初，元帝平侯景及擒武陵王紀之後，以建業彫殘，方須修 復；江陵殷盛，便欲安之。又其故府臣寮，皆楚人也，並願即都荊郢。嘗召群臣議之。領軍將軍胡僧佑、吏部尚書宗懍、太府卿黃羅漢、御史中丞劉鈺等曰 ：「建業雖是舊都，王氣已盡。且與北寇鄰接，止隔一江。
若有不虞，悔無及矣。臣等又嘗聞之，荊南之地，有天子氣。今陛下龍飛纘業，其應斯乎。天時人事，征祥如此。臣等所見，遷徙非宜 。」元帝深以為然。時褒及尚書周弘正咸侍座。乃顧謂褒等曰 ：「卿意以為何如？」褒性謹慎，知元帝多猜忌，弗敢公言其非。當時唯唯而已。後因清閒密諫，言辭甚切。
元帝頗納之。然其意好荊、楚，已從僧佑等策。明日，乃于眾中謂褒曰 ：「卿昨日勸還建業，不為無理 。」褒以宣室之言，豈宜顯之於眾。知其計之不用也，於是止不復言。
及大軍征江陵，元帝授褒都督城西諸軍事。褒本以文雅見知，一旦委以總戎，深自勉勵，盡忠勤之節。被圍之後，上下猜懼，元帝唯于褒深相委信。朱買臣率眾出宣陽之西門，與王師戰，買臣大敗。褒督進不能禁，乃貶為護軍將軍。
王師攻其外柵，城陷，褒從元帝入子城，猶欲固守。俄而元帝出降，褒遂與眾俱出。見柱國于謹，謹甚禮之。褒曾作燕歌行，妙盡關塞寒苦之狀，元帝及諸文士並和之，而競為淒切之詞。至此方驗焉。
褒與王克、劉鈺、宗懍、殷不害等數十人，俱至長安。太祖喜曰 ：「昔平吳之利，二陸而已。今定楚之功，群賢畢至。可謂過之矣。」又謂褒及王克曰：「吾即王氏甥也，卿等並吾之舅氏。
當以親戚為情，勿以去鄉介意 。」於是授褒及克、殷不害等車騎大將軍、儀同三司。常從容上席，資餼甚厚。褒等亦並荷恩眄，忘其覊旅焉。 孝閔帝踐阼，封石泉縣子，邑三百戶。
世宗即位，篤好文 學。時褒與庾信才名最高，特加親待。帝每游宴，命褒等賦詩談論，常在左右。尋加開府儀同三司。保定中，除內史中大夫。
高祖作象經，令褒注之。引據該洽，甚見稱賞。褒有器局，雅識治體。既累世在江東為宰輔，高祖亦以此重之。建德以後，頗參朝議。
凡大詔冊，皆令褒具草。東宮既建，授太子少保，遷小司空，仍掌綸誥。乘輿行幸，褒常侍從。 初，褒與梁處士汝南周弘讓相善。及弘讓兄弘正自陳來聘，高祖許褒等通親知音問。
褒贈弘讓詩，並致書曰： 嗣宗窮途，楊朱歧路。征蓬長逝，流水不歸。舒慘殊方，炎涼異節，木皮春厚，桂樹冬榮。想攝衛惟宜，動靜多豫。賢兄入關，敬承款曲。
猶依杜陵之水，尚保池陽之田，鏟跡幽蹊，銷聲穹谷。何期愉樂，幸甚！幸甚！ 弟昔因多疾，亟覽九仙之方；晚涉世途，常懷五嶽之舉。同夫關令，物色異人；譬彼客卿，服膺高士。上經說道，屢聽玄牝之談；中藥養神，每稟丹沙之說。頃年事遒盡，容發衰謝，蕓其黃矣，零落無時。
還念生涯，繁憂總集。視陰愒日，猶趙孟之徂年；負杖行吟，同劉琨之積慘。河陽北臨，空思鞏縣；霸陵南望，還見長安。所冀書生之魂，來依舊壤；射聲之鬼，無恨他鄉。白雲在天，長離別矣，會見之期，邈無日矣。
援筆攬紙，龍鍾橫集。 弘讓覆書曰：甚矣悲哉！此之為別也。雲飛泥沉，金鑠蘭滅，玉音不嗣，瑤華莫因。家兄至自鎬京，致書於穹谷。故人之跡，有如對面，開題申紙，流臉沾膝。
