首頁

唐詩三百首註解 - 7 / 38
古典詩類 / 蘅塘退士 / 本書目錄
  

唐詩三百首註解

第7頁 / 共38頁。

 大小:

 第7頁

朗讀:

7、逡巡:原意為欲進不進,這裡是顧盼自得的意思。

8、楊花句:舊注以為指楊國忠與虢國夫人的曖昧關係,又引北魏胡太后和楊白花私通事,因太后曾作「楊花飄蕩落南家」,及「願銜楊花入 窠裡」詩句。後人有「楊花入水化為浮萍」之說,又暗合諸楊之姓及兄妹醜行。


  

9、青鳥:神話中鳥名,西王母使者。相傳西王母將見漢武帝時,先有青鳥飛集殿前(見《漢武故事》)。後常被用作男女之間的信使。紅巾 ,婦女所用的紅帕,這裡是說使者在暗遞消息。

《旅夜書懷》 杜甫

細草微風岸,危檣獨夜舟。

星垂平野闊,月湧大江流。

名豈文章著,官應老病休。

飄飄何所似,天地一沙鷗。

[註釋]

1、危檣:高聳的桅杆。

2、星垂句:遠處的星星宛如低垂至地面,使原野更為遼闊。

3、月湧句:銀色的月光映着奔流洶湧的長江。

4、沙鷗:水鳥名。

《夢李白·其二》 杜甫

浮雲終日行,遊子久不至。

三夜頻夢君,情親見君意。

告歸常侷促,苦道來不易。

江湖多風波,舟楫恐失墜。

出門搔白首,若負平生志。

冠蓋滿京華,斯人獨憔悴。

孰雲網恢恢,將老身反累,

千秋萬歲名,寂寞身後事。

[註釋]

1、楫:船槳、船。

2、斯人:指李白。

《夢李白·其一》 杜甫

死別已吞聲,生別常惻惻。

江南瘴癘地,逐客無消息。

故人入我夢,明我長相憶。

恐非平生魂,路遠不可測。

魂來楓林青,魂返關塞黑。

君今在羅網,何以有羽翼?

落月滿屋樑,猶疑照顏色。

水深波浪闊,無使蛟龍得。

[註釋]

1、明:表明。

2、楓林青:指李白所在;

3、關塞黑:指杜甫所居秦隴地帶。

4、落月兩句:寫夢醒後的幻覺。看到月色,想到夢境,李白容貌在月光下似乎隱約可見。

《蜀相》 杜甫

丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。

映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。

三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。

[註釋]

1、蜀相:三國時蜀國丞相,指諸葛亮。

2、錦官城:現四川省城都市。

3、自:空。

4、三顧:指劉備三顧茅廬。

5、兩朝:劉備、劉禪父子兩朝。

6、開濟:指幫助劉備開國和輔佐劉禪繼位。

《宿府》 杜甫

清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。

永夜角聲悲自語,中天月色好誰看。

風塵荏苒音書斷,關塞蕭條行路難。

已忍伶俜十年事,強移棲息一枝安。

[註釋]

1、永夜句:意謂長夜中唯聞號角聲像在自作悲語。永夜:長夜。

2、風塵荏苒:喻戰亂不絶。荏苒:猶輾轉。

3、已忍句:指自天寶十四載(七五五)安祿山反至寫此詩,已忍受了十年的伶俜生活。伶俜:飄零之意。

4、強移句:用《莊子·逍遙游》「鷦鷯巢于深林,不過一枝」意,喻自己之入嚴幕,原是勉強以求暫時的安居。

《天末懷李白》 杜甫

涼風起天末,君子意如何。

鴻雁幾時到,江湖秋水多。

文章憎命達,魑魅喜人過。

應共冤魂語,投詩贈汨羅。


  

[註釋]

1、天末:猶天邊;

2、君子:指李白。

3、文章句:意謂有文才的人總是薄命遭忌。

4、魑魅句(chī mèi):意謂山精水鬼在等着你經過,以便出而吞食,猶「水深波浪闊,無使蛟龍得」。一憎一喜,遂令詩人無置身地。

5、應共句:因屈原被讒含冤,投江而死,與李白之受枉竄身,有共通處,往夜郎又須經過汨羅,故也應有可以共語處。

6、汨羅:汨羅江,屈原自沉處,在今湖南湘陰縣。

《望岳》 杜甫

岱宗夫如何,齊魯青未了。

造化鐘神秀,陰陽割昏曉。

蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。

會當凌絶頂,一覽眾山小。

[註釋]

1、岱宗:泰山別名岱,居五嶽之首,故又名岱宗。

2、鐘:賦予、集中。

3、決:裂開。

4、凌:躍上。

《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖》 杜甫

國初已來畫鞍馬,神妙獨數江都王。

將軍得名三十載,人間又見真乘黃。

曾貌先帝照夜白,龍池十日飛霹靂。

內府殷紅馬腦盤,婕妤傳詔才人索。

盤賜將軍拜舞歸,輕紈細綺相追飛。

貴戚權門得筆跡,始覺屏障生光輝。

昔日太宗拳毛騧,近時郭家獅子花。

今之新圖有二馬,復令識者久嘆嗟。

此皆騎戰一敵萬,縞素漠漠開風沙。

其餘七匹亦殊絶,迥若寒空動煙雪。

霜蹄蹴踏長楸間,馬官廝養森成列。

可憐九馬爭神駿,顧視清高氣深穩。

借問苦心愛者誰,後有韋諷前支遁。



贊助商連結