第300頁
“當我們不知道我們應當做什麼事情的時候，最聰明的辦法就是什麼事情也不做。在一切格言中，這是對人最有用處的格言，同時也是人們最最難於奉行的格言。如果你還不知道幸福在什麼地方就去追求幸福，那就會愈追愈遠，就會走多少道路便遇多少危險。但是，並不是所有的人都知道這種無所為然後才有所為的辦法的。當一個人懷着滿腔熱情，急於得到幸福的時候，他是寧可在尋求的過程中走錯道路，也不願意為了尋求幸福而獃在那裡一點事情也不做；然而，只要我們一離開我們有可能發現它的地方，我們就再也不能夠回到那個地方去了。
“正因為我對我承擔的工作不十分瞭解，所以我要儘量避免在這方面發生錯誤。在教育你的過程中，我下定決心不走一步彎路，同時也防止你去走彎路。我按照自然的道路前進，以便它給我指出通往幸福的道路。我最後發現，自然的道路就是幸福的道路，我們已經在不知不覺中按照這條道路前進了。
“你要做我的見證，做我的裁判，我決不反對你所做的判斷。你出生的頭幾年並沒有白白地浪費，它們對你以後的年歲是有益處的；你享受了大自然賦予你的一切美好的禮物。在大自然使你遭受疾病的時候，我保護着你不受疾病的危害，而你所遭受的疾病都有助於你的身體，使它能夠忍受其他的疾病。你之所以要經歷那些疾病，其目的在於使你能夠避免更大的疾病。你沒有經歷過仇恨和奴役的事情。你過着自由和快樂的生活，你保持了公正和善良的人品，因為痛苦和邪惡是分不開的，而一個人是只有在他過着痛苦的生活的時候才會變成壞人的。但願你能夠把童年的記憶一直保持到你的晚年！我深深相信，你那顆善良的心在回憶童年的時候，一定會祝福那只在你童年時期教育過你的手。
“當你長到明白事理的年歲時，我保護着你不受人們的偏見的影響；當你的心變得能感受情感的時候，我保護着你不受慾念的支配。如果我能夠把這種內心的寧靜延長到你的生命結束的時候，我的事業的成績就有了保證，而你也就可以得到一個人可能獲得的最大的幸福；可是，親愛的愛彌兒，我徒然把你的心靈放在冥河的水裡去浸過，我沒有使它能夠堅強到可以抵抗一切力量的襲擊；你現在遇到了一個你不知道怎樣去戰勝的新的敵人，而我也不知道要怎樣才能把你從這個敵人的手中輓救出來。這個敵人就是你自己。大自然和命運讓你過着無拘無束的自由生活。你能夠忍受貧窮，你能夠忍受肉體的痛苦，至于精神上的痛苦，你是從來沒有遇到過的，那時候，你一切都取決於你這個人，而現在，你一切都取決於你所迷戀的事物，完全以它們為轉移；在你開始產生慾念的同時，你使你自己也變成了你的慾念的奴隷。儘管沒有任何東西來侵犯你，儘管你身體上沒有發生任何的變化，然而你的心靈可以產生無限的哀傷！你沒有生病也將感到巨大的痛苦！你沒有死也覺得自己是死了千百次！或者是誰造了一個謡言，或者是誰弄錯了一件事情，或者是誰產生了一個懷疑，都將使你感到灰心喪氣。
“在戲院裡，你看到戲台上的英雄象痛斷肝腸似地嚎啕大哭，使整個的戲院也迴響着他們的哭聲；他們象婦人似地咽咽哀鳴，象小孩似地哭出了眼淚，從而贏得了觀眾的掌聲。你可記得：你本來是想看到那些人表現出堅定果斷的行為的，然而一看到他們訴苦訴怨、哭哭啼啼的樣子，你說他們是多麼可恥啊。『怎麼！』你以輕蔑的語氣說道：『這就是人們要我們學習的榜樣，要我們倣傚的模範！他們要把人類的弱點蒙上虛假的美德的外衣來加以吹噓，是不是他們認為人類還不夠渺小，不夠可憐，不夠軟弱嗎？』我的年輕的朋友，你從今以後要對戲台上的人物表示寬容，因為你現在已經變成了這種人物當中的一個了。
