世界經典短篇小說
第214頁 / 共346頁。
夜色中，寬闊的階梯上白雪皚皚。兩扇拱形大門，修長的石頭門柱，拱門上方，有一扇花邊的圓窗，圓窗中央是一具石製的十字架，十字架上有石製的耶穌。石頭的質料在街燈下顯得蒼白，十字架與耶穌，在雪光中都顯得蒼白又沉重。
薩鯨猛眨眼睛。因為雪片在他抬頭張望時，掉進眼睛裡。這是他第一次「看見」了下雪。他搖晃腦袋，搖晃手臂，把雪片搖落，他感覺饑餓，感覺迷失，感覺希望，感覺寒冷。他踏上教堂的石階，敲門，毫無反應，轉動門把，門鎖着。他用肩膀頂住大門，高大的黑色軀體斜挺着像根鐵棍。他猛頂着，並發出有節奏的哼聲，就像黑奴船上的搖櫓歌，他猛頂教堂的大門。
「我累......嗬......我饑......嗨......我困......嗬！我冷......我得找個地方睡覺。這裡是教堂，可不是？來，嗨！」
他猛撞教堂的大門。
突然，一陣出其不意的噼哩啪啦，大門對這位力大如牛的黑人讓步了。
在這以前，街上已站着兩三個白人，薩鯨隱約知道他們在向他喊叫。現在又有三四個大吼着，向他跑來。
「喂！喂！」他們叫着。
「怎麼樣，」高大的黑人回答，「我知道這是白人的教堂，但我得找個地方睡覺。」他又向大門猛撞一記，「嗬嗨！」
大門完全裂開了。
但就在大門敞開的剎那，一輛警車載了兩名警察開到，他們提着警棍奔上石階，一把抓住薩鯨。薩鯨無意就此被拖離這扇大門。
薩鯨緊緊抓住大門，但一扇已被撞破的大門哪裡經得住一拉。
他只好改抓門邊那條修長的石砫，他抓到了門柱，用力抱住，死不放手。兩個警察拉薩鯨，薩鯨則拉石砫。街上大部分人又都過來幫忙拉警察。
「一個不知打哪兒來的大黑仔抱住我們的教堂不放！」白人心裡想，「這還得了！」
警察開始敲薩鯨的腦袋，沒有人表示阻止。但他依然緊抱門柱不放。
然後教堂垮了。
接二連三地，先是前面的大石倒下，然後是牆、屋樑、十字架、耶穌，最後成了一片平地，把警察與眾人全部蓋進瓦礫碎石之中。一切都在雪地上躺平了。
薩鯨從教堂底下爬出來，肩上扛着那條石頭門柱，繼續沿著街道走去。印象中他已把牧師住宅連同那個向他說「不行！」的杜爾賽牧師一起埋葬了。所以他放聲大笑，把石砫向前拋過六個街口，然後繼續前行。
薩鯨原以為路上只有他一人，但細聽雪地上，、、，除了自己的腳步聲，他聽出還有一個腳步聲正緊跟着他。他回頭一看，原來是耶穌在旁邊跟着，也就是教堂十字架上的那位－－－依然保持原來的樣子，有着粗糙的石頭表面。他像是趁教堂倒下時，從十字架上脫身，跟着他一路走來了。
「嘿，我被盯梢了。」薩鯨說：「我第一次看你離開十字架。」
「不錯，」耶鰍說，繼續把沉重的腳步踩進雪地裡。「全靠你把教堂拖垮，才得脫離十字架。」
「你很高興？」薩鯨說。
「那當然。」耶穌說。
他們倆一齊大笑。
「我是個要不得的壞蛋，是不是？」薩鯨說：「竟把教堂拖倒。」
「你做得太好了。」耶穌說：「他們讓我一直釘在十字架上已將近兩千年了。」
「哇......」薩鯨說：「可以想像你這一脫身該有多高興。」
「這還用說：」耶穌說。
他們繼續在雪中行走。薩鯨望着旁邊的石頭人。
「你在那上面有兩千年了？」
「一點沒錯。」耶穌說。
「嗯，我如果有點錢，就可以帶你四處大略觀光一下。」
「我以前都去過了。」耶穌說。
「對，但那是很久以前的事。」
「還不都一樣，全走過了。」耶穌說。
他們在雪地上走，一直走到鐵道場。薩鯨覺得很疲倦，而且濕汗淋淋。
「你打算去哪裡？」薩鯨在路邊停步，望着耶穌說：「我只是茫茫世途中的流浪人。你呢？你去哪兒？」
「天知道，」耶穌說：「不過我要離開這裡。」
他們看見夜空裡飄下的寒雪模糊了鐵道場的紅綠燈。在小徑盡頭，有一個游民窩的營火。
「我可以去那邊過夜。」薩鯨說。
「你可以？」
「當然，」薩鯨說：「那是根本沒有門的地方。」
遠離市區的路堤下方，禿禿的高樹矮木，沿著小徑在黑暗中泛灰映白。就在這些高樹矮木之間，有許多用盒子、鐵皮、舊木板、破帆布搭成的屋棚。雖然天太黑看不見它們，但你可以想像得出它們的樣子，只要你曾流浪過，只要你曾與無家可歸的、饑餓的人相處過，在這不景氣的時候。
「我要向這條小路走去，我累了。」薩鯨說。
「我要轉往堪薩斯城。」耶穌說。
「那麼，再見。」薩鯨說。
他舉步走向游民窩裡，去為自己找一個安憩之所。從此他沒有見過耶穌。早晨六點左右，有一列貨車經過。薩鯨與十多個游民趕緊爬出各種窩棚，一齊奔過小徑，攀上火車。這時天剛露白，微明的曙光，冷冷的、灰灰的。
「不知耶穌現在在哪裡？」薩鯨想，「他一定還在路上走。他沒有在這窩棚裡過夜。」
薩鯨攀住火車，剛要用力爬上移動中的連煤車廂，奇怪的是煤車上竟然滿車警察。最靠近薩鯨的一個警察用黑色的棍子猛敲他攀在車緣上的手指關節。咯！打在他巨大的黑手上，但薩鯨堅不放手。他努力攀緊，想把自己舉上車去。他極力向車上吼：「見閻王的，讓我上車。」
「閉嘴。」警察罵道，「你這瘋黑鬼！」他敲薩鯨的關節，又在他肚子上補了一拳。「你現在不在窩棚裡，這裡也不是火車。你在坐牢。」
咯！打在他握著牢棚的赤裸黑手上。咯！穿過鐵柵打在他的脛骨上。
