首頁

大江健三郎作品集 - 109 / 526
文學類 / 大江健三郎 / 本書目錄
  

大江健三郎作品集

第109頁 / 共526頁。

 大小:

 第109頁

朗讀:

「我打電話來證實」,麻生野悶聲悶氣地說著,站了起來。我並不想阻止她,只是按了集中在床邊的許多按鈕當中的幾個。

不料,與我的好心好意相反,鄰室裡仍然黑暗,床上卻被五綵燈光照亮,天花板上的毛玻璃像鏡子一樣亮,床在動!而且,麻生野正要下床,她踏在床上的那一隻腳就踏在那塊活動板上。我不僅看見了懸在空中的紡錘形的圓柱之間的黑乎乎的茂密之處,而且連在西洋民間傳說中被稱為被惡魔的魔爪撕裂的傷痕的地方也看得真真切切!那也是在彩色燈光照亮的鏡子地獄裡一切被搖撼着腰肢一邊看見的啊。麻生野摔到鄰室的榻榻米①上去了,但她沒像昨晚摔倒時那樣大罵法西斯!哼,她僅僅呻吟一下,用充滿憤怒和輕蔑的目光穿透我。……旅館的電話要經過交換台,雖然接通了對方,但是對方的接線員和這裡的麻生野發生了爭執。


  

因為她既然要接通革命黨派的總部,那麼,對方不問清這邊的人名,領導人是不會接電話的。可是,對於在電視上享有盛名的麻生野櫻麻來說,把她的名字告訴情人旅館的接線員豈不是大忌嗎?但她立即作出了決斷,告訴他全部姓名。不過她和對方只說了兩三句話,保持着應有的尊嚴,掛斷了電話。但是,走回來時已經不見了剛纔的憤怒和輕蔑,簡直像放大了的無奈的幼女。

①日本式房間裡鋪的草墊。

「那些孩子們淨說瞧不起人的話。不過,也不是沒有道理,所以我就更被他們瞧不起了。」

「那是接線員轉接的電話,可是公認的竊聽啊。不能說重要的話呀。」

「因此惹得那些孩子惱火也是自然的了。聽說反革命流氓集團的特工隊出動襲擊」大人物A「已取得了一定的成果,當然不是說殺了他,只不過是同夥之間干的、在現象上看還算正確的發泄行動罷了……」

現在,我從帶機關的床上跳起,差一點兒閃了腰!如果是在「轉換」之前,肯定閃腰了。恰巧新聞時間即將結束,我就爬到電視機前按了開關。不料,第1頻道出現的畫面是五短身材的胖女人騎在男人乾癟的腹部上,一邊揉搓自己的乳房一邊仰頭,發出哼哼唧唧的聲音的情景,她的腰部已被乳白色的雲翳遮住。鏡頭移向男人枯萎的面部,台詞是不要那樣叫喚!

「那大概就是愛的情調電影吧。襲擊是三十分鐘以前發生的,電視恐怕來不及報道,只有直接去打聽情況了。」

我們來到大廳,六七個女服務員有的在電梯旁、有的在開着門的雜物室、有的在盆栽棕櫚樹下的帳台站着,那就是剛纔打電話的效果呀。但是,未來電影作家頭也不回地走過去,像攔斷了她們的視線似的。不過,她這毫不在乎的態度也引起了反感。

「她和那麼小的男人在一起呀」,有的服務員低聲地表達了道德上的憤慨。

「誹謗我們就等於誹謗你們自己的職業,也就是侮辱你自己呀!」麻生野立刻就發表了評論呢。哈哈。3

離開我依靠的那些市民運動家,我孤身一人了,但是,只要老闆遭到了襲擊,因為和他有關係而被彈劾的我,也就不必害怕有什麼危險了。因為我覺得不論是反面警察還是山女魚軍團,現在攻擊我都沒有什麼意義了。不管是他們哪一方,既然剛剛使「大人物A」負傷,又何必立刻襲擊一個小人物呢?不過,我啊,我倒擔心如果「大人物A」被某一方擊傷致死的話,就不能期望按月付給我簡報製作費了,我的生活怎麼辦啊。因為核電站發的津貼被妻子、也就是前妻獨占,我不得不依靠它來養活正在·茁·壯·成·長的自己,而且就連我那個中年的兒子和他那位差不多算得上情婦的女人也得依靠我的資助啊。


  
即使眼下還能支撐兩個星期,可是,以後又怎麼辦?我匆匆趕回森和那女學生可能已經回來了的家,沒坐出租汽車而坐私營電車,就因為受到金錢的影響啊。但是,森和那女學生還沒回來。

電視的最末新聞出現了「大人物A」遭到襲擊的報道,我回來趕上看到了。據說是多數的襲擊者沒通過秘書就用「大人物A」的內部電話約好時間,然後趁秘書去吃午飯時按約定來訪的。三十分鐘之後,秘書回來時,「大人物A」的頭部被擊,倒下了。現場遺留了一柄被視為襲擊者使用的兇器,冰鎬,並且發現了不是被害人的血跡。

冰鎬?我心中怦然一跳。曾經有一次,我去給「大人物A」送簡報,喏,我是帶著絶對不影響大人們說話的我們的孩子

「轉換」前的森去的。我提出送簡報的日期和時間並得到密肯所使用的電話,就是電視裡所說的內部聯絡電話。但是,我心裡發出一陣強烈的呼聲,我絶對否認襲擊者就是森和那個女學生。

既然森和我的「轉換」是為了實現宇宙精神賦予的使命,那麼,在實現它的行動當中森怎能不和我相伴呢?我僅僅扮演站在他身邊的角色也行啊。不,也許正因為如此,我才在預感到「轉換」的夢裡慶祝「老闆」奪得政權之日,我和森打倒他、取代了他呀。是啊,那夢就是證明,我和森在夢中是在一起的呀!森受宇宙精神之托實現使命,怎麼能失敗呀?如果有那樣的事,「轉換」豈不是對我倆的愚弄嗎?據云「老闆」雖然負傷,但還活着,現場有襲擊者的血跡。假定是森未完成使命而被仇人所殺,「轉換」的兩人小組之一的我就必須單獨完成使命了。



贊助商連結