首頁

愛彌兒 - 189 / 354
親子關係類 / 盧梭 / 本書目錄
  

愛彌兒

第189頁 / 共354頁。

 大小:

 第189頁

朗讀:

 “通神意的人:『它的意思是指自然的秩序中的變化、預言、奇蹟和各種各樣的奇事。』

“推理的人:『奇事!奇蹟!這些東西我從來沒有見過。』


  

“通神意的人:『其他的人替你看見過了,證人多得很……各國人民都可作證……』

“推理的人:『各國人民的見證是不是超自然的呢?』

“通神意的人:『不是;不過,既然大家都異口同聲地這樣說,所以也就是不可爭辯的了。』

“推理的人:『除了理性的原理以外,其他再也沒有什麼東西是不可爭辯的,在人們所作的見證上,是不容許有一點含糊的。再說一次,我們要看一看超自然的證據,因為人類的見證並不是超自然的。』

“通神意的人:『啊,你這狠心的人,聖恩是不會向你說話的。』

“推理的人:『這不是我的過錯;因為,照你的話說,一個人必須在已經獲得聖恩之後才能要求聖恩。現在既然沒有得到聖恩,就請你給我講一講吧。』

“通神意的人:『唉!我正在講着哩,可是你不聽。你對預言有什麼看法?』

“推理的人:『我認為,首先,正如我沒有看見過什麼奇蹟一樣,我也沒有聽到過什麼預言。其次,任何預言都休想叫我聽信它。』


  

“通神意的人:『魔鬼的僕人!為什麼預言不能叫你相信它?』

“推理的人:‘因為,要我相信它,它就必須具備三個條件,而這三個條件是不可能配合在一起的。這三個條件是:要使我親自聽到預言;要使我親自見到事情的經過;要給我證明這件事情絶不是同預言偶然符合的;因為,即使預言比幾何學的定理還精確和明白,但是,既然隨隨便便作出來的一個預言有實現的可能,則它即使實現,嚴格說來也不能證明那個事情就是作預言的人所預言的。

“『所以你現在可以看出,你所謂的超自然的證據、奇蹟和預言是怎樣一回事情了。這完全是因為他人相信那些東西,你自己就相信那些東西,這完全是使人的權威凌駕于那啟發我的理性的上帝的權威之上。如果我心靈中所懷抱的永恆的真理能容許任何損壞的話,那就再也沒有什麼東西是我可以相信的了;我不僅不相信你是代表上帝向我說話,而且甚至還不敢肯定他是不是存在。』



贊助商連結