溫切斯特快活地叫著，樓內的火力點一個個地啞了下來。
突擊隊員再一次開始衝鋒。有的人已經接近樓底。
突然，寺田的身後，響起了一陣狂風暴雨般的槍聲，許多突擊隊員背部中彈，恨恨地死在了大樓前。
「是秀之，這個混蛋。」
寺田意識到自己中了埋伏，閃閃的生光中他彷彿看見秀之在嘲弄自己，他一時氣得說不出話來。
突擊隊員從樓外撤了下來，寺田淸醒過來，立即把自己的全部人馬，分成兩組，一組迎擊背後之敵，一組繼續攻大樓，他知道，只有進入了大樓，才能有抵抗的依託據點，在大樓外的草坪上，自己是暴露在對方槍口下的。
「拿炮來。」
寺田不再猶豫，突擊隊員立即架起了幾門迫擊炮，寺田是武器的崇拜者，在三大勢力中，他的裝備最新，火力也最猛。
幾門迫擊炮架了起來，一輛卡車用鐵板擋住前部，駕駛員準備對著大樓方向開去，這是寺田以前爲了防備萬一而想出來的辦法。
卡車一下子變成了坦克，突擊隊員聚集在卡車后，幾陣炮聲響過，大樓搖搖墜了。卡車開動起來，向大樓衝了過去。
臨近大樓了，大樓上只剩下稀疏的幾聲槍響，突擊隊員們衝了進去。寺田命令突擊隊員撤進大樓，在大樓四周，組織抵抗。
樓內橫七豎八地躺著幾十具屍體，大部分被炸得血肉模糊。
寺田淸理了一下自己的突擊隊伍，死傷已有三分之一。四周靜悄悄的，秀之暫時停止了攻擊。
秀之沒想到寺田的火力那樣猛，樓內的敢死隊員竟然頂不住，他氣得大叫大嚷？開始重新組織力量。準備再一次攻擊。
樓內的取死隊員是手中的精銳，秀之一下子也元氣大傷了，他兩面夾擊的計劃全被打亂了。
進攻又開始了，秀之打紅了眼，他孤注一擲，一定要幹掉寺田。
寺田爬上了樓，在一個窗戶后隱蔽下來，四下搜尋著。
月光如水，大地明晃晃的，寺田過人的眼力一下子發現遠處秀之的指揮車，他依稀瞄準著，憑著感覺放了一槍。
秀之正坐在指揮車裡，莫名其妙地有種危險感，他看著四周，全是自己的人，再看看對面的大樓，直覺讓他猛一低身。
「叭！」
一顆濕切斯特超級Ⅲ型子彈穿透了車窗玻璃，打進了坐椅背上，離秀之的背部只有幾公分。
「寺田，你混蛋。」
秀之知道只有寺田才有這麼好的槍法，他暴珧如雷，搶過一支輕機槍，對著大樓亂放一氣，然後大聲命令敢死隊員：
「衝上去，殺了寺田。」酷烈的戰鬥持續著，雙方人越打越少。
雙方都打紅了眼，誰也不知道危險在向雙方逼近。
秀之的身後，突然響起了一陣槍聲，秀之身邊的人倒下了一排，秀之趕緊臥在地上。
「哪裡打的槍？」
「一定是石原。」
秀之的隊伍開始亂了起來，倖存的一些敢死隊員開始逃跑了。
「你們聽聲，你們聽著，停止抵抗，全體停止抵抗，我們是警察，我們是警察，再說一遍……」
一陣威嚴的喇叭聲傳了過來。
「你們已經全部被包圍了，你們手下的人死的死，逃的逃，剩下已經不堪一擊了，你們趕快投降，交出元兇，才有出路。」
喇叭聲繼續響著。
秀之清點了一下四周的敢死隊員，除了死傷和逃跑的之外，只剩十幾個人了。
寺田也聽見了警察喇叭聲，在第一聲聲音傳來時，他立即就明白過來了。
他恍然看清了自己先前感覺到的是什麼，他明白了石原敗走的原因，這，全都是在一瞬間。
他們三股勢力的存在，使警察不敢對任何一方下手，警察害怕自己腹背受亂，現在，一旦他們自相殘殺，警察就只待坐收漁人之利了。、
這是一個老而又老卻行之有效的方法。
「真混蛋！」
寺田罵著自己，開始重新組織隊員。剩下的也只有二十幾個人了。
他感到一陣悲哀，就這幾個人，是怎麼也打不過警察的。
還有一個辦法，就是立即聯合樓外的秀之。雖然大家不共戴天，但在對付警察這一點上，卻是有共同語言的。然而，秀之的情況也許比自己更慘。
難道束手待斃嗎？
寺田開始尋找退路。
在明亮的月光下，樓的四周全停滿了警察的汽車，警察人數估計是自己的數倍，退路被切斷了。
「衝出去？」
寺田用詢問的眼光掃視著集合在自己身邊的一群突擊隊員。
大家面色冷峻，個個抱著必死決心。
寺田用袖口擦了檫發漠的溫切斯特槍。
此時秀之也正從懷裡掏出他的盧卡P
七響手槍。
他知道這一次不能倖免了，他從前死裡逃生的次數太多了，這次恐怕再也不會有好運氣了。
死對他來說，太容易了，他早也有準備了，但他不願就這樣死去。
「太丟人了，」他嘟噥著。
他不知道這次行動怎麼會出這種錯，居然會忘了提防警察。
這些日子裡，在諾里尼的鼓動下，他為霸主夢而激動著，忘了其他的一切。他暗自懊悔不已。
「衝出去，死也要像個死樣兒。」秀之知道他手下剩下的這十幾個人會怎樣想，他不必洵問他們意見。
每個人往自己的身上儘可能多地裝上子彈，大家一聲不吭地等候著。
「如果有誰衝出去，」秀之說道，「那麼，弟兄們的身後和妻子兒女的撫養之事，就都拜託了。」
