第87頁
他們在與河岸相對的一家旅館住了下來，稍稍吃了點東西，便上床就寢了。第二天，時鐘剛打八點，女仆便走來把他們叫醒了。
他們將女仆放在床頭柜上的茶喝完後，杜洛瓦向他的妻子看了一眼，像剛剛得到一筆財寶似的，懷着滿腔喜悅，興沖沖地一下將她摟在懷裡，無比激動地說道：
「啊！我的小瑪德，我是多麼……多麼……多麼地愛你！」
瑪德萊娜微微一笑，目光中充滿信賴和歡樂。她一邊回報杜洛瓦的吻，一邊向他說道：
「我恐怕……也一樣。」
不過，對於他們今番來盧昂探望其雙親一事，杜洛瓦一直憂心忡忡。他已多次提醒過她，要她做好思想準備，不要把情況想得太好。現在，他覺得有必要再說一說。
「你知道嗎？他們是鄉巴佬，是鄉下的農民，而不是舞台上的農民。」
「我當然知道，」她笑道，“這你已不知對我說過多少遍了。
好了好了，快起來吧。你一起，我也就起來了。”
杜洛瓦跳下床，開始穿襪子：
「那邊一切都非常簡陋。我的房內只有一張鋪着草墊的床，住在康特勒的人從未見過彈簧床。」
不想瑪德萊娜聽了這句話，卻似乎興緻大增：
「這有什麼不好呢？雖然睡不好，但身邊……卻有你，到了早晨還有公鷄打鳴把我叫醒，這該多有意思！」
她套上了晨衣。這是一件寬大的白法蘭絨晨衣，杜洛瓦一眼就認了出來，心頭不禁有點不快。為什麼呢？據他所知，這類晨衣，他妻子總有一打之多。她怎麼就沒有想到把這些東西統統扔掉，另外買件新的呢？說實在的，他真不希望她繼續使用這些她同前夫一起生活時穿過的晨衣、睡衣和內衣。因為他覺得，這些柔軟、溫暖的織物，肯定還保留着弗雷斯蒂埃同她接觸的印跡。
他點了一支菸，向窗邊走了過去。
窗外，寬闊的河面上帆檣如林，起重機隆隆作響，正揮動鐵臂，把船上的貨物卸到岸上。這景緻，杜洛瓦雖然早已看慣，但今天見了，心中仍分外激動。他失聲喊了起來：
「啊！這景象是多麼美啊！」
瑪德萊娜跑過來，將兩手搭在丈夫的肩膀上，整個身子依偎着他，不禁心潮澎湃，欣喜異常，一連聲地讚歎道：
「啊！是美，真是美極了！沒有想到，這裡的船隻是這樣多！」
一小時後，他們登車上了大路。因為幾天前已寫信告訴兩位老人，他們要趕到那邊，同他們一起吃午飯。這是一輛破舊的敞篷馬車，走在路上搖搖晃晃，發出很大的聲響。他們先走了一段坑坑窪窪、很長很長的大路，接着穿過一大片流水淙淙的草場。後來，馬車便開始向山坡上走去了。
感到睏倦的瑪德萊娜，不覺在車內打起了盹來。原野上，微風習習，春光明媚。暖烘烘的陽光照在身上，真使人感到無比的舒坦。
丈夫這時叫醒了她：
「快看！」
馬車此時已在山坡中央往上一點的地方停了下來。這裡是觀賞山下風光的最佳去處，因此歷來成為遊人必到之地。
俯瞰山下，一個又寬又長的巨大峽谷呈現在眼前。一條大河橫貫整個峽谷。清澈的河水帶著洶湧的波濤，從峽谷的一頭奔騰而下。河中小島星羅棋布。湍急的流水繞過一個彎，然後沿盧昂邊沿穿流而過。該城就在河的右岸，此時正籠罩在一片飄渺的晨霧中。燦爛的朝陽，給萬家屋頂鍍上了一層金輝。數以千計的鐘樓，或尖或圓，個個小巧別緻，建造精湛，遠遠看去酷似一件件碩大精美的珍寶，而那一個個方形或圓形的塔樓，則像是戴着一頂頂裝飾華美的王冠。除此之外，還有許多小的塔樓和鐘樓，散佈于城中各處。這一大片哥特式教堂建築，又以大教堂高聳入雲的青銅塔尖最為突出，當屬世界上最高的教堂塔尖。其粗獷、古怪和不合分寸的造型，分外引人注目。
河對岸是聖塞韋爾市廣闊的關廂地帶。又細又高的工廠煙囪，櫛次鱗比，其頂端部分皆呈圓形拱凸狀。
這些聳入雲天的磚砌圓柱建築，比塞納河彼岸的教堂鐘樓還要多，一直延伸到曠野腹地，天天向藍天噴露着黑色的煤煙。
其中最高者，當推富德爾工廠那罕見的煙囪，其高度可與世界第二高建築物——埃及的凱奧波斯金字塔——相比美，同盧昂城大教堂的塔尖也不相上下。因此，在這噴吐黑煙的工廠煙囪群中，它也就成了煙囪之王，正如那大教堂塔尖，在眾多教堂鐘樓群中，成為首屈一指的佼佼者一樣。
