朗讀李清照資料彙編第李清照資料彙編

[《武陵春》「風住塵香花已盡」]《詞統》、《詞彙》俱注「載」字是襯，誤也。 詞之前後結，多寡一字者頗多，何以見其為襯乎？查坦庵作，尾句亦云「流不盡許多愁」可證。 沈選有首句三句，後第三句平仄全反者，尾雲「忽然又起新愁」者，「愁從酒畔生」者，奇絶！《詞律》卷五
按：「流不盡」句，見趙師俠《武陵春·信豐揖翠閣》詞。 趙師俠，又名師使，有《坦庵長短句》。 
[《醉花陰》「薄霧濃雲愁永畫」]《醉花陰》，沈氏極賞之，密圈到底，且加雙層圈。 嗚呼，此豈有目者耶！按：《詞譜》以毛澤民一首註云：換頭第四字疑韻，如楊無咎詞之「撲人飛絮渾無數」。 李清照詞之「東籬把酒黃昏後」，「絮」字「酒」字俱韻，此即《樂府指迷》所謂「藏短韻于句內」者。 然宋詞如此者亦少遵此。 
「酒」字應注葉。 同上卷七
按：文中按語為杜文瀾所加。 
[《一剪梅》「紅藉香殘玉簟秋」]「月滿樓」，或作「月滿西樓」。 不知此調與他詞異。 如「裳」、「思」、「來」、「除」等字，皆不用韻，原與四段排比者不同。 「雁字」句七字，自是古調，何必強其入俗，而添一「西」字以湊八字乎？人若欲填排偶之句，自有別體在也。 
同上卷九
[《聲聲慢》「尋尋覓覓」]用仄韻。 從來此體皆收易安所作，蓋此遒逸之氣，如生龍活虎，非描塑可擬。 其用字奇橫而不妨音律，故卓越絶千古。 人若不及其才，而故學其筆，則未免類狗矣。 
觀其用上聲、入聲，如「慘」字、「戚」字、「盞」字、「點」字、「滴」字等，原可作平，故能諧協，非可泛用仄字而以去聲填入也。 其前強「正傷心，卻是舊時相識」，于「心」字豆句，然于上五下四者，原不拗，所謂此九字一氣貫下也。 後段第二、三句「憔悴損，如今有誰忺摘」，句法亦然。 如高詞應以「最得意」為豆，然作者于「輸他」住句，亦不妨也。 
今恐人曰易安詞高，難學，故錄竹屋此篇。 按：李易安此調起三句云：「尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘慼慼」，連疊七字，故萬氏謂：用字奇橫，非描塑可擬。 同上卷十
按：「高詞」：高，乃高觀國，有《竹屋痴語》一卷；詞，指其《聲聲慢·元夕》。 「最得意、輸他五陵狂客」即此詞中句。 此條乃高詞《聲聲慢·元夕》下評語。 文中按語為杜文瀾所加。 
裴暢
易安自恃其才，藐視一切，語本不足存；第以一婦人能開此大口，其妄不待言，其狂亦不可及也。 《詞苑萃編》卷九引
徐釚
「庭院深深深幾許？楊柳椎煙，簾幕無重數。 玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。 雨橫風狂三月暮，門掩梨花，無計留春住。 淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。 」此歐陽修《蝶戀花》春暮詞也。 李易安酷愛其語，遂用作「庭院深深」調數闋。 《詞苑叢談》卷一
按：此《蝶戀花》詞乃馮延巳作，見《陽春錄》。 
李清照《聲聲慢·秋閨》詞云：「尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘慼慼。 ……」首句連下十四個疊字，真似「大珠小珠落玉盤」也。 同上卷三
李又有《春晚·如夢令》云：「昨夜雨疏風驟，……」極為人所膾炙。 同上
明誠卒，易安祭之云：「白日正中，嘆龐翁之機捷；堅城自墮，憐杞婦之悲深。 」文亦慘黯。 異其再適張汝舟，為世所薄。 易安既嫁汝舟，與之反目，嘗作札寄人曰：「猥以桑榆之暮景，配此駔儈之下材。 」見者絶倒。 同上
王阮亭和《漱玉詞》，有「郎似桐花，妾似桐花鳳」之句，長安盛稱之，遂號為王桐花，幾令鄭鷓鴣不能專美。 其詞云："涼夜沈沈花漏凍。 
枕無眠，漸聽荒鷄動。 此際閒愁郎不共，月移窗罅春寒重。 憶共錦綢無半縫。 郎似桐花，妾似桐花鳳。 
往事迢迢徒入夢，銀箏斷絶連珠弄。 "同上卷五
董文友《一剪梅》云：「慣得相攜花下游，蘇大風流，蘇小風流。 而今別況冷于秋，燕去南樓，人去南樓。 等閒平判十分愁，儂在心頭，卿在眉頭。 少年心事總悠悠，一曲揚州，一夢蘇州。 」商邱宋牧仲謂其酷似李易安。 同上
田雯
[柳絮泉訪李易安故宅]跳波濺客衣，演漾回塘路。 清照昔年人，門外垂楊樹。 沙禽一隻飛，獨向前洲去。 《古歡堂集》
按：柳絮泉在歷城縣城西南。 《歷城縣誌》記：「柳絮泉在金綫泉東南角，泉沫紛翻如絮飛舞。 」此詩云清照故居在柳絮泉，不知何據。 查元于欽《齊乘》、明崇禎《歷城縣誌》、清康熙三十一年刻《濟南府志》俱無此說。 
然田氏詩出，後人如俞正燮、任宏遠、高宅暘等多有沿襲者，甚至據此而定歷城為清照裡籍，實誤。 對此，編者另有考。 
任宏遠
[柳絮泉訪李易安故宅]為尋詞女舍，卻向柳泉行。 秋雨黃花瘦，春流漱玉聲。 收藏驚浩劫，漂泊感生平。 往昔風流在，猶傳樂府名。 
《續修歷城縣誌》卷十六引《鵲華山人詩集》
高宅暘
一斛清泉柳絮揚，蕭蕭故宅但斜陽。 風流不獨詞人盡，金石飄零亦漸亡。 易安家柳絮泉《味蓼軒詩鈔》
傲吏當年傳蔣詡，園林轉瞬惜彫殘。 狂名近代無人識，愁絶千秋李易安。 伯生大令燕園今已易主，園即李易安遺宅。 同上
周銘
詞雖發源於隋唐，而體格詳明、聲調修整，至宋始備。 一時學士大夫，不獨以為摹寫性靈之資，而且以為潤色廟廊之具。 以至閨閣之中，其諧音諧律，如抗如墜，彬彬大雅。 如此，由上之所尚在是也。

第25頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《李清照資料彙編》