朗讀五代史補第五代史補

沈彬，宜春人。 能為歌，詩格高逸，應進士不第，遂游長沙。 會武穆方霸，彬獻《頌德詩》云：「金翅動身摩日月，銀河轉浪洗乾坤。 」武穆覽而壯之，欲闢之在幕府，以其有足疾，遂止。 彬由是往來衡、湘間，自稱進士。 邊鎬之下湖南也，後主聞其名，召歸金陵，令為縣宰，彬辭不就，遂授金部郎中。 致仕，年八十九。 初，彬既致仕，營別業於鍾山，庭有古柏，可百餘尺，一旦為迅雷所擊，仆於地，自成四片。 彬視之欣然，謂子庭瑞曰：「此天所以賜吾也，汝宜成之。 」庭瑞曰：「雷擊之木，恐非祥，不宜為棺。 」彬怒曰：「吾命汝，安得違之耶！」庭瑞懼，遂如教，卒竟用此棺。 及葬，掘地未及丈餘，又得石槨，上有篆文四字云：「沈彬之槨。 」其制度大小，與棺正相稱，遂葬之，時人異焉。 
李中令好戲
李曮，岐王之子，昆仲間第六，官至中書令，世謂之「六令公」。 。 情性好戲，為鳳翔節度，因生辰，鄰道持賀禮使畢至。 有魏博使少年如美婦人，秦鳳使矬陋且多髯，二人坐又相接，而魏使在下。 曮因曰：「二使車一妍一醜，何不相嘲，以為樂事。 」魏博使恃少俊，先起曰：「今日不幸，與水草大王接席。 」秦鳳使徐起，應曰：「水草大王不敢承命，然吾子容貌如此，又坐次相接，得非水草大王夫人耶？」在坐皆笑。 
李知損輕薄
李知損，官至諫議大夫，好輕薄，時人謂之「李羅隱」。 至於親友間往還簡牘，往往引裡巷常談，為之偶對。 常有朝士奉使回，以土物為贈，其意猶望卻回。 知損覺之，且貽書謝之曰：「在小子一時間卻擬送去，恐大官兩羅裡更不將來。 」乾祐中，奉使鄭州，時宋彥筠為節度。 彥筠小字忙兒，因宴會，彥筠酒酣，輒問曰：「眾人何為號足為羅隱？」對曰：「下官平素好為詩，其格致大抵如羅隱，故人為號。 」彥筠曰：「不然，蓋謂足下輕薄如羅隱耳。 」知損大怒，厲聲曰：「只如令公，人皆謂之宋忙兒，未必便能放牛。 」滿座皆笑。 
王仁裕賊頭
王尚書仁裕，乾祐初，放一榜二百一十四人，乃自為詩云：「二百一十四門生，春風初動毛羽輕。 擲金換卻天邊桂，鑿壁偷將榜上名。 」陶穀為尚書，素好詼諧，見詩佯聲曰：「大奇，大奇，不意王仁裕今日做賊頭也。 」聞者皆大笑。 
馮玉為馬承翰所議
馮玉嘗為樞密使，有朝使馬承翰素有口辯，一旦持刺來謁玉，玉覽刺輒戲曰：「馬既有汗，宜卸下鞍。 」承翰應聲曰：「明公姓馮，可謂死囚逢獄。 」玉自以言失，遽延而謝之。 
裴長官捕蝗對
乾祐中，有裴長官為新鄭縣令。 時蝗蟲為災，新鄭尤甚。 本州有令，使令躬行率村農掩撲，無令散入別縣。 居無何，蝗蟲飛散，觸處皆是。 州牧怒，下符劾之。 長官素滑稽，其對狀曰：「伏以前件蝗蟲，背上有翅，肚底無糧，來時而不自招呼，去日而固難留止。 」聞者皆笑。 
五代史補·卷五 
周二十三條
高祖徵異
高祖之為樞密使也，每出入，常恍然睹人前導，狀若臺省人吏，其服色一緋一綠，高祖以為不祥，深憂之。 及河中、鳳翔、永興等處反，詔命高祖征之，一舉而三鎮瓦解。 自是權傾天下，論者以為功高不賞，郭氏其危乎！高祖聞而恐懼。 居無何，忽睹前導者服色，緋者改紫，綠者改緋，高祖心始安，曰：「彼二人者，但見其升，不見其降，吉兆也。 」未幾，遂為三軍所推戴。 
高祖征李守貞
高祖征李守貞，軍次河上，高祖慮其爭濟，臨岸而諭之。 未及坐，忽有羣鴉噪於上，高祖退十餘步，引弓將射之。 矢未及發而岸崩，其釁烈之勢，在高祖足下。 高祖棄弓，顧羣鴉而笑曰：「得非天使汝驚動吾耶？如此則李守貞不足破矣。 」於是三軍欣然，各懷鬭志矣。 
高祖以讖殺趙童子
高祖之入京師也，三軍紛擾，殺人爭物者不可勝數。 時有趙童子者，知書善射，至防禦使，睹其紛擾，竊憤之，乃大呼於眾中曰：「樞密太尉，志在除君側以安國，所謂兵以義舉；鼠輩敢爾，乃賊也，豈太尉意耶！」於是持弓矢，於所居巷口據牀坐，凡軍人之來侵犯者，皆殺之，由是居人賴以保全僅數千家。 其間亦有致金帛於門下，用為報答，已堆集如丘陵焉。 童子見而笑曰：「吾豈求利者耶！」於是盡歸其主。 高祖聞而異之，陰謂世宗曰：「吾聞人間讖雲，趙氏合當為天子。 觀此人才略度量，近之矣，不早除去，吾與汝其可保乎！」使人誣告，收付御史府，劾而誅之。 洎高祖厭世未十年，而皇宋有天下，趙氏之讖，乃應於斯，知王者不死，信矣哉！
高祖圍兗州夢文宣王
高祖登極，改乾祐為廣順。 是年，兗州慕容彥超反，高祖親征。 城將破，忽夜夢一人，狀貌甚偉異，被王者之服，謂高祖曰：「陛下明日當得城。 」及覺，天猶未曉。 高祖私謂徵兆如此，可不預備乎？於是躬督將士，戮力急攻，至午而城陷。 車駕將入，有司請由生方鳴鞘而進，遂取別巷轉數曲，見一處門墻甚高大，問之，雲夫子廟。 高祖意豁然，謂近臣曰：「寡人所夢，得非夫子乎？不然，何取路於此也。 」因下馬觀之，方升堂，睹其聖像，一如夢中所見者，於是大喜，叩首再拜。 近巨或諫，以為天子不合拜異世陪臣。 高祖曰：「夫子聖人也，百王取則，而又夢告寡人，得非夫子幽贊所及耶？安得不拜！」仍以廟側數十家為灑掃戶，命孔氏襲文宣王者長為本縣令。 
慕容彥超鐵胎銀

第15頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《五代史補》