江南燠熱，橘柚冬青；渭北冱寒，楊榆晚葉。土風氣候，各集所安，餐衛適時，寢興多福。甚善！甚善！ 與弟分袂西陝，言反東區，雖保周陵，還依蔣徑，三姜離楩，二仲不歸。糜鹿為曹，更多悲緒。丹經在握，貧病莫諧； 芝術可求，恆為采掇。
昔吾壯日，及弟富年，俱值邕熙，並歡衡泌。南風雅操，清商妙曲，絃琴促坐，無乏名晨。玉瀝金華，冀獲難老。不虞一旦，翻覆波瀾。吾已愒陰，弟非茂齒。
禽、尚之契，各在天涯，永念生平，難為胸臆。且當視陰數箭，排愁破涕。人生樂耳，憂戚何為。豈能遽悲次房，遊魂不反。遠〔傷金〕（產）〔彥〕，骸柩無托。
但願愛玉體 ，珍金箱，保期頤，享黃髮。猶冀蒼（膺）〔雁〕頳鯉，時傳尺素，清風朗月，俱寄相思。子淵，子淵，長為別矣！握管操觚，聲淚俱咽。尋出為（宣）〔宜〕州刺史。卒於位，時年六十四 。
子鼒嗣。 庾信字子山，南陽新野人也。祖易，齊征士。父肩吾，梁散騎常侍、中書令。信幼而俊邁，聰敏絶倫。
博覽群書，尤善春秋左氏傳。身長八尺，腰帶十圍，容止頽然，有過人者。起家湘東國常侍，轉安南府參軍。時肩吾為梁太子中庶子，掌管記。東海徐摛為左衛率。
摛子陵及信，併為抄撰學士。父子在東宮，出入禁闥，恩禮莫與比隆。既有盛才，文並綺艷，故世號為徐、庾體焉。當時後進，競相模範。每有一文，京都莫不傳誦。
累遷尚書度支郎中、通直正員郎。出為郢州別駕。尋兼通直散騎常侍，聘于東魏。文章辭令，盛為鄴下所稱。還為東宮學士，領建康令。
侯景作亂，梁簡文帝命信率宮中文武千餘人，營于朱雀航。及景至，信以眾先退。台城陷後，信奔于江陵。梁元帝承製，除御史中丞。及即位，轉右衛將軍，封武康縣侯，加散騎常侍，來聘於我。
屬大軍南討，遂留長安。江陵平，拜使持節、撫軍將軍、右金紫光祿大夫、大都督，尋進車騎大將軍、儀同三司。 孝閔帝踐阼，封臨清縣子，邑五百戶，除司水下大夫。出為弘農郡守，遷驃騎大將軍、開府儀同三司、司憲中大夫，進 爵義城縣侯。俄拜洛州刺史。
信多識舊章，為政簡靜，吏民安之。時陳氏與朝廷通好，南北流寓之士，各許還其舊國。陳氏乃請王褒及信等十數人。高祖唯放王克、殷不害等，信及褒並留而不遣。尋征為司宗中大夫。
世宗、高祖並雅好文學，信特蒙恩禮。至于趙、滕諸王，周旋款至，有若布衣之交。群公碑誌，多相請託。唯王褒頗與信相埒，自余文人，莫有逮者。 信雖位望通顯，常有鄉關之思。
乃作哀江南賦以致其意雲。其辭曰： 粵以戊辰之年，建亥之月，大盜移國，金陵瓦解。余乃竄身荒谷，公私塗炭。華陽奔命，有去無歸，中興道消，窮於甲戌。三日哭于都亭，三年囚于別館。
天道周星，物極不反。傅燮之但悲身世，無所求生；袁安之每念王室，自然流涕。昔桓君山之志事，杜元凱之生平，並有著書，咸能自序。潘岳之文彩，始述家風；陸機之詞賦，多陳世德。信年始二毛，即逢喪亂，藐是流離，至于暮齒。
燕歌遠別，悲不自勝；楚老相逢，泣將何及。畏南山之雨，忽踐秦庭；讓東海之濱，遂餐周粟。下亭漂泊，皋橋覊旅，楚歌非取樂之方，魯酒無忘憂之用。追（惟）〔為〕此賦，聊以記言，不無危苦之辭，唯以悲哀為主。 日暮途遠，人間何世。
將軍一去，大樹飄零；壯士不還，寒風蕭瑟。荊璧睨柱，受連城而見欺；載書橫階，捧珠盤而不定。鐘儀君子，入就南冠之囚；季孫行人，留守西河之館。申包胥之頓地，碎之以首；蔡威公之淚盡，加之以血。釣台移柳，非玉關之可望；華亭唳鶴，豈河橋之可聞。
