子敦，字元禮，性尚閒素，學涉書史。以父死王中，除給事中。出為本州別駕。公平正直，見非法，終不判署。後為衛將軍、廣平太守，甚有能名。奸吏局蹐，秋毫無犯。雅性清儉，屬歲饑，家饋未至，使人外尋陂澤，采藕根食之。遇有疾苦，家人解衣質米以供之。然政尚威嚴。朝廷以其清白，賜谷一千斛，絹一百匹。卒官，吏人奔哭，莫不悲慟。贈衛大將軍、吏部尚書、兗州刺史，謚曰貞。武定初，齊神武以敦及中山太守蘇淑在官奉法，清約自居，宜見追褒，仍上言請加旌錄。詔各賞帛一百匹，粟五百斛，下郡國，咸使聞知。
靈引弟瑩，字靈珍，兗州別駕從事。子烈。
烈字信卿，少通敏，頗自修立，有成人風。好讀書，能言名理，以玄學知名。魏孝昌末，烈從兄侃為太山太守，據郡起兵外叛。烈潛知共謀，深懼家禍，與從兄廣平太守敦馳赴洛陽告難。朝廷將加厚賞，烈告人云：「譬如斬手全軀，所存者大故爾，豈有幸從兄之敗，以為己利乎。」卒無所受。
天保中，累遷尚書祠部、左右戶郎中，在官咸為稱職。除陽平太守，有能名。時頻有災蝗，犬牙不入陽平境，敕書褒美焉。遷光祿少卿、兗州大中正。天平初，除義州刺史，以老還鄉，卒於家。
烈家傳素業，閨門修飭，為世所稱。一門女不再醮。魏太和中，于兗州造一尼寺，女寡居無子者，並出家為尼，咸存戒行。烈天統中與尚書畢義雲爭兗州大中正。義雲盛稱門代累世，本州刺史，卿世為我家故史。烈云：「自畢軌被誅以還，寂無人物。近日刺史，皆疆場之上，彼此而得，何足為言。豈若我之漢河南尹、晉朝太傅，名德學行，百世傳美。且男清女貞，足以相冠，自外多可稱也。」蓋譏義雲之帷薄焉。
烈弟修，有才幹，卒於尚書左丞。子玄正。武平末，將作丞。隋開皇中，戶部侍郎。卒於隴西郡贊務。
論曰：薛安都一武夫耳，雖輕於去就，實啟東南。事窘圖變，而竟保寵祿，優矣。休賓窮而委質；孝標名重東南；法壽拓落不覊，克昌厥後；景伯兄弟儒素，良可稱乎。眾敬舉地納誠，榮曜朝國；人位並列，無乏于時。羊祉剛酷之風，得死為幸。深以才幹從事，聲跡可稱。敦、烈持己所遵，殆時彥也。
************
列傳第二十八
韓麒麟 程駿 李彪孫昶 高道悅 甄琛 高聰
韓麒麟，昌黎棘城人。自雲漢大司馬增之後也。父瑚，秀容、平原二郡太守。麒麟幼而好學，美姿容，善騎射。景穆監國，為東曹主書。文成即位，賜爵漁陽男。父亡，在喪有禮。後參征南慕容白曜軍事。進攻升城，師人多傷。及城潰，白曜將坑之。麒麟諫曰：「今方圖進趣，宜示寬厚，勍敵在前，而便坑其眾，恐三齊未易圖也。」白曜從之，皆令復業，齊人大悅。後白曜表麒麟與房法壽對為冀州刺史。白曜攻東陽，麒麟上義租六十萬斛，並攻戰器械，於是軍須無乏。及白曜被誅，麒麟停滯多年。
孝文時，拜齊州刺史，假魏昌侯。在官寡于刑罰，從事劉普慶說麒麟曰：「明公仗節方夏，無所斬戮，何以示威？」麒麟曰：「人不犯法，何所戮乎？若必須斬斷以立威名，當以卿應之。」普慶慚懼而退。麒麟以親附之人，未階台官，士人沈抑，乃表請守宰有闕，宜推用豪望，增置吏員，廣延賢哲，則華族蒙榮，良才獲敘，懷德安土，庶或在茲。朝議從之。
太和十一年，京都大饑，麒麟表陳時務曰：
古先哲王，經國立政，積儲九稔，謂之太平。故躬藉千畝，以率百姓。用能衣食滋茂，禮教興行。逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。實百王之常軌，為政之所先。今京師人庶，不田者多；游食之口，三分居二。蓋一夫不耕，或受其饑，況于今者，動以萬計？故頃年山東遭水，而人有餒終，今秋京都遇旱，谷價踴貴，實由農人不勸，素無儲積故也。
