第58頁
酒過三巡，黃翠鳳、沈小紅、林素芬陸續到來，只有屠明珠後到。藹人手指着實夫對明珠說：「他在跟黎大人吃醋呢，不肯叫你。」明珠說：「他跟黎大人吃什麼醋哇？他不肯叫我，不是吃醋，是他找到了好戶頭，想叫別人，你知道嗎？」實夫問：「想叫誰呀？」明珠說：「誰知道你呀！」實夫嘿嘿訕笑，蓮生也笑着說：「做客人也實在不好做：你三天不去叫她的局，她就瞎說，總說是叫了別人了。都這樣的。」沈小紅坐在他背後，冷丁接了一句說：「倒不是瞎說吧？」子富大笑起來：「什麼不是瞎說呀？客人在瞎說，倌人也在瞎說！眼下是在喝酒，瞎說個什麼！」季蒓喝了一聲采，叫阿巧取大杯來，擺莊豁拳，閙了一陣。等到酒闌局散，太陽也偏西了。
子富因為季蒓要早些回家，不敢放量，覆杯告醉。季蒓就叫拿干稀飯來。實夫飯也不吃，就告辭了。蓮生、藹人只吃了一口，急於要去吸煙，也匆匆辭去。只有子富吃了兩碗乾飯，擦過了臉才走。季蒓要與子富同行，霞仙拉住說：「我這裡的客人還沒有來呢，你就要讓房間啦？」季蒓笑着說：「快要來了。」霞仙說：「即便來了，讓他們到亭子間去，你給我在這裡坐著，不要你讓。」季蒓又作揖謝罪，然後跟着子富下樓。轎班都已經在門口伺候着。季蒓跟子富作揖告別，自回公館。
第二十回
借洋錢贖身初定議 買首飾賭嘴傷感情
羅子富離開了尚仁裡衛霞仙家，卻不坐轎，叫轎班抬了空轎子在後面跟着，向南轉了一個彎，就到了中弄黃翠鳳家。進門正想上樓，只見樓梯邊黃二姐住的小房間開着門，有個老頭兒臉朝外坐著。子富也不理會。到了樓上，黃二姐卻在房間裡；翠鳳沉着臉，噘着嘴，坐在一旁吸水煙，好像很不高興的樣子。
子富進房，二姐站起來叫聲「羅老爺」，問：「檯面散了？」子富隨口答應一聲坐下。翠鳳管自吸煙，竟不搭話。子富不知道為了什麼，也不便做聲。
過了一會兒，翠鳳忽然說：「你自己算算看，多大年紀了？再要去軋姘頭，還要臉嗎？」二姐自覺慚愧，也沒有一句回言。因為子富在場，翠鳳也不便多說。又過了好一會兒，翠鳳這才放下水煙筒問子富：「你帶著洋錢沒有？」子富忙應聲說：「有，有。」從身邊摸出個皮夾子來遞給翠鳳。
翠鳳打開一看，皮夾裡有許多銀行鈔票。翠鳳只揀一張拾圓的抽出，把皮夾子還給子富，然後把那張鈔票一扔扔給了黃二姐，大聲說：「再拿去貼給他們吧！」二姐羞得沒處躲藏，收起鈔票，裝個笑臉說：「不是的呀……」翠鳳說：「我也不來說你了，看你沒錢了，再去問誰借。」二姐笑着說：「你放心，再也不會問你借了。──謝謝羅老爺，難為您了。」說著，訕訕地笑着下樓去。翠鳳還在嘟囔：「你要是知道難為，倒好了。」
子富問：「她要洋錢去幹什麼？」翠鳳皺眉說：「我媽真正討厭！不是我說她，有了洋錢，都讓姘頭借了去；等到自己要用了，再來問我討。說說她，跟我真真假假的，隨便你打也好罵也好，過兩天她又全忘了，還那樣。我也拿她沒有辦法。」子富問：「她的姘頭是誰呀？ 」翠鳳說：「算算她的姘頭，簡直無數。老姘頭甭去說了，就是眼下的姘頭也有好幾個呢。你看她年紀這麼大了，哪有一點兒規矩呀？」子富問：「小房間裡有個老老頭兒，可是她的姘頭？ 」翠鳳說：「那個老老頭兒是裁縫張師傅，不是她姘頭。這會兒就是為了開銷他的裁縫賬，錢數湊不齊，才來問我要錢的呀。」
子富微笑，不再問起。倆人又閒談了一會兒，趙媽搬上晚飯來，子富說已經吃過，翠鳳就叫妹妹黃金鳳來同吃。還沒有吃完，樓下外場高聲喊：「大先生出局嘍！」翠鳳也高聲問：「什麼地方？」外場答：「後馬路！」翠鳳又應一聲：「來了！」子富問：「後馬路什麼地方？」翠鳳說：「還是錢公館。他那裡是牌局，去了就要我代碰和。要是沒人來叫轉局，就要一直碰下去，不許我走。有時候兩三個鐘頭坐在那裡，煩死人了。」子富說：「你覺得煩，不會不去麼？」翠鳳說：「叫局怎麼好不去？我媽要說我的。」子富說：「你媽還敢來說你？」翠鳳說：「我媽有什麼不敢說的？我從來沒有做錯過什麼事情，我媽當然不說我；要是差着點兒，我媽肯答應嗎？」
翠鳳急着要去出局，慌忙吃完了晚飯，就叫小阿寶打水來洗臉。趙媽取出出局衣裳，翠鳳一面換，一面叮囑子富：「你坐在這裡，我去一會兒就回來。」回頭吩咐金鳳：「你在這裡陪着羅老爺，別走開。」又叫小阿寶把珠鳳也喊了來一起陪坐。然後趙媽提了琵琶和水煙筒袋，和翠鳳一起下樓走了。
黃翠鳳到了後馬路錢公館門前下轎，看見客廳裡燈燭輝煌，又聽見高聲豁拳，只以為是酒局；進去一看，席上只有楊柳堂、呂傑臣、陶雲甫和主人錢子剛四位，才知道是碰和的便飯。
