首頁

一千零一夜 - 135 / 315
寓言故事類 / 阿拉伯民間故事 / 本書目錄
  

一千零一夜

第135頁 / 共315頁。

 大小:

 第135頁

朗讀:

宰相遵命,立刻把阿拉丁的母親引到皇帝面前。

阿拉丁的母親向皇帝致敬,吻他的指尖,並拿他的指尖摸自己的眉毛,表示無上敬意。接着她祝皇帝萬壽無疆,世代榮華富貴,最後拜倒在皇帝腳下,跪着聆聽皇帝的吩咐。


  

「老人家,」皇帝開始跟她說話,「很多的日子裡,我見你都上接待廳來,顯然你是有話要說的。你需要什麼,告訴我吧。看我能否滿足你的要求。」

「是的,我是一直盼望得到皇上的恩賞。不過在我向陛下陳述情況之前,首先懇求陛下對我的安全給予保障,並允許我一個人獨自在禦前講明我的希望和目的。」

皇帝由於急於想要知道她的要求,欣然答應了她的請求。他讓左右的侍從離開,只留下宰相一人在旁,才對她說:

「好了,有什麼你就快講吧。」

「如果我說錯了話,懇求陛下饒恕。」她再次強調。

「老天爺會饒恕你的。」

「尊敬的陛下,我有個兒子,名叫阿拉丁。有一天他在街上,聽見宮中的差官傳達聖旨,從而知道陛下的女兒白狄奴·卜多魯公主要前往澡堂沐浴。於是他在好奇心的趨使下,為看公主一眼,便設法溜進澡堂,想躲在大門後面窺探她。當公主進澡堂時,他看見了公主。他滿心歡喜,感到無上榮幸。但是,他從見到公主的那天起,直到現在,生活失常,整日悶悶不樂,日子很不好過。因為他傾心公主,硬要我前來向陛下求親,希望結為夫妻。由於他過份鍾情公主,我簡直沒法打消他的幻想。愛情牢固地控制着他的生命,已經到了活不下去的地步。他曾對我說:『娘,你要知道,假使達不到同公主結婚的目的,我就活不下去了。』所以我才冒昧前來求見,懇求寬大仁慈的皇上體諒我母子的苦衷,饒恕我們犯的罪過吧。」

皇帝聽完阿拉丁母親的敘述,先是哈哈大笑一陣,接着便控制住自己,顯得十分慈詳。他仔細打量着阿拉丁的母親,接着問道:

「你手裡拿着的那包東西是什麼?」

阿拉丁的母親心裡明白,皇帝的笑臉轉眼就可能成為怒目,但既然皇帝已發出詢問,便只好打開帕子,心想:我先把寶石獻上再說。

帕子打開之後,整個接待廳一下子閃爍着珠光寶色。皇帝十分驚詫,情不自禁地從座位上跳起來,大聲說:「這樣的罕世之寶,是我有生以來第一次見到的。」繼而他對宰相說:「愛卿,你的觀感如何?如此稀奇的珠寶,你曾見過嗎?」

「尊敬的陛下,連你都沒見過樣名貴的珠寶,我怎麼會見過?據我所知,從我們皇宮裡所有珠寶中,恐怕也選不出一顆能與這鉢盂中最小的寶石相媲美的。」


  
「照此說來,貢獻這些珠寶的人,是有資格做白狄奴·卜多魯公主的丈夫了?」

宰相聽了皇帝的話,一時張口結舌,不知如何回答才好,心裡非常難受,這是因為皇帝曾答應將公主許配給他的兒子做妻子。宰相愣了一會兒,說道:「尊敬的陛下,當初承蒙你開恩,答應將令千金許配給我兒子,臣及家人感恩不盡。今見陛下有反悔之意,那麼就恕我冒昧向皇上進一言,希望陛下看在臣的面子上,給我兒子三個月限期,以便讓他籌措到一些名貴的禮物敬獻給陛下,作為聘禮。」

皇帝明知這是不可能的事,無論宰相或其他公侯顯貴都是絶對辦不到的,但出於寬大、仁慈,便接受了宰相的要求,給予三個月的限期。同時,他對阿拉丁的母親說:「回去告訴你的兒子吧,我發誓願將公主嫁給他,不過現在他必須替她預備一份嫁妝,因此你的兒子必須耐心地等三個月。」

阿拉丁的母親得到皇帝的肯定答覆,萬分感激,連忙叩首致謝,然後帶著愉快的心情回家去了。

阿拉丁見母親眉開眼笑地回來,而且沒有再把那包寶石帶回來,知道事情有了眉目,於是他忙問母親:「娘,看你的神情,一定是給我帶來了好消息,那些珍貴的寶石起了作用吧?你受到皇帝的親切接待了?他是否仔細傾聽了你的陳述呢?是否答應了你的請求?」

阿拉丁的母親把她進宮的經過:皇帝如何叫宰相引見她,他對那稀罕、珍貴的寶石所表現出來的驚奇羡慕的神態,以及宰相的觀感等,從頭到尾,詳細敘述了一遍,然後說道:「皇帝對我許下諾言,願將公主嫁給你。不過,我的孩子,由於當初皇上曾允諾要將公主許配給宰相的兒子,因此,在宰相的提醒下,皇上可能是為了應付他,才答應三個月後替你和公主成親。因此,我很擔心宰相會從中搗鬼,千方百計地對這樁婚事進行破壞,從而使皇帝改變主意,真要出現這樣的情況,那就難辦了。」



贊助商連結