首頁

大江健三郎作品集 - 339 / 526
文學類 / 大江健三郎 / 本書目錄
  

大江健三郎作品集

第339頁 / 共526頁。

 大小:

 第339頁

朗讀:

他們的未竟之志,誰能給予完滿的補償呢?

我現在準備結束《廣島札記》這本書。1963年夏季訪問廣島,第2年夏季再次訪問廣島,我開始許願想寫這本札記。我在這本札記中,想冠上下邊這些各種各樣的標題,我想讓它們自然而然地能表達出我在這本札記中想達到的目的。「廣島沉思」


  

「廣島:我們的家」

「延伸廣島生命」。

我在去年出版的小說《個人的體驗》的廣告中曾這樣寫道:"對於已經住進我的語言世界裡的各種各樣的主題,我準備重新用最基本的銼刀銼一下。而且,我也是基于同樣的志趣圍繞這個廣島連續寫了一系列的隨筆。恐怕廣島才是我最基本的、最堅硬的銼刀。把廣島看作是我這種基本思想的表現,我想用這件事情來確認我是一個日本的小說家。

我初次訪問廣島是在1960年的夏天。那時,我對廣島還未開始有真正的理解,可是,我只有一種預感,是確實無疑的。我在《中國新聞》上寫了包括下邊這樣一節的小文章。「我今天訪問廣島,出席了紀念原子彈受害者的祭典,這對我來說,不啻為一種寶貴的體驗。

現在我已經感覺到,這個體驗的份量逐漸加大,將會深深地統治我的思想。我在這15年中間迎來並度過了青春,但我想我應該更早些訪問廣島,越早越好。然而,即使到了今年才去,也決不能說是去的太晚了。」

這個預感應驗了。在5年後的今天,廣島成了對我最有份量的、最具影響的存在。我常常做非常苦悶的、難受的夢。在烈日炎炎的盛夏的廣場上,一個腦袋像個阿波木偶似的用力抬起頭,神色緊張的小個子的中年男子穿著睡衣,在那裡站立着,用蚊子一般的微弱聲音在那兒演講。

在夢境中的我,雖然聽到他的聲音,卻知道再過幾個月之後,他會因患原子病突然身體衰弱而死去。

但是,把我在廣島所看見的終究不過是以旅行者的眼光瞥見的人類悲慘的一幕,作一個絶望的估計吧,雖然我沒有勇氣使這些悲慘的現象反轉過來產生正面的效應,但是,至少它能常常向我清楚地顯示日本人的做人的威嚴。

最壞的絶望,繼續在難以醫治的瘋狂的種子萌發的地方滋長着。我遇見了決不屈服的人們,我和那些青年同命運,他們在決然得不到救濟的苛刻而冷酷的命運軌道上奔跑,我聽到了這樣一些戰後成長起來的溫柔的姑娘們的傳聞。而且,特別是在那種沒有確實的希望的地方,常常會接觸到繼續堅持着正氣、繼續懷抱著堅強的意志的人們的聲音。我認為我在廣島具體地思考所謂人類的正統性這種東西,我得到了線索。

還有一件事,就是我親眼看到了人類最難以寬容的叫作「欺騙」的這種東西,也是在廣島。但是,同我僅僅能看清楚的事物的全部比較起來,那個隱藏在暗處的無比巨大的最可怕的東西,不過是剛剛露頭而已。

在《廣島之河》第10一號上,奧田君子這樣寫道:


  
「……燒着燒着,有幾百人穿著被燒得破爛不堪的衣服,拖着雙腿,掙扎着走到診療所。想跟大家打聽一下當時的情形,當時究竟怎麼啦?大夥說:‘噼咔一聲一道閃光,又轟的一聲,房屋都倒塌了,人變得渾身是火,面目全非了。’我們出神地聽著,可是怎樣比喻才好呢?在半路上,那些人吧嗒吧嗒倒在地上死了,除了用《往生要集》來比喻以外,簡直無法形容。」

《往生要集》。在人類歷史的長河中,有各種各樣的有關世界末日的惡夢,常常存在於民眾的心中。曾經隱藏在宗教的神話當中的世界末日的景象,到了二十世紀後半期的現在,在科學幻想小說裡被繼承下來。而且在S·F提出的末日觀裡,最可怕的是如下一種樣子:人類的血和細胞首先荒廢了,然後所有的人都變成醜陋的妖怪的形象,終歸不是人了,變成了不知是什麼奇形怪狀的東西。

簡直無異於讓民眾看一看中世紀時,由於瘟疫和戰亂而造成的世界末日的真實情景。但是,這些民眾可能假想在他們的不幸的後面,會有神在支配着他們滅絶以後,別的群眾會不會去種田,去海裡捕魚,在他們內心的一隅想起這些事情的時間的餘裕恐怕不會失掉吧。在19世紀以前的世界末日觀裡,總覺得好像具有一種延期的感覺。他們作為人類,至少也應該以人的形狀和人的名義去迎接世界末日的到來。

但是,由於放射線損害了細胞,它影響了遺傳因子時,明天的人類已經不是人了,該變成什麼怪物了。難道那不是最黑暗的、最可怕的世界末日的情景嗎?而且,20年前在廣島所進行的是一場充滿極端恐怖的大屠殺,在現實中,我們的文明只有那種不能稱作人類的,血和細胞都被荒廢的種族才能繼承,這場大屠殺也許是真正的世界末日的最初徵兆。在廣島的陰暗角落裡隱藏着最可怕的巨大的東西。恐怕不外乎就是那種可能性。

我在原子彈爆炸資料館看著大狗睪丸植物名和繁縷植物名的葉,內心深處被威嚇的情景,已經寫入5年前初次訪問廣島時撰寫的文章裡。原子彈爆炸後,在廣島的土地上,發芽生長的那可愛的兩種越年生的草木,給這兩種草木帶來的實屬本質上的破壞,這種破壞的印象至今仍壓抑着我。把荒廢到那種程度的東西,讓它再充分地恢復過來,那已是絶對辦不到的。如果是人的血和細胞荒廢到那種地步,那大概就是世界的末日吧。



贊助商連結