第18頁
《創作回憶錄》
1981，香港三聯
《探索與回憶》(《巴金近作》第
3集，散
1文集)
1982，四川人民
《巴金選集》(
1-
10卷，小說、散文等合集)
1982，四川人民
《創作回憶錄》(散文集)
1982，人文
《序跋集》(散文集)
1982，花城
《巴金散文選》(上下冊)
1982，浙江人民
《憶念集》(散文集)
1982，寧夏人民
《真話集》(《隨想錄》第
3集，散文集)
1982，香港三聯
《巴金論創作》(理論)
1983，上海文藝
《巴金散文選》
1983，文聯
《文學回憶錄》與老舍等合著
1983，四川人民
《病中集》(《隨想錄》第
4集，散文集)
1984，香港三聯
《童年的回憶。(回憶錄)
1984，四川少兒
《願化泥土》(散文集)
1984，百花
《控訴集》(散文集)
1985，海峽文藝
《心裡話》(《巴金近作》第
4集，散文集)
1986，四川文藝
《十年一夢》(散文集)
1986，人民日報出版社
《巴金六十年文選》(散文集)
1986，上海文藝
《巴金全集》(
1—
6卷)
1986—
1988，人文(未出齊)
《無題集》(《隨想錄》第
5集，散文集)
1986，香港三聯
《巴金》(短篇小說、散文合集)
1986，香港三聯
《當代雜文選粹·巴金之卷》
1986，湖南文藝
《尋找理想的少年朋友》(書信集)
1987，少兒
《雪泥集》(書信集)
1987，三聯
《巴金書簡.新編》
1987，四川文藝
翻譯着作：
《科學的社會主義》(理論)阿里斯着，
1927，民鐘社
《麵包略取》(理論)俄國克魯泡特金着，
1927，上海自由書店；又名《麵包與自由》，
1940，平明
《獄中與逃獄》(回憶錄)俄國克魯泡特金着，與李石曾合譯，
1927，廣州革新書局
《薇娜》(短篇小說、劇本合集)波蘭廖.抗夫着，與李石曾合譯，
1928，開明
《人生哲學：其起源及其發展》(上下編，理論)俄國克魯泡特金着，
1928-
1929，上海自由書店
《為了知識與自由的緣故》(短篇小說集)俄國普利洛克等着，
1929，新宇宙
《一個賣魚者的生涯》(傳記)意大利凡宰特着，
1929，上海自由書店
《蒲魯東的人生哲學》(理論)俄國克魯泡特金着，
1929，上海自由書店
《前夜》(劇本)彼蘭廖.抗夫着，
1930，上海啟智書局
《丹東之死》(劇本)蘇聯A·托爾斯泰着，
1930，開明
《草原故事》(短篇小說集)蘇聯高爾基着，
1931，上海馬來亞書店
《秋天裡的春天》(長篇小說)匈牙利尤利·巴基着，
1932，開明
《過客之花》(劇本)意大利阿美契斯着，
1933，開明
《自傳》俄國克魯泡特金着，
1933，上海新民書店
《獄中記》(傳記)美國柏克曼着，
1935，文生
《俄國虛無運動史話》(史話)俄國斯特普尼亞克着，
1936，文生
《門檻》(短篇小說集)俄國屠格涅夫等着，
1936，文生
《夜未央》(劇本)波蘭廖·抗夫着，
1937，文生
《告青年》(理論)俄國克魯泡特金着，
1937，美國舊金山平社出版部
《一個家庭的戲劇》(傳記，又名《家庭的戲劇》)俄國赫爾岑着，
1940，文生
《叛逆者之歌》(詩集)俄國普式庚等着，
194O，文生
《父與子》(長篇小說)俄國屠格涅夫着，
1943，文生
《遲開的薔薇》(短篇小說集)德國斯托姆着，
1943，文生
《處女地》(長篇小說)俄國屠格涅夫着，
1944，文生
《散文詩》(散文詩集)俄國屠格涅夫着，
1945，文生
《快樂王子集》(童話、散文詩合集)英國王爾德着，
1948，文生
《回憶托爾斯泰》(回憶錄)蘇聯高爾基着，
1950，平明
《回憶屠格涅夫》(回憶錄)俄國巴甫洛夫斯基着，
1950，平明
《草原集》(短篇小說集)蘇聯高爾基着，
1950，平明
《屠格涅夫中短篇小說集》俄國屠格涅夫着，與肖珊合譯，
1959，人文
繁 星
巴 金
我愛月夜，但我也愛星天。從前在家鄉七、八月的夜晚在庭院里納涼的時候，我最愛看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就會忘記一切，彷彿回到了母親的懷 裡 似的。
三年前在南京我住的地方有一道後門，每晚我打開後門，便看見一個靜寂的夜。下面是一片菜園，上面是星群密佈的藍天。星光在我們的肉眼裡雖然微小，然而它使我們覺得光明無處不在。那時候我正在讀一些關於天文學的書，也認得一些星星，好像它們就是我的朋友，它們常常在和我談話一樣。
如今在海上，每晚和繁星相對，我把它們認得很熟了。我躺在艙面上，仰望天空。深藍色的天空裡懸着無數半明半昧的星。船在動，星也在動，它們是這樣低，真是搖搖欲墜呢！漸漸地我的眼睛模糊了，我好像看見無數螢火蟲在我的周圍飛舞。
海上的夜是柔和的，是靜寂的，是夢幻的。我望着那許多認識的星，我彷彿看見它們在對我霎眼，我彷彿聽見它們在小聲說話。這時我忘記了一切。在星的懷抱中我微笑着，我沉睡着。
我覺得自己是一個小孩子，現在睡在母親的懷裡了。
有一夜，那個在哥倫波上船的英國人指給我看天上的巨人。他用手指着：那四顆明亮的星是頭，下面的幾顆是身子，這幾顆是手，那幾顆是腿和腳，還有三顆星算是腰帶。經他這一番指點，我果然看清楚了那個天上的巨人。看，那個巨人還在跑呢！
1927年
1月
選自《海行雜記》
海上的日出
巴 金
為了看日出，我常常早起。那時天還沒有大亮，周圍非常清靜，船上只有機器的響聲。
天空還是一片淺藍，顏色很淺。轉眼間天邊出現了一道紅霞，慢慢地在擴大它的範圍，加強它的亮光。我知道太陽要從天邊升起來了，便不轉眼地望着那裡。