伏惟陛下天縱欽明，道高三五，上垂覆載之澤，下有凍餒之人，皆由有司不為其制，長吏不恤其本。自承平日久，豐穰積年，競相矜誇，浸成侈俗。故令耕者日少，田者日荒。谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裡，衣食匱于室，麗服溢于路。饑寒之本，實在於斯。愚謂凡珍玩之物，皆宜禁斷。吉凶之禮，備為格式，令貴賤有別，人歸璞素。制天下男女，計口受田。宰司四時巡行，台使歲一案檢，勤相勸課，嚴加賞罰。數年之中，必有盈贍，雖遇凶災，免于流亡矣。
往年校比戶貫，租賦輕少。臣所統齊州，租粟才可給俸，略無入倉。雖於人為利，而不可長久。脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。請減絹布，增益谷租，年豐多積，歲儉出振。所謂私人之谷，寄積于官；官有宿積，則人無荒年矣。
卒官，遺敕其子，殯以素棺，事從儉約。
麒麟立性恭慎，恆置律令于坐傍。臨終之日，唯有俸絹數十疋，其清貧如此。贈散騎常侍、燕郡公，謚曰康。長子興宗，字茂先。好學有文才，位秘書中散。卒，贈漁陽太守。
子子熙，字元雍。少自修整，頗有學識，為清河王懌郎中令。初，子熙父以爵讓弟顯宗，不受；子熙成父素懷，卒亦不襲。及顯宗卒，子熙別蒙賜爵，乃以先爵讓弟仲穆。兄弟友愛如此。母亡，居喪有禮。子熙為懌所眷遇，遂闕位，待其畢喪後，復引用。及元叉害懌，久不得葬。子熙為之憂悴，屏居田野。每言王若不得復封，以禮遷葬，誓以終身不仕。後靈太后反政，以叉為尚書令，解其領軍。子熙與懌中大夫劉定興、學官令傅靈、賓客張子慎伏闕上書，理懌之冤，極言元叉、劉騰誣誷。書奏，靈太后義之，乃引子熙為中書舍人。後遂剖騰棺，賜叉死。尋修國史。建義初，兼黃門，尋為正。
子熙清白自守，不交人事。又少孤，為叔顯宗所撫養。及顯宗卒，顯宗子伯華又幼，子熙愛友等於同生。長猶共居，車馬資財，隨其費用，未嘗見於言色。又上書求析階與伯華，於是除伯華東太原太守。及伯華在郡，為刺史元弼所辱。子熙乃泣訴朝廷。明帝詔遣案檢，弼遂大見詰讓。
爾硃榮之禽葛榮，送至京師。莊帝欲面數之，子熙以為榮既元兇，自知必死，恐或不遜，無宜見之。爾硃榮聞而大怒，請罪子熙。莊帝恕而不責。及邢杲起逆，詔子熙慰勞。杲詐降，子熙信之。遷至樂陵，杲復反，子熙還。坐付廷尉，論以大闢，恕死免官。孝武初，領著作，以奉冊勛，封歷城縣子。天平初，為侍讀，除國子祭酒。子熙儉素安貧，常好退靜。遷鄴之始，百司並給兵力，時以祭酒閒務，止給二人。或有令其陳請者，子熙曰：「朝廷自不與祭酒兵，何關韓子熙事。」論者高之。元象中，加衛大將軍。
先是，子熙與弟娉王氏為妻，姑之女也，生二子。子熙尚未婚，後遂與寡嫗李氏奸合而生三子。王、李不穆，迭相告言。子熙因此慚恨，遂以發疾。卒，遺戒不求贈謚，其子不能遵奉，遂至干謁。武定初，贈驃騎大將軍、儀同三司、幽州刺史。
興宗弟顯宗，字茂親。剛直，能面折廷諍，亦有才學。沙門法撫，三齊稱其聰悟。嘗與顯宗校試，抄百餘人名，各讀一遍，隨即覆呼，法撫猶有一二舛謬，顯宗了無誤錯。法撫嘆曰：「貧道生平以來，唯服郎耳。」
太和初，舉秀才，對策甲科，除著作佐郎。後兼中書侍郎。既定遷都，顯宗上書：
