這時,卡爾卻飛快來到了父親的身邊,要搶父親手裡的書。
「爸爸,信仰?入場券?」卡爾瞪大眼睛問父親:「信仰是什麼?入場券是什麼?文明又是什麼?它們都能像燒餅、葡萄那樣,能吃嗎?」這個對什麼問題都糾纏不放的孩子,讓連日來難得高興的父親笑了起來,「能吃,能吃!我的親愛的卡爾!」父親說著,撫摸着孩子一頭濃厚的黑髮。
卡爾又不解地、貪婪地盯住了海涅的詩歌和爸爸身旁的伏爾泰、盧梭的一些文學書籍。
「我親愛的卡爾,你不是喜歡去電影院裡去看電影嗎?進電影院裡的那張票就是入場券,沒有這個東西就進不去的。」亨利希又耐心地對孩子說。
「我要讀書!我要信仰!我要入場券!」卡爾從爸爸的書櫃拿出一本書又蹦到媽媽的身旁。
「伏爾泰說,寫作必須樸實,必須瞭解人類的心聲,並且要讓心聲說出來。另外你知道,他還為法蘭西發現了一位莎士比亞呢!」亨利希說著,卻又想到妻子對這些事並不感興趣,屬於她的是衣櫃、廚房,摺疊得整齊的衣服,調理出可口的飯菜……因此,這位帕維亞大學教授的後裔讀的書卻很少。
書櫃是屬於爸爸的。亨利希是讀法文中學、大學畢業的,其中就連法國的戲劇目錄書就藏有
38卷。埃德加爾·馮·威斯特華倫說他是「一個能夠背誦伏爾泰和盧梭作品的地道的
18世紀的法國人」。
「主人,弗裡德里希斯來訪!」侍女報告。
弗裡德里希斯是特利爾城高等法院的陪審官,他參加了泛德意志大學生協會,是亨利希要好的青年同事。
弗裡德里希斯于
1817年
10月同來自各大學城的
500名大學生一起由瓦特爾堡到愛森納赫去。在那裡,他的朋友裡曼在城堡的騎士大廳發起愛國統一運動,學生們把可恨的反動文告和一根毆打士兵的棍棒扔到火裡燒了。
「您請坐,同事先生,我發現您又在生氣。」律師敬佩他的勇氣卻又過分地擔心他,指着家裡華貴的羅可可式椅子請客人坐下。
弗裡德里希斯不等屁股坐定,便熱烈地、滔滔不絶地說開了:「我們究竟生活在怎樣一個國家裡!
34個諸侯分割了國家政權,成百個關稅區把德國內部互相封鎖起來;費希特被禁止活動,施泰因遭受迫害,而詩人恩斯特·莫里茨·阿恩特則被解除了教授職務;國王今天是否還履行他的諾言呢?他本來想給我們制訂一部憲法,可今天他不再想這件事了!律師先生,您看看人民的處境吧!奴隷雖然廢除了,但是農民今天的生活改善了嗎?我們需要德意志國家的統一!德意志聯邦正處在梅特涅暴君的嚴密控制之下!”亨利希試圖使這位年輕的同事安靜下來,但弗裡德里希斯粗暴地打斷了他的話:「至于卡爾斯巴德決議嗎?監視大學、大學教授和大學生——檢查報紙、禁錮思想,通過制訂取締煽動民眾的法律放逐一切愛國人士,就連大學生聽講筆記本也要反覆檢查。可恥,簡直太可恥了!」亨利希總算對弗裡德里希斯的意見作出反應:“你講得完全對,德意志聯邦國家像一座監獄,諸侯們從市民和農民身上搾取高額利稅,他們躲在豪華的宮殿裡過着驕奢淫逸的生活,並且用一個阿諛諂佞的侍臣的宮廷把自己包圍起來。他們是德國統一的阻力。」
亨利希又說:「事情不能操之過急,過急會惹出過多的麻煩來,慢慢喚起統治者的覺悟,才能把德國統一的事辦好。」
聽到這裡,弗裡德里希斯突然打斷亨利希這位年長的同事的思路,說:「你怎麼還是對這些腐敗的統治者們抱幻想、抱希望?只有廣大勞動者們站起來,自己創立一個統一的德國,現狀才能夠改變!」卡爾見弗裡德里希斯叔叔和爸爸都說得很激動,他這時就放棄他玩得開心的事情幫媽媽給叔叔送去一杯熱茶,也給爸爸送去一杯,又過去摟着爸爸和客人叔叔的腿站定,瞪眼看那叔叔和爸爸說話。
弗裡德里希斯拿着帽子匆匆出了門,好像立即就要趕到什麼地方去似的。
卡爾送來的熱茶他們誰也沒有喝一口,乳白色的茶霧裊裊升騰……卡爾在兄弟姐妹中排第三,上有一個哥哥和一個姐姐,哥哥幼年夭折後他就成了家裡的長子,深得父母親,尤其是父親的鍾愛。雖然後來父母又添了小的
後生六孩,九孩夭折四孩,父母需要悉心照料比他更小的孩子,可他自是雙親的寵兒。父親常誇他的才華、天賦,並想要他達到自己年輕時的理想:成為大法官、大法學家或受人們尊敬和賦有理性、博愛精神的大律師。母親見卡爾孩提時百事順利,常稱他是「幸運兒」。
姊妹和夥伴常送給他愛稱——「摩爾」。卡爾做事因執着而常表現出暴躁,這時,姐姐索菲婭就又愛又恨地嗔怪他一句:「摩爾霸王!」卡爾不時帶夥伴們到緊挨着特利爾城門的小山丘上組織「戰鬥」。
「衝啊——!」隨着卡爾一聲令下,成群的孩子奮不顧身地衝上山或跳下坡,誰稍有怠慢,卡爾對誰就不客氣。
「燕妮姐,你怎麼不衝過去?」卡爾質問。
「摩爾,你沒看到,前面有水溝有荊棘呀?」燕妮紅着臉回答。
「怕死鬼!前面是刀山也要上!這是命令!打仗嘛!你沒看電影裡?」卡爾瞪眼橫臉地,「你這麼怕死?就怕撕破你的漂亮衣服?還不快跑,再不跑我要推你下去!」「摩爾——霸王——!你又這麼凶?」索菲婭看弟弟真還要動手推燕妮,連忙跑過來把燕妮拉過去。
「誰是霸王?這是打仗!命令!戰鬥——!」卡爾不等其「戰鬥」說完,縱身從燕妮的那個要跨過去的障礙衝過去——卡爾衝過去了,他帶領夥伴勝利結束了這場「戰鬥」。