「這再清楚不過了。」同他一起流浪的朋友斯維利德支持道，「這連吃奶的小孩都懂。應當早點想到，現在晚了。我們現在要干的是作戰，勇敢地向前衝，木喘氣地往前衝。 指手畫腳地說一通，再往後退，那算怎麼回事兒？自己種下的苦果自己吃。自己跳進水裡就別喊 ...

「我想也是一句罵人話。說到電磁力，你說得對。我按照廣告，打定主意從彼得堡訂購一條電磁腰帶，為了開展活動。用代收貨款的辦法。 可突然發生了革命。顧不得腰帶了。」 捷連季沒說完……醉漢們的吵閙聲被不遠的地方發出的一聲爆炸聲壓住了。桌上的喧 ...

準是政治犯。這兒到處都是帕仁斯克的政治犯。輕點，閉上嘴。有人說話，聽見沒有？施特列澤的人回來了。 唉，完蛋啦。別出聲。」 聲音越來越近。皮靴吱吱聲，馬刺叮噹聲。 「您不用辯解，騙不了我。我可不是那種容易上當的人。這兒一定有人說話。 ...

她告訴了他很多事。她提起被非法抓進勞工隊裡卻沒受到壞影響的漂亮的男孩子瓦夏，瓦夏曾和醫生同坐在一節加溫車廂裡，她還把自己在瓦夏母親住的韋列堅尼基鎮的生活向醫生描述了一遍。她在他們那兒過得很好。但村裡的人時常給她難堪，因為她不是本村人，是外來 ...

當他跑到草地中間，舉起雙手的時候，兩邊都可能把他撂倒，打中他的前胸或後背，自己人為了懲罰他的徹底背叛，白軍則由於弄不清他的真正動機。他已經不止一次遇到這種情況，考慮過所有的可能性，並早已確認這種解脫的辦法是不可取的。醫生在這種矛盾的心情下繼 ...

「天哪，我簡直無法忍受這種小丑腔調，」醫生心裡嘆道，「跟他老子一模一樣！」 「從我們過去的談話中我得出結論，您相當熟悉阿韋爾基·斯捷潘諾維奇。我覺得您對他的看法相當不壞。是這樣吧，閣下？」 「利韋裡·阿韋爾基耶維奇，明天我們要到高坡 ...

“胡說八道。捏造。搬弄是非的人所造的謡，未經證實的流言。 「如果您真像對士兵進行道德教育時那樣善良，那樣寬宏大量，那您就把我放了吧。我去尋找親人，連他們是否還活着，他們在哪兒，我都不知道。如果您不放我，就請住口，不要再打擾我，因為我對其 ...

一群皮膚黝黑、牙齒雪白的人在樹林裡笑着往前走。有的人認識醫生，向他鞠躬，不認識他的人不打招呼便從他身邊走過。 儘管游擊隊隊員在追趕他們的家屬趕上他們之前不同意撤離狐灣，但家屬已經離營地不遠了，所以樹林裡仍在做着開拔的準備，準備把宿營地再 ...

對睡眠的過分渴望和需要，很快又使他醒了過來。直接的原因只能在一定範圍內發生作用，超越限度便會發生反作用。得不到休息的警惕的意識毫無意義地、狂熱地活躍着。思想的片斷像旋風似的飛馳，像一隻破汽車輪子擦着地面旋轉。 這種心靈的慌亂折磨着醫生，使 ...

醫生看見他手裡拿着斧子站在帳篷門口。帳篷前堆了他砍下來的一大堆小燁樹。帕姆菲爾還沒把樹幹上的細枝砍掉。有的還倒在原處，折斷的枝權插進濕土裡。 有的已經被他拖到旁邊，像起來。樹幹壓着顫悠悠的有彈性的枝葉，沒碰着地，互相也不挨着。它們彷彿用雙 ...