交際花盛衰記

第152頁 / 共244頁。

「真可怕！……」法官的妻子回答，「把它唸完吧！」

苦役犯柯蘭由於犯罪，變成了西班牙教士，他的作案方式比柯尼亞爾因殺人而變成德·聖赫勒拿伯爵更加巧妙。

呂西安·穗·魯邦普密

呂西安·夏爾東是安古萊姆一個藥劑師的兒子，他母親娘家姓德·魯邦普雷。多虧國王的一道詔書，他獲得了姓魯邦普雷的權利。這道詔書是應德·莫弗裡涅斯公爵夫人和德·賽裡奇伯爵先生的請求而頒發的。

一八二……年，該青年跟隨德·埃斯帕爾夫人的大姑，西克斯特·杜·夏特萊伯爵夫人——當時是德·巴爾日東夫人——來到巴黎，沒有任何生活來源。

他對德·巴爾日東夫人忘恩負義，與現已去世的競技場女演員科拉莉小姐同居。科拉莉拋棄了布爾多條街絲綢商卡繆索先生，而與呂西安相好。

不久，這位女演員給他的接濟不敷他的開銷，他便陷入貧困境地。他用他的那位令人尊敬的妹夫、安古萊姆印刷廠老闆大衛·賽夏爾的名字開了假票據。他的妹夫受到嚴重牽連。就在呂西安在安古萊姆短期逗留期間，大衛·賽夏爾因無力支付這些票據的款項而被捕。

這一事件促使魯邦普雷下決心逃跑。此後，他突然與卡洛斯·埃雷拉神甫一起在巴黎重新露面。

呂西安先生沒有為人所知的謀生手段。然而，在他第二次居住巴黎的頭三年內，每年平均花銷約三十萬法郎，這筆款項只能由所謂卡洛斯·埃雷拉神甫提供。但他又是從什麼途徑搞來這些錢？

此外，為滿足與克洛蒂爾德·德·格朗利厄小姐結婚而提出的條件，他最近花一百多萬購買魯邦普雷地產。呂西安先生對格朗利厄家說，這一款項得自他的妹夫和妹妹賽夏爾夫婦。格朗利厄家通過訴訟代理人德爾維爾對尊敬的賽夏爾夫婦進行瞭解。該夫婦不僅對此毫無所知，而且認為呂西安已經債務纏身。因此，這項婚事也就告吹了。

而且，賽夏爾夫婦繼承的遺產主要是不動產，據他們說，現金几乎不到二十萬法朗。

呂西安與艾絲苔·高布賽克秘密同居。德·紐沁根男爵是這位小姐的保護人。可以肯定，這位男爵的大量錢財已經落入呂西安手中。

呂西安和他的苦役犯同夥依靠艾絲苔的賣淫收入作為經濟來源，在上流社會比柯尼亞爾堅持了更長時間。艾絲苔原是登記入籍的妓女。

第三部　盤陀路通向何方

第04章