第266頁
達士先生把一個簡短電報親自送到電報局拍發後，看看時間還只五點鐘。行期既已定妥，在青島勾留算是最後一天了。記起教授乙那個神色，記起海邊那種蚌殼。當達士先生把教授乙在海邊拾蚌殼的這件事告給瑗瑗時，回信就說：不要忘記，回來時也為我帶一點點蚌殼來。我想看看那個東西!
達士先生出了電報局，便向海邊走去。
到了海水浴場，潮水方退，除了幾個騎馬會的外國人騎著黑馬在岸邊奔跑外，就只有兩個看守浴場工人在那裡收拾遊船，打掃砂地。達士先生沿著海灘走去，低著頭尋覓這種在白砂中閃放珍珠光的美麗蚌殼。想起教授乙拾蚌殼那副神氣，覺得好笑。快要走到東端時，忽然發現濕砂上有誰用手杖斜斜的劃著兩行字跡。走過去看看，只見砂上那麼寫著：
這個世界也有人不瞭解海，不知愛海。也有人瞭解海，不敢愛海。
達士先生想想那個意思，笑了。他是個辨別筆跡的專家，認識那個字跡。懂得那個意義。看看潮水的印痕，便知道留下這種玩意兒的人，還剛剛離此不久。這倒有點古怪。難道這人就知道達士先生今天一早上會來海邊，恰好先來這裡留下這兩行字跡?還是這人每天來到海邊，寫那麼兩行字，期望有一天會給達士先生見到?不管如何，這方式顯然的是在大膽妄為以外還很機伶狡獪的。達士先生皺眉頭看了一會，就走開了。一面仍然低頭走去，一面便保護自己似的想道：「鬼聰明，你還是要失敗的。你太年輕了，不知道一個人害過了某種病，就永遠不至於再傳染了!你真聰明，你這點聰明將來會使你在另外一件事情上成就一件大事業，但在如今這件事情上，應當承認自己賭輸了!這事不是你的錯誤，是命運。你遲了一年。……」然而不知不覺，卻面著大海一方，輕輕的舒了一口氣。
不瞭解海，不愛海。是的。瞭解海不敢愛海，是不是?
他一面走一面口中便輕輕數著：「是——不是?不是——是?」
