朗讀古文觀止譯注第古文觀止譯注

然則天下之大計可知已。 欲諸王之皆忠附，則莫若令如長沙王，欲臣子之勿菹醢（75），則莫若令如樊酈等；欲天下之治安，莫若眾建諸侯而少其力（76）。 力少則易使以義（77），國小則亡邪心。 令海內之勢如身之使臂，臂之使指，莫不制從。 諸侯之君不敢有異心，輻湊併進而歸命天子（78），雖在細民（79），且知其安，故天下咸知陛下之明。 割地定製（80），令齊、趙、楚各為若干國，使悼惠王、幽王、元王之子孫畢以次各受祖之分地，地盡而止，及燕、梁它國皆然。 其分地眾而子孫少者，建以為國，空而置之，須其子孫生者，舉使君之（81）。 諸侯之地其削頗入漢者（82），為徙其侯國（83），及封其子孫也，所以數償之（84）；一寸之地，一人之眾，天子亡所利焉，誠以定治而已（85），故天下咸知陛下之廉。 地制壹定，宗室子孫莫慮不王（86），下無倍畔之心（87），上無誅伐之志，故天下咸知陛下之仁。 法立而不犯，令行而不逆，貫高、利幾之謀不生（88），柴奇、開章不計不萌（89），細民鄉善（90），大臣致順，故天下咸知陛下之義。 臥赤子天下之上而安（91），植遺腹（92），朝委裘（93），而天下不亂。 當時大治，後世誦聖。 壹動而五業附（94），陛下誰憚而久不為此（95）？
天下之勢方病大瘇（96）。 一脛之大幾如要（97），一指之大幾如股（98），平居不可屈信（99），一二指搐（100），身慮亡聊（101）。 失今不治，必為錮疾（102），後雖有扁鵲（103），不能為已。 病非徒瘇也，又苦蹠戾（104）。 元王之子（105），帝之從弟也，今之王者（106），從弟之子也。 惠王之子（107），親兄子也；今之王者（108），兄子之子也。 親者或亡分地以安天下（109），疏者或制大權以偪天子（110），臣故曰非徒病瘇也，又苦蹠戾。 可痛哭者，此病是也（111）。 
選自中華書局排印本《漢書·賈誼傳》　
建立的諸侯國過于強大，必然形成中央與諸侯相疑忌的形勢，諸侯已多次遭受這種局面的禍害，朝廷也多次受到諸侯叛亂的傷害，實在不是穩固中央政權、保全諸侯王國的辦法。 而今或者有皇帝的親弟弟謀作「東帝」，或者有親兄之子發兵西向，眼下吳王抗拒朝廷命令的事又被人告上來了。 皇帝正當壯年，行事得宜，沒有過失，對那些諸侯王恩德有加，尚且如此，何況還有一個最大的諸侯，其力量十倍于此呢。 
然而天下尚能稍稍安定，這是為什麼呢？這是因為，那些大諸侯國的國君年紀尚幼，朝廷給他們設置的太傅和丞相，還正掌握著大權。 數年之後，這些諸侯王大多將成年，血氣方剛，朝廷委派的太傅丞相，會以身體有病為由被解職，於是諸侯國中從丞尉以上的大小百官，會全部安插諸侯王的親信，像這樣，同淮南王、濟北王的行為還有什麼兩樣呢？到那時再想天下太平，即使是堯舜再世也沒有辦法了。

第86頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《古文觀止譯注》