丈夫在某個上面談到過的那種院子裡幹活，每天得一張麵包票和3便士。 這時他正好回家吃午飯。 他苦笑着對我們說，他餓極了；他的午飯只有幾片薄薄的塗著油的麵包和一杯沒有牛奶的清茶…… 我們又敲第二家的門，開門的是一個中年婦女，她一句話也沒有說就把我們領進一間狹小的後屋，一家大小都在那裡一聲不響地坐著，獃望着快要熄滅的火。 他們臉上和他們的小屋裡籠罩着的那種淒涼絶望的情景，使我再也不願看到類似的景象。 婦人指着她的孩子們說：『先生，他們已經26個星期沒有活幹了。 我們所有的錢都花光了，那是我和孩子們的父親在光景好時積蓄下來準備困難時用的。 請你們看吧！』她几乎是發狂似地喊着，一邊拿出一本存取款項寫得清清楚楚的銀行存摺；我們從上面可以看出，這筆小小的財產最初怎樣從5先令開始存起，怎樣一點一點地增加到20鎊，然後又怎樣逐漸消失，從若干鎊減到若干先令，直到最後一次提款使存摺變得象一張白紙一樣一文不值。 這家人每天從貧民習藝所領到一頓救濟飯…… 接着我們訪問了一個曾在造船廠工作的愛爾蘭人734的妻子。 我們發現她已經餓病了，穿著衣服躺在一張墊子上，勉強算蓋着一條毯子，因為所有的被縟都已進了當鋪。 兩個可憐的孩子照料着她，但是看來孩子們自己正需要母親的照顧。 已經19周被迫無事可幹，致使她陷入這樣的境地。 她在講述她的痛苦經歷的時候唉聲嘆氣，彷彿失去了對美好未來的一切希望…… 我們走出房子的時候，有一個年輕人跑來要我們到他家去，看看是不是能幫他一點忙。 一個年輕的妻子，兩個可愛的小孩，一卷當票，一間空房——這就是他指給我們看的一切。 」 下面我們再從托利黨的報紙上摘引一段描述1866年危機的余痛的報道。 不要忘記，這裡談到的倫敦東頭，不僅是本章所談到的鐵船製造業工人的中心，而且還是工資一向低於最低額的所謂「家庭勞動」的中心。 「昨天在這個大都會的一角出現了一幅可怕的情景。 東頭的好幾千失業工人雖然沒有打着黑色喪旗成群結隊地遊行，但是這股人潮已經夠嚇人的了。 讓我們想想這些人受着怎樣的苦難吧。 他們快要餓死了。 這是一個簡單而可怕的事實。 他們共有4萬人…… 在我們面前，在這個不可思議的大都會的一個區，一邊是曠古未有的最大量財富的積累，而緊挨着它的旁邊的是4萬個走投無路的行將餓死的人！現在這成千上萬的人正在侵入其他市區；這些一直處于半饑餓狀態的人向我們大聲訴苦，向天哀號，向我們訴說他們的破爛不堪的住所，他們無法找到工作，求乞也沒有用。 而地方上交納濟貧稅的人，由於教區的勒索，也瀕于需要救濟的赤貧的邊緣了。 」看來濟貧稅的主要承擔者，也不是收入高的富人。 1867年4月5日《旗幟報》 英國的資本家中間流行着一種說法，認為比利時是工人的樂園，因為據說「勞動的自由」，其實也就是「資本的自由」，在那裡既不受工聯專制的侵犯，也不受工廠法的侵犯。 因此，我在這裡應談一談比利時工人的「幸福」。 關於這種幸福的秘密，肯定再也沒有人比已故的杜克佩西奧先生更為熟悉的了。 杜克佩西奧先生是比利時監獄和慈善機關的總監，也是比利時中央統計委員會的委員。 現在讓我們來翻看一下他的《比利時勞動階級的經濟預算》1855735年布魯塞爾版。 在這本書中，我們可以看到一個比利時的標準工人家庭，該書根據非常精確的材料算出了這個家庭每年的收支，然後又把它的營養狀況同士兵、水兵和囚犯的營養狀況作了比較。 這個家庭有「父親、母親和4個孩子」。 這6個人中「有4個人可以全年就業而有所收益」；假定「他們中間沒有生病的和不能勞動的人」，他們「除了交納為數極少的教堂坐位費以外，在宗教、道德和精神需要方面沒有什麼開支」，他們不「在儲蓄銀行存款或交納養老準備金」，沒有「奢侈品的開支或其他的多餘的開支」。 只有父親和大兒子抽點煙，星期天上個酒館，這些總共每週花86生丁。 「根據不同行業同意付給工人的工資的綜合材料可以看出……一日工資的最高平均額，男人是1法郎56生丁，婦女是89生丁，男孩是56生丁，女孩是55生丁。 按照這個標準計算，這家的收入一年最多不過1068法郎……我們把這個當作典型的家庭的一切可能的收入都計算進去了。 但是，既然我們也給母親算上一筆工資，這樣，我們就使她無法料理家務了；誰來看家和照顧小孩呢？誰來做飯、洗衣服和縫縫補補呢？這是工人每天都要碰到的難題。 」 根據這個算法，這個家庭的預算是： 1日的工資額 300個工作日的工資總額 父親 1.56法郎 468法郎 母親 0.89法郎 267法郎 兒子 0.56法郎 168法郎 女兒 0.55法郎 165法郎 —————————————————————— 合計 1068法郎 工人如果要達到下述各種人的營養水平，全家每年的支出額和不足額如下：736 支出額 不足額 水兵的營養………………… 1828法郎 760法郎 士兵的營養………………… 1473法郎 405法郎 囚犯的營養………………… 1112法郎 44法郎 第210頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資本論》
第210頁
