首頁

一千零一夜 - 130 / 315
寓言故事類 / 阿拉伯民間故事 / 本書目錄
  

一千零一夜

第130頁 / 共315頁。

 大小:

 第130頁

朗讀:

由於長期挨餓,如今得到這樣好的飯菜,母子倆食慾格外旺盛,飯量也比平時增加了許多。一方面是饑餓過度的緣故,另一方面是這樣的珍饈美味,以及如此精美的器皿,他母子生平從沒見過,更不用說吃過了。

阿拉丁母子吃飽喝足,但無論如何也吃不完。


  

他們剩下一些飯菜,留作晚飯,估計還夠第二天食用。母子兩人洗了手,坐下來,母親這才想起剛纔發生的事。她看了兒子一眼,說道:「兒啊!現在你告訴我剛纔發生的一切吧。那個自稱僕人的巨神是如何對待你的?感謝老天爺!他為咱們提供美好充足的飲食,往後我們的生活就有着落了,我們也不會為此事再發愁了。」

阿拉丁回答了母親的問話,把她見燈神驚恐過度而昏倒時,他跟燈神打交道的經過,從頭到尾敘述了一遍。

她聽了,感到十分詫異,說道:「鬼神出現在人類面前的事,我只是聽說過,但從沒有親身體驗過,現在我相信這是事實了。兒啊!這個巨神是不是把你從地下寶藏中救出來的那個?」

「不,娘,你所見的這個巨神不是出現在山洞中的那個,他是神燈的仆從。」

「兒啊!你是憑什麼這樣肯定的?」

「因為他們雖然都是巨神,但形貌卻不一樣。那個是戒指的仆從,而你所看到的這個,是你拿在手中的那盞燈的仆從。」

「哦,我明白了,那個在我跟前一現身就不見了的,把我嚇得半死的該詛咒的傢伙,的確和這一盞燈有關係。」

「不錯,他屬於神燈。」

「兒啊!看在我養育你的情份上,聽我一次話,把這盞燈和這個戒指扔掉吧。因為把這樣的東西留在身邊,往後會給咱們招引災禍的。我不願看到類似的事情再發生。況且跟妖魔鬼怪交往,是犯禁的行為。」

「娘,按理我應照你所說的去做,但我卻不能捨棄神燈和戒指。理由很簡單,當我們最需要什麼的時候,仆從為咱們所做的一切,你老人家已親眼看到並親自體會到。再說那個魔法師,他派我進寶庫去,並不是為了獲得黃金白銀和其它任何價值連城的寶物。他一再囑咐我,他所要獲取的只有這盞神燈。這是他經過深思熟慮,仔細研究過的,他懂得其中的奧妙也深知這盞燈的價值,只不過還未證實它的作用罷了。他之所以忍受種種艱難困苦,不辭辛勞,長途跋涉,遠離家鄉,來到這裡,其目的就是為了獲取這盞神燈。因此,當他沒有達到目的而感到絶望時,便惱羞成怒地把我給埋在地道中,想致我于死地。這一切充分說明,這盞燈的價值是無法估量的。由於它得之不易,因此無論如何必須留下它,並且要好生保護它,絲毫不能泄露它的秘密。咱們今後是要靠它過生活的,它會給我們帶來富裕。至于說到這個戒指,它的作用也非常大,我要隨時戴在手指上。你清楚,沒有這個戒指,我不會活着回到你的身邊,可能早已死在地下寶庫的地道中了。如果我把這個戒指脫下來,萬一時運不好,突然發生什麼意外,或者一理災難臨頭,而戒指又不在身邊,那我就劫數難逃了。不過我非常理解你的顧慮,為尊重你的意見,我會把燈收藏起來。從今以後,絶不讓類似的事情再在你眼前發生,以免你受驚。」

阿拉丁的母親聽了兒子的解釋,明白了其中的道理,不再堅持自己的意見,於是她對阿拉丁說:「兒啊!你覺得怎麼好就怎麼做吧,娘不阻攔你。我只希望不再看見仆從的形貌和那恐怖的情景就行了。」

阿拉丁母子倆靠燈神拿來的食物過日子。

食物吃完時,阿拉丁準備拿一個盤子到集市去變賣,以換回食物,但他卻不知盤子是純金的。

阿拉丁在集市上,碰到一個卑鄙、貪婪的猶太人,鬼頭鬼腦地糾纏着要買那個盤子。他把阿拉丁帶到僻靜的地方,仔細一再估量,最後確信盤子是純金的名貴物品,所以決心收買。但是他不知阿拉丁是否識貨,他估計,阿拉丁還只是一個毛孩子,也許根本不懂這些,於是便直接了當地對阿拉丁說:


  

「我的小主人,這個盤子你打算賣多少錢?」

「它的價值,你自然非常清楚。」阿拉丁沒有直接回答猶太人。

這樣的回答,似乎是行家的口吻,猶太人便不敢貿然行動。他本來打算只花幾個小錢將盤子買下,但怕阿拉丁真懂盤子的價值,而使生意不能成交。最終他抱著僥倖心理暗想:

「這孩子有可能是假充內行,不一定知道盤子的價值。」

他思索着從衣袋中掏出一枚金幣。

阿拉丁看到他手中的金幣,感到滿意,立即把金幣拿到手,然後轉身匆匆走了。猶太人一眼看穿阿拉丁的無知和幼稚,相信實際上用不了一枚金幣便可買到盤子。



贊助商連結