紅樓夢

第79頁 / 共361頁。

那賈母見他兩個都生了氣， 只說趁今兒那邊看戲，他兩個見了也就完了，不想又都不去。老人家急的抱怨說:「我這老冤家是那世裡的孽障，偏生遇見了這麼兩個不省事的小冤家，沒有一天不叫我操心。真是俗語說的，`不是冤家不聚頭‘。幾時我閉了這眼， 斷了這口氣，憑着這兩個冤家閙上天去，我眼不見心不煩，也就罷了。偏又不г這口氣。 」自己抱怨着也哭了。這話傳入寶林二人耳內。原來他二人竟是從未聽見過「不是冤家不聚頭」的這句俗語，如今忽然得了這句話，好似參禪的一般，都低頭細嚼此話的滋味，都不覺潸然泣下。雖不曾會面，然一個在瀟湘館臨風灑淚，一個在怡紅院對月長吁，卻不是人居兩地，情發一心!

襲人因勸寶玉道:「千萬不是，都是你的不是，往日家裡小廝們和他們的姊妹拌嘴， 或是兩口子分爭，你聽見了，你還罵小廝們蠢，不能體貼女孩兒們的心。今兒你也這麼著了。 明兒初五，大節下，你們兩個再這們仇人似的，老太太越發要生氣，一定弄的大家不安生。依我勸，你正經下個氣，陪個不是，大家還是照常一樣，這麼也好，那麼也好。」那寶玉聽見了不知依與不依，要知端詳，且聽下回分解。

第三十回 寶釵借扇機帶雙敲 齡官劃薔痴及局外

話說林黛玉與寶玉角口後，也自後悔，但又無去就他之理，因此日夜悶悶，如有所失。紫鵑度其意，乃勸道:「若論前日之事，竟是姑娘太浮躁了些。別人不知寶玉那脾氣，難道咱們也不知道的。為那玉也不是閙了一遭兩遭了。」黛玉啐道:「你倒來替人派我的不是。我怎麼浮躁了？」紫鵑笑道:「好好的，為什麼又剪了那穗子？豈不是寶玉只有三分不是， 姑娘倒有七分不是。我看他素日在姑娘身上就好，皆因姑娘小性兒，常要歪派他，才這麼樣。」

林黛玉正欲答話， 只聽院外叫門。紫鵑聽了一聽，笑道:「這是寶玉的聲音，想必是來賠不是來了。 」林黛玉聽了道:「不許開門!」紫鵑道:「姑娘又不是了。這麼熱天毒日頭地下， 曬壞了他如何使得呢!」口裡說著，便出去開門，果然是寶玉。一面讓他進來， 一面笑道:「我只當是寶二爺再不上我們這門了，誰知這會子又來了。」寶玉笑道:「你們把極小的事倒說大了。好好的為什麼不來？我便死了，魂也要一日來一百遭。妹妹可大好了？」紫鵑道:「身上病好了，只是心裡氣不大好。」寶玉笑道:「我曉得有什麼氣。」一面說著，一面進來，只見林黛玉又在床上哭。

那林黛玉本不曾哭， 聽見寶玉來，由不得傷了心，止不住滾下淚來。寶玉笑着走近床來，道:「妹妹身上可大好了？」林黛玉只顧拭淚，並不答應。寶玉因便挨在床沿上坐了， 一面笑道:「我知道妹妹不惱我。但只是我不來，叫旁人看著，倒象是咱們又拌了嘴的似的。 若等他們來勸咱們，那時節豈不咱們倒覺生分了？不如這會子，你要打要罵，憑着你怎麼樣，千萬別不理我。」說著，又把「好妹妹」叫了幾萬聲。林黛玉心裡原是再不理寶玉的，這會子見寶玉說別叫人知道他們拌了嘴就生分了似的這一句話，又可見得比人原親近，因又撐不住哭道:「你也不用哄我。從今以後，我也不敢親近二爺， 二爺也全當我去了。」寶玉聽了笑道:「你往那去呢？」林黛玉道:「我回家去。」寶玉笑道: 「我跟了你去。」林黛玉道:「我死了。」寶玉道:「你死了，我做和尚!」林黛玉一聞此言，登時將臉放下來，問道:「想是你要死了，胡說的是什麼!你家倒有幾個親姐姐親妹妹呢，明兒都死了，你幾個身子去作和尚？明兒我倒把這話告訴別人去評評。」

寶玉自知這話說的造次了，後悔不來， 登時臉上紅脹起來，低着頭不敢則一聲。幸而屋裡沒人。 林黛玉直瞪瞪的瞅了他半天，氣的一聲兒也說不出來。見寶玉憋的臉上紫脹，便咬着牙用指頭狠命的在他額顱上戳了一下，哼了一聲，咬牙說道:「你這」剛說了兩個字，便又嘆了一口氣，仍拿起手帕子來檫眼淚。寶玉心裡原有無限的心事，又兼說錯了話，正自後悔，又見黛玉戳他一下，要說又說不出來，自嘆自泣，因此自己也有所感， 不覺滾下淚來。要用帕子揩拭，不想又忘了帶來，便用衫袖去檫。林黛玉雖然哭着，卻一眼看見了，見他穿著簇新藕合紗衫，竟去拭淚，便一面自己拭着淚，一面回身將枕邊搭的一方綃帕子拿起來， 向寶玉懷裡一摔，一語不發， 仍掩面自泣。寶玉見他摔了帕子來，忙接住拭了淚，又挨近前些，伸手拉了林黛玉一隻手，笑道:「我的五臟都碎了， 你還只是哭。走罷，我同你往老太太跟前去。」林黛玉將手一摔道:「誰同你拉拉扯扯的。一天大似一天的，還這麼死皮賴臉的，連個道理也不知道。」

一句沒說完，只聽喊道:「好了!」寶林二人不防，都唬了一跳，回頭看時，只見鳳姐兒跳了進來，笑道:「老太太在那裡抱怨天抱怨地，只叫我來瞧瞧你們好了沒有。我說不用瞧，過不了三天，他們自己就好了。老太太罵我，說我懶。我來了，果然應了我的話了。也沒見你們兩個人有些什麼可拌的，三日好了，兩日惱了，越大越成了孩子了!有這會子拉著手哭的，昨兒為什麼又成了烏眼鷄呢!還不跟我走，到老太太跟前，叫老人家也放些心。」說著拉了林黛玉就走。林黛玉回頭叫丫頭們，一個也沒有。鳳姐道:「又叫他們作什麼，有我伏侍你呢。」一面說，一面拉了就走。寶玉在後面跟着出了園門。 到了賈母跟前，鳳姐笑道:「我說他們不用人費心，自己就會好的。老祖宗不信，一定叫我去說合。 我及至到那裡要說合，誰知兩個人倒在一處對賠不是了。對笑對訴，倒象`黃鷹抓住了鷂子的腳‘，兩個都扣了環了，那裡還要人去說合。」說的滿屋裡都笑起來。

此時寶釵正在這裡。那林黛玉只一言不發，挨着賈母坐下。寶玉沒甚說的，便向寶釵笑道: 「大哥哥好日子，偏生我又不好了，沒別的禮送，連個頭也不得磕去。大哥哥不知我病，倒象我懶，推故不去的。倘或明兒惱了，姐姐替我分辨分辨。」寶釵笑道:「這也多事。你便要去也不敢驚動，何況身上不好，弟兄們日日一處，要存這個心倒生分了。」寶玉又笑道:「姐姐知道體諒我就好了。」又道:「姐姐怎麼不看戲去？」寶釵道:「我怕熱，看了兩出，熱的很。要走，客又不散。我少不得推身上不好，就來了。」寶玉聽說， 自己由不得臉上沒意思，只得又搭訕笑道:「怪不得他們拿姐姐比楊妃，原來也體豐怯熱。」寶釵聽說，不由的大怒，待要怎樣，又不好怎樣。回思了一回，臉紅起來，便冷笑了兩聲，說道:「我倒象楊妃，只是沒一個好哥哥好兄弟可以作得楊國忠的!」二人正說著，可巧小丫頭靛兒因不見了扇子，和寶釵笑道:「必是寶姑娘藏了我的。好姑娘，賞我罷。」寶釵指他道:「你要仔細!我和你頑過，你再疑我。和你素日嘻皮笑臉的那些姑娘們跟前， 你該問他們去。」說的個靛兒跑了。寶玉自知又把話說造次了，當着許多人，更比才在林黛玉跟前更不好意思，便急回身又同別人搭訕去了。