；玉鬥一雙（52），欲與亞父。 會其怒，不敢獻。 公為我獻之。 」張良曰：「謹諾。 」當是時，項王軍在鴻門下，沛公軍在霸上，相去四十里。 沛公則置車騎，脫身獨騎（53），與樊噲、夏侯嬰、靳彊、紀信等四人持劍盾步走（54），從酈山下（55），道芷陽間行（56），沛公謂張良曰：「從此道至吾軍，不過二十里耳。 度我至軍中（57），公乃入。 」沛公已去，間至軍中（58），張良入，謝曰：「沛公不勝桮杓（59），不能辭。 謹使臣良奉白璧一雙，再拜獻大王足下（60）；玉鬥一雙，再拜奉大將軍足下（61）。 」項王曰：「沛公安在？」良曰：「聞大王有意督過之（62），脫身獨去，已至軍矣。 」項王則受璧，置之坐上。 亞父受玉鬥，置之地，拔劍撞而破之，曰：「唉（63）！豎子不足與謀（64），奪項王天下者，必沛公也。 吾屬今為之虜矣！」 沛公至軍，立誅殺曹無傷。 選自中華書局標點本《史記》 沛公劉邦駐軍在霸上，還沒有得到機會與項羽相見。 他的左司馬曹無傷派人對項羽說：「沛公想在關中稱王，讓亡秦之君子嬰作丞相，把秦國的珍寶都占為己有。 」項羽聽了大怒，說：“明天一早，好好犒勞士兵們，讓他們一舉擊潰沛公的部隊。 當時的形勢是，項羽有四十萬軍隊，駐在新豐縣鴻門阪；劉邦才十萬士兵，在霸上。 項羽的謀臣范增勸諫他道：「沛公在崤山之東時，既貪財物，又好女色。 現在進了關，反而既不取財物，又不近婦女，這說明他的志氣不小啊！我讓人觀望他頂上的雲氣，都結成龍虎之形，呈現出五采祥色，這是天子之氣啊。 大王務必儘快將他擊破，千萬不能喪失時機！」 第99頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第99頁